形同水火的韩文

• 【성어】 물과 불의 관계처럼 서로 용납하지 않다.

• "势同水火" 韩文翻译 :    【성어】 기세가 물과 불과 같다;서로를 용납치 못하는 추세다. 적대 관계에 있다. ＝[势如水火]
• "情同水火" 韩文翻译 :    【성어】(1)물과 불같이 성질이 서로 융합되지 않는다. 서로 상극이다. →[水乳交融](2)급박한 모양.
• "水火" 韩文翻译 :    [명사](1)물과 불.水火烫伤;화상(火傷)(2)【비유】 성질이 완전히 상반된 것. 상극(相剋)인 것.水火不相容;【성어】 (물과 불처럼) 서로가 근본적으로 용납될 수 없다(3)☞[水深shēn火热](4)【초기백화】 대소변.
• "水火会" 韩文翻译 :    ☞[水会]
• "水火地" 韩文翻译 :    [명사] 장마가 들지 않으면 가뭄이 드는 땅.
• "水火壶" 韩文翻译 :    [명사] (찻집에서, 끓인 찻물을 담아두는) 큰 주전자.
• "水火棍" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 관속(官屬)들이 사용하는 몽둥이. [한쪽은 붉은 색, 다른 한쪽은 검은 색을 칠함]
• "蹈水火" 韩文翻译 :    (1)물불을 가리지 않다. 위험을 무릅쓰다.(2)지독한 괴로움을 겪다. 곤경에 처하다.
• "势如水火" 韩文翻译 :    ☞[势同tóng水火]
• "水火无交" 韩文翻译 :    【성어】(1)전혀 간섭하지 않다.(2)관리가 청렴하여 백성을 괴롭히지 않다.(3)아무런 관계도 없다. ＝[水米无交]
• "水火无情" 韩文翻译 :    【성어】 물과 불은 사정이 없다. ＝[【속담】 水火不留情] [【속담】 水火不饶ráo人]
• "形变收缩" 韩文翻译 :    변형 수축
• "形变" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 변형.弹性形变;탄성변형
• "形同虚设" 韩文翻译 :    쓸모없는; 무익한
• "形原站" 韩文翻译 :    가타하라역
• "形声" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 형성. ‘六书(1)’의 하나.形声字;형성 문자 ＝[谐声] →[六liù书(1)]
• "形原松平氏" 韩文翻译 :    가타노하라 마쓰다이라씨
• "形存实亡" 韩文翻译 :    【성어】 형태만 있고 알맹이는 없다. →[名míng存实亡]
• "形单影只" 韩文翻译 :    【성어】 홀로 있는 형체와 그림자;동반자 없이 고독한 모습. 아무 의지할 것 없이 외롭고 고독한 모습. ＝[形只影单] [形孤影只] [形孤影寡]
• "形家" 韩文翻译 :    [명사] 지관(地官). 토지나 가옥의 상을[풍수를] 보는 사람.安坟上宅之前要请一位形家来看风水;묘를 쓰고 집을 짓기 전에 지관을 불러 풍수를 보게 해야 한다 ＝[【속어】 风fēng水先生]