弯腰的韩文

• [동사]
  
  (1)허리를 굽히다[구부리다, 낮추다].
  
  他弯腰捡了一块石头;
  그는 허리를 굽혀서 돌을 하나 주웠다
  
  弯腰曲背;
  굽실거리다
  
  弯腰鞠躬;
  허리를 굽혀 절하다
  
  这个门矮, 高个儿进来得děi弯着点儿腰;
  이 문은 낮으므로 키가 큰 사람이 들어오려면 허리를 약간 구부려야 한다
  
  (2)허리를 굽혀 절[인사] 하다.
  
  老头儿弯腰了;
  노인은 허리를 굽혀 절[인사] 하였다

• "弯脖儿" 韩文翻译 :    (1)[명사] 목이 굽은 모양.弯脖儿喇叭;양뿔 나팔(2)[동사] 목을 구부리다.
• "弯耳刀儿" 韩文翻译 :    ☞[脚jiǎo刀儿]
• "弯蜷" 韩文翻译 :    [형용사] 구불어 들다.他吓得全身颤chàn抖, 双腿弯蜷;그는 겁에 질려 전신이 떨리고 두 다리가 구불어 들었다 ＝[蜷曲] [弯曲]
• "弯管" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉(1)곡관(曲管). 팔꿈치 모양으로 구부러진 관.(2)엘보 파이프(elbow pipe).活节弯管;소켓 파이프 이음관回转弯管;유니언 파이프 이음관 ＝[弯头(2)]
• "弯角剑羚" 韩文翻译 :    긴칼뿔오릭스
• "弯矩分配法" 韩文翻译 :    모멘트 분배법
• "弯角羚属" 韩文翻译 :    힙포트라구스속
• "弯着腰找茬儿" 韩文翻译 :    【속담】 허리를 굽히고 흠을 찾는다;남의 결함을 꼬치꼬치 따지다; 일부러 남의 결함을 집어내다. ＝[吹毛求疵]
• "弯路" 韩文翻译 :    [명사] 굽은 길. 우회로.

• ○ 가이사랴에 고넬료라 하는 사람이 있으니 이달리야대라 하
  不然，谁会耐着性子弯腰哈背地去服侍任何人。
• 그러자 그놈이 고개를 내게로 홱 돌리며 낮게 으르렁댔다.
  或者,他弯腰弯那么低的怪我。
• 따라서 이젠 레이서처럼 등을 꼿꼿이 세워 앉을 수 있지.
  现在可以自如的弯腰下蹲了。
• 잊혀 가는 것, 혹은 현 사회에 적응하며
  要么弯腰，要么适应社会。
• 그들은 계단을 오르는 중이다, 한 여자가 어떤걸 집으려고 하고 있다.
  是一个女人弯腰去拿什么东西。
• 대부분의 아기들이 무릎으로 기고 혼자서 앉으며 무언가를 잡고 일어설 수 있다.
  大部分宝宝能够独自站立，下蹲，弯腰捡东西。
• : 두어!: 장기 다시 두어!: 장기에 져서 뚱해가지고 다시 한판 두자고
  腰 — 坐直身体，向后弯腰，然后回复原来坐姿，重覆动作。
• 그들은 아이들과 말뚝박기를 하고 함께 케이크를 만들고 한 이불을 덮고 잔다.
  她弯腰理了理被摇篮里的孩子蹬得乱七八糟的被褥。
• 북쪽을 가리키며, 카메라는 푸른 하늘 아래 북부 대통령의 암울한 봉우리를 보였다.
  指向北方，相机显示总统蓝天之下的北部范围的黑暗弯腰驼背峰。
• 천사들은 단지 하나님의 일을 할 뿐이므로 그들을 통한 일도 하나님께 감사해야 한다.
  众天使们在真主的御前向真主鞠躬弯腰，叩谢真主。

• 弯腰的泰文
• 弯腰的英语：bend over
• 弯腰的法语：pencher (se) courber baisser
• 弯腰的日语：（1）腰をかがめる.腰を曲げる. 他弯下腰去捡 jiǎn 了一块石头／彼は腰をかがめて石ころを一つ拾い上げた. （2）腰を低くして一礼する. 老头儿对他弯了弯腰／おじいさんは彼に向かって一礼した.
• 弯腰的俄语：pinyin:wānyāo нагибаться; согнуться; гнуть спину
• 弯腰的印尼文：bengkok; bergeduyut; dekam; dengkol; gerumuk; melaur; melekokkan; melengkung; melontai; membekuk; membentuk; membongkok; membungkuk; mendekam; mendompleng; menggandakan; mengokol; menjerungkung; menun...
• 弯腰什么意思：wānyāo [stoop;bend down] 人上身向下弯或屈身 弯腰走过河滩