形声的韩文

• [명사]〈언어〉 형성. ‘六书(1)’의 하나.
  
  形声字;
  형성 문자 ＝[谐声] →[六liù书(1)]

• "形同虚设" 韩文翻译 :    쓸모없는; 무익한
• "形同水火" 韩文翻译 :    【성어】 물과 불의 관계처럼 서로 용납하지 않다.
• "形存实亡" 韩文翻译 :    【성어】 형태만 있고 알맹이는 없다. →[名míng存实亡]
• "形变收缩" 韩文翻译 :    변형 수축
• "形家" 韩文翻译 :    [명사] 지관(地官). 토지나 가옥의 상을[풍수를] 보는 사람.安坟上宅之前要请一位形家来看风水;묘를 쓰고 집을 짓기 전에 지관을 불러 풍수를 보게 해야 한다 ＝[【속어】 风fēng水先生]
• "形变" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 변형.弹性形变;탄성변형
• "形容" 韩文翻译 :    (1)[명사]【문어】 형상. 용모.形容憔悴;용모가 초췌하다(2)[동사] 형용하다. 묘사하다.不可以言语形容;말로 형용할 수 없다他高兴的心情是无法形容的;그의 기쁜 심정은 묘사할 길이 없다(3)[동사] 조롱하다. 놀리다.说笑话来形容他;우스개 소리로 그를 놀리다
• "形原站" 韩文翻译 :    가타하라역
• "形容动词" 韩文翻译 :    형용동사

• 거짓말 하고 호빠 알바 나가고 그래서 (듣고 놀람;;)
  “伪，会意兼形声，从人，从为，为亦声。
• 👉재고 쌓아두고 하는게 아니라 주문시 1:1오더 방식이라
  惟（wéi）[动] ⑴ 形声。
• 👉재고 쌓아두고 하는게 아니라 주문시 1:1오더 방식이라
  惟（wéi）[动] ⑴ 形声。
• 그것을 잘 보여주는 것이 왼쪽에 있는 무한리필(?)
  所以这个字是左形(足)右声(各)的形声字。
• 그런 까닭으로 길상수(吉祥睡)라는 것은 왼쪽은 비고 오른쪽은 실(實)함이라고 했다.
  “颈指头颈，它是个形声字，左辺为声，右辺属部首。
• 그런 까닭으로 길상수(吉祥睡)라는 것은 왼쪽은 비고 오른쪽은 실(實)함이라고 했다.
  “汉字是形声字，右边的“又和“难字左边的“又一样，都是“堇。
• 좌고우면(左顧右眄)은 조식이 오질에게 보낸 여오계중서(與吳季重書)에 나오는 말이다.
  ①是小篆的形体，为左形右声的形声字。

• 形声的泰文
• 形声的英语：chinese character classification
• 形声的日语：〈語〉六書[りくしょ]の一つ.形声.▼“谐声 xiéshēng ”ともいう. 『参考』漢字の構成原理の一つ.字の意味を示す要素（“形旁”“意符”）と発音を示す要素（“声旁”“音符”）とからなる.たとえば,“钟”は,“钅”（＝金）が字の意味を示し,“中”が発音を示す要素であり,このような漢字を形声文字という.漢字の大多数は形声文字である.
• 形声的俄语：pinyin:xíngshēng фонетическая категория (иероглифов); фонограмма
• 形声什么意思：xíngshēng 六书之一。形声是说字由‘形’和‘声’两部分合成，形旁和全字的意义有关，声旁和全字的读音有关。如由形旁‘氵（水）’和声旁‘工、可’分别合‘江、河’。形声字占汉字总数的百分之八十以上。也叫谐声。