弄清楚的俄文

• выяснить

• "弄清" 俄文翻译 :    [nòngqīng] уяснить; разобраться
• "清楚" 俄文翻译 :    [qīngchu] ясный; отчётливый; разборчивый; ясно; отчётливо; разборчиво; понятно
• "弄清情况" 俄文翻译 :    ориентация
• "听清楚" 俄文翻译 :    уцепитьсяуловкауловить
• "很清楚" 俄文翻译 :    очевидно
• "清楚地" 俄文翻译 :    перепрыгнутьперепрыгивать
• "清楚的" 俄文翻译 :    аккуратныйотчётливыйпрозрачныйотчетливыйразборчивыйчёткийясныйопределённыйтолковый
• "看清楚" 俄文翻译 :    разглядыватьрассмотретьрассматривать
• "问清楚" 俄文翻译 :    расспрашивать
• "不清楚的" 俄文翻译 :    расплывчатыйневнятныйнеразборчивыйнечленораздельный
• "不甚清楚的" 俄文翻译 :    сомнительный
• "了解清楚" 俄文翻译 :    уяснить
• "分清楚的" 俄文翻译 :    раздельный
• "发音不清楚" 俄文翻译 :    шепелявить
• "头脑清楚" 俄文翻译 :    вменя́емыйздравомы́слящийв здра́вом уме́в своём уме́
• "打听清楚" 俄文翻译 :    разузнать
• "清楚的表达" 俄文翻译 :    членораздельный
• "被搞清楚" 俄文翻译 :    объясниться
• "解释清楚" 俄文翻译 :    разъяснитьразъяснятьобъяснятьсяразвязывать
• "神智清楚主义" 俄文翻译 :    Дискриминация лиц, страдающих психическими расстройствами
• "快而不清楚的话" 俄文翻译 :    тараторить
• "快而不清楚的说" 俄文翻译 :    тараторить
• "弄湿" 俄文翻译 :    мочитьмокнутьзамочить
• "弄混" 俄文翻译 :    pinyin:lònghùnсмешать, спутать
• "弄潮" 俄文翻译 :    pinyin:lòngcháoсм. 弄濤
• "弄涛" 俄文翻译 :    pinyin:lòngtáoиграть с приливным валом (о рыбаках р. Цяньтайцзян, за плату на лодках борющихся с саженным валом прилива; также обр. в знач.: действовать безрассудно, смело)

• 重要的是要弄清楚正在做什么事。
  Чрезвычайно важно ясно представ-лять себе, о чем идет речь.
• 我认为我有责任把事实弄弄清楚。
  Я считаю своим долгом внести в этот вопрос полную ясность.
• 有必要弄清楚牵涉到多少金额。
  Хотелось бы знать, о каких суммах идет речь.
• 她从没弄清楚是什么撞倒了她。
  Она так и не поняла, что произошло.
• 水泥窑如何生成氯化氢尚未完全弄清楚。
  Не вполне ясно, как именно в цементных печах образуется HCl.
• 他们想弄清楚，这样一项方案如何能够开展。
  человек в районе дельты реки Нигер в Нигерии.
• 他们想弄清楚，这样一项方案如何能够开展。
  Они хотели выяснить, как может осуществляться такая программа.
• 调查人员要求政府弄清楚这些村民何以死亡。
  Миссия призвала правительство провести расследование гибели этих деревенских жителей.
• 主席先生，我们应当弄清楚谁才是始作俑者。
  Г-н Председатель, руками-то ведь размахивает тот, кто бросил первый камень.
• 主席先生，我们应当弄清楚谁才是始作俑者。
  Г-н Председатель, рукамито ведь размахивает тот, кто бросил первый камень.

• 弄清楚的英语：button down
• 弄清楚的法语：démêlage éclaircir débrouiller démêler élucidation élucider
• 弄清楚的日语：はっきりさせる
• 弄清楚的韩语：[동사] 분명히 하다. 弄不清楚; 분명히 할 수가 없다 ＝[弄清]