形象思维的韩文

• 이미지(image)나 형상을 통한 사유.
  
  诗是用形象思维的;
  시는 이미지를 통해 시인의 사상이나 감정을 전달하는 것이다

• "抽象思维" 韩文翻译 :    ☞[逻luó辑思维]
• "形象" 韩文翻译 :    (1)[명사] (구체적인) 형상.图画教学是通过形象来发展儿童认识事物的能力;시각 교육이란 형상을 통하여 아동의 사물 인식 능력을 발전시키는 것이다(2)[명사] (문학 작품에서의) 형상. 이미지(image).(3)[형용사] 구체적이다.形象地描绘了出来;구체적으로 묘사해 냈다生动形象;생동감 있고 구체적이다
• "思维" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈철학〉 사유(思惟).思维方式;사유 방식(2)[동사] 사유하다. 숙고하다.再三思维;거듭 숙고하다
• "思维定势" 韩文翻译 :    [명사]〈심리〉 사유의 태세(態勢). [과거의 경험과 습관을 통해 형성된 부분적이고 구속적인 사유로, 창조적인 사유의 장애가 됨]
• "逻辑思维" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 논리적 사고. 추상적 사고. ＝[抽chōu象思维]
• "形象大使" 韩文翻译 :    대사; 사절
• "形象的叛逆" 韩文翻译 :    이미지의 배반
• "形诸笔墨" 韩文翻译 :    글로[문장으로] 나타내다.
• "形貌" 韩文翻译 :    ☞[相xiàng貌]
• "形解" 韩文翻译 :    [동사]〈불교〉 죽다. 입적(入寂)하다. 천화(遷化)하다. 귀적(歸寂)하다.修行十年形解而去;10년 간 수행하고 입적했다
• "形质" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)육체.意君所死, 乃形质尔;그대의 죽음은 단지 육체뿐이로다(2)외형. 외표. 외모.形容枯黑, 不复有贵人形质;용모가 마르고 까만 것이 귀인의 외모가 없었다(3)형체[자태]와 기질. 재능과 기질.自以形质异众;스스로 기질이 남과 다르다고 여기다(4)형상과 실질. 표면과 실질.
• "形藏" 韩文翻译 :    [명사](1)〈중국의학〉 사람의 형체와 내장. [두각(頭角)·이목(耳目)·구치(口齒)·흉중(胸中) 네 가지를 말함](2)【비유】 내부 비밀. 속마음. 속사정.不知怎样被他看出形藏, 这一惊吃的不小;어찌 된 일인지 그에게 속마음을 들키게 되자 이만저만 놀란 것이 아니다
• "形踪" 韩文翻译 :    [명사] 행방. 형적. 발자취.

• 선생님의 '생각'이나 'idea' 는 흥미롭습니다.
  “意象与“形象思维的庄禅深趣
• 넷째, 신앙은 과학을 부정한다.
  第四是形象思维对科学的拒斥。
• 어린 아이들에게는 사고의 특징에 대한 구체적인 이미지가 그들의 큰 매력의 언어를 시각화하기로 결정했습니다.
  对于幼儿来说，他们具体的形象思维特点，决定了形象化的语言对他们有极大的吸引力。

• 形象思维的英语：concrete thinking
• 形象思维的法语：pensée symbolique
• 形象思维的日语：〈哲〉形象による思惟.形象を通して思惟する. 诗是用形象思维的／詩はイメージを通して考えを伝えるものだ.
• 形象思维什么意思：xíngxiàng sīwéi 文学艺术创作过程中主要的思维方式，借助于形象反映生活，运用典型化和想像的方法，塑造艺术形象，表达作者的思想感情。也叫艺术思维。