势如水火的韩文

• ☞[势同tóng水火]

• "水火" 韩文翻译 :    [명사](1)물과 불.水火烫伤;화상(火傷)(2)【비유】 성질이 완전히 상반된 것. 상극(相剋)인 것.水火不相容;【성어】 (물과 불처럼) 서로가 근본적으로 용납될 수 없다(3)☞[水深shēn火热](4)【초기백화】 대소변.
• "水火会" 韩文翻译 :    ☞[水会]
• "水火地" 韩文翻译 :    [명사] 장마가 들지 않으면 가뭄이 드는 땅.
• "水火壶" 韩文翻译 :    [명사] (찻집에서, 끓인 찻물을 담아두는) 큰 주전자.
• "水火棍" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 관속(官屬)들이 사용하는 몽둥이. [한쪽은 붉은 색, 다른 한쪽은 검은 색을 칠함]
• "蹈水火" 韩文翻译 :    (1)물불을 가리지 않다. 위험을 무릅쓰다.(2)지독한 괴로움을 겪다. 곤경에 처하다.
• "一败如水" 韩文翻译 :    【성어】 여지없이 참패하다.
• "势如卵石" 韩文翻译 :    【성어】 계란으로 바위치기다.
• "势如破竹" 韩文翻译 :    【성어】 파죽지세(破竹之勢). ＝[势如劈竹]
• "夜凉如水" 韩文翻译 :    【성어】 밤이 선뜩하게 싸늘하다.
• "势同水火" 韩文翻译 :    【성어】 기세가 물과 불과 같다;서로를 용납치 못하는 추세다. 적대 관계에 있다. ＝[势如水火]
• "形同水火" 韩文翻译 :    【성어】 물과 불의 관계처럼 서로 용납하지 않다.
• "情同水火" 韩文翻译 :    【성어】(1)물과 불같이 성질이 서로 융합되지 않는다. 서로 상극이다. →[水乳交融](2)급박한 모양.
• "水火无交" 韩文翻译 :    【성어】(1)전혀 간섭하지 않다.(2)관리가 청렴하여 백성을 괴롭히지 않다.(3)아무런 관계도 없다. ＝[水米无交]
• "水火无情" 韩文翻译 :    【성어】 물과 불은 사정이 없다. ＝[【속담】 水火不留情] [【속담】 水火不饶ráo人]
• "势头" 韩文翻译 :    [명사](1)【구어】 형세. 정세. 추세.见了这般势头只待要走;이러한 형세를 보고 도망가려고만 한다 《水浒传》(2)위세. 기세.见他的势头不好, 就跑了;그의 기세가 심상치 않은 것을 간파하고 도망갔다
• "势多郡" 韩文翻译 :    세타군
• "势字" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 옛날, 형용사.
• "势均力敌" 韩文翻译 :    【성어】 힘이 서로 필적하다.双方势均力敌;쌍방이 백중하다
• "势孤" 韩文翻译 :    [형용사] 사람이 적다. 고립되다.三位势孤, 大家一块儿前往吧;세 분으로는 적으니 모두 함께 나아가자 ＝[势单]
• "势在必行" 韩文翻译 :    【성어】 피할 수 없는 추세다.
• "势家" 韩文翻译 :    ☞[势门mén]

• 무익한 코(수목을 썩게 하는 선반 모양을 한 자실체)가 불규칙하게 형성되며 불에 탄 숯과 같은 모습을 보인다.
  魏延杨仪作为诸葛亮的左膀右臂，却势如水火。

• 势如水火的英语：incompatible as fire and water; mutually antagonistic
• 势如水火的俄语：pinyin:shìrúshuǐhuǒ как вода и огонь (обр. в знач.: не терпеть друг друга, быть на ножах)
• 势如水火什么意思：

  势如水火

  拼音：shì rú shuǐ huǒ

  注音：ㄕㄧˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ

  成语解释

  势如水火
  • 【拼音】：shì rú shuǐ huǒ
  • 【解释】：形容双方就像水火一样互相对立，不能相容。