弄清楚的韩文

• [동사] 분명히 하다.
  
  弄不清楚;
  분명히 할 수가 없다 ＝[弄清]

• "弄清" 韩文翻译 :    [동사] 명백[명료]하게 하다. 똑똑히 밝히다. 분명히 알다.弄清是非;옳고 그름을 똑똑히 밝히다弄清问题所在;문제의 소재를 파악하다 ＝[弄清楚]
• "清楚" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 분명하다. 명백하다. 명확하다. 뚜렷하다.口音清楚;발음이 분명하다话说得不清楚;말이 분명하지 않다(2)[형용사] 명석하다. 맑다.头脑清楚;머리가 명석하다(3)[형용사] 깔끔하다. 깨끗하다. 정결하다. 정연하다.(4)[동사] 이해하다. 알다.这件事的经过他很清楚;이 사건의 경과를 그는 잘 이해하고 있다
• "搞清楚" 韩文翻译 :    [동사] 분명하게 하다. 명확하게 하다.
• "瞧清楚" 韩文翻译 :    ☞[看kàn清(楚)]
• "清清楚楚" 韩文翻译 :    [형용사] 매우 분명[명백, 뚜렷]하다.清清楚楚的事情;아주 분명한 일这事件他记得清清楚楚;이 사건을 그는 똑똑하게 기억한다
• "弄混" 韩文翻译 :    더럽히다
• "弄潮" 韩文翻译 :    (1)[동사]【광동어】 해수욕하다.(2)[명사] 수영을 잘하는 사람.(3)[명사] 파도타기.(4)(nòng//cháo) [동사] 파도를 타다. 파도타기를 하다.(5)[동사] 물을 두려워하지 않다.
• "弄淡" 韩文翻译 :    [동사] 묽게 하다.把味道弄淡;맛을 싱겁게 하다
• "弄潮儿" 韩文翻译 :    [명사](1)수영을 잘하는 소년.(2)선원.(3)【비유】 죽음을 두려워하지 않는 용감한 사람.
• "弄浑" 韩文翻译 :    [동사] (물 따위를) 흐리다. 탁하게 하다.
• "弄火" 韩文翻译 :    [동사](1)불을 피우다.(2)불장난하다. 정을 통하다.
• "弄活" 韩文翻译 :    [동사] 되살리다. 소생시키다.
• "弄熟" 韩文翻译 :    [동사](1)익숙해지다. 습관이 되다.(2)숙달하다. 익히다.(3)충분한 정도가 되다.

• 위해서는 우선 자신의 장점이 무엇인지를 명확히 알아야 한다.
  也就是说，要先弄清楚自己的优势是什么。
• 그걸 눈치 채고 K양은 그와의 관계를 정리하려 한다.
  他们正谈着事，阿坚想将关系与他们弄清楚。
• 이 많은 기능들을 다 사용할까 고민되겠지만 사실 하나하나...
  但是弄清楚你是否真的需要所有这些功能，特别是如果你...
• 그가 어디서 왔는지를 아는 데는 오랜 시간이 걸렸다.
  我花了好长时间才弄清楚他是从哪里来的。
• "저, 소초산은 한참 모르게 느낄 어쩔 완벽하게 몰랐다.
  “琳达，我还没来得及弄清楚自己的感受。
• 가짜 뉴스를 구별하려면 먼저 뉴스가 무엇인지 알아야 하겠지요?
  说到假新闻，首先要弄清楚什么是真新闻。
• 먼저 아이가 정말로 거짓말을 했는지 확인하는 것이 필요하다.
  1、首先要弄清楚孩子是否真的在说谎。
• 우리의 삶의 길과 그들의 비전을 알아내는 것은 지저분합니다.
  弄清楚我们的生活路径和他们的愿景是混乱的。
• 과학자들이 1950년 이래 얼마나 많은 플라스틱이 만들어졌는지 계산해봤습니다.
  科学家已经弄清楚自1950年以来我们制造了多少塑料。
• 그러면서 “누가 ‘covfefe’의 진정한 의미를 알 수 있을까???
  意思是：谁能弄清楚“covfefe的真正含义？

• 弄清楚的英语：button down
• 弄清楚的法语：démêlage éclaircir débrouiller démêler élucidation élucider
• 弄清楚的日语：はっきりさせる
• 弄清楚的俄语：выяснить