忱的韩文
音标：[ chén ] 发音:
"忱"的汉语解释用"忱"造句
韩文翻译
手机版
- 【문어】
(1)[명사] 진정(眞情). 성의.
忱辞;
진심에서 우러난 말
热忱;
열정
谢忱;
사의
下忱;
제 생각
略表微忱;
약간의 성의를 표시하다
(2)[명사] 마음. 정의(情意).
(3)[동사] 믿다. 신임(信任)하다.
- "忮心" 韩文翻译 : [명사]【문어】 질투심.
- "忮" 韩文翻译 : (1)[동사]【문어】 시기하다. 질투하다.不忮不求;【성어】 남을 시기하지도 않고 욕심을 부리지도 않다(2)[형용사] 완강하다.强忮;강인하다
- "忳" 韩文翻译 : →[忳忳]
- "忭跃" 韩文翻译 : [동사]【문어】 기뻐서 껑충 뛰다. 대단히 기뻐하다.
- "忳忳" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 근심하는 모양. 번민하는 모양.
- "忭贺" 韩文翻译 : [동사]【문어】 기뻐 축하를 드리다.
- "念" 韩文翻译 : ━A)(1)[동사] 생각하다. 마음에 두다. 그리워하다.怀念故人;옛친구를 그리워하다惦念;늘 생각하면서 걱정하다念着父母;부모를 그리워하다不念旧恶;남의 예전 허물을 마음에 두지 않다念请释远;【격식】 부디 염려 놓으시기 바랍니다永远念你的好处;당신의 호의를 영원히 잊지 않겠습니다姑念平日工作尚肯努力, 免予处分;일단 평소의 작업에 노력하던 것을 생각해서 처벌을 면제하다你回来得正好, 同志们正念着你呢!;때마침 잘 돌아왔어. 친구들이 한창 자네를 생각하고 있었다네!(2)[명사] 생각. 염두. 사려.杂念;잡념一念之差;약간의 생각의 차이. 좀 생각이 잘못 들다心心念念想着自己的工作;줄곧 오로지 자기의 일을 생각하고 있다不该有这种念头;이런 생각을 가져서는 안 된다 ━B) [동사](1)(소리내어) 읽다. 낭독하다.他每天早上念中国话;그는 매일 아침 중국어를 읽는다和尚念经;스님이 경문(經文)을 소리내어 읽다念口诀;암송을 위해 만든 문구를 소리내어 읽다 →[读(1)](2)공부하다.他在大学里念书;그는 대학에서 공부하고 있다念过大学;대학에서 수학했다 →[读(3)](3)소리가 울리다. 짐승이 으르렁거리다. ━C) [수사] 스물. 20. [음(音)이 ‘廿’과 같음으로 인함]本月念五日;이달 25일 ＝[廿] ━D) (Niàn) [명사] 성(姓).
- "忭" 韩文翻译 : [동사]【문어】 기뻐하다. 즐겁다.忭喜;기뻐하다 ＝欢忭 ＝欣忭忭颂sòng;기뻐 칭송(稱頌)하다
- "念 (佛教)" 韩文翻译 : 사티 (불교)
例句与用法
- 우리는 따뜻하게 그들의 동정과 친절에 대해 다시 감사합니다.
我们热忱再次感谢他们的同情和善良。 - 그녀의 앞으로의 행보에도 많은 기대와 관심이 쏟아지고 있다.
对于她新剧，也是报以了极大的热忱和期待。 - 우리는 당신이 될 것으로 기대하고 있습니다 ...자세히 보기
我们热忱期待与你...【查看详情】 - 요것은 자신이 관심글로 해놓은 것을을 볼수 있는 화면.
热忱，是能看见自己所感兴趣的事。 - 그 열정의 핵이 다름아닌 자기 사령관에 대한 충실성이였습니다.
这个热忱的核就是对自己的司令官的忠诚。 - 세월이 흘러 나잇살 늘어도 마음은 그 시절 그대로
岁月交叠，变得是容颜，不变的是依旧热忱的心。 - 저와 여러분도 하나님의 말씀 앞에 충성과 순종하기를 바랍니다.
愿您的热忱和忠心使您在上帝面前无愧。 - 코르디알 호텔 담 스퀘어 (Cordial Hotel Dam Square)
水坝广场热忱酒店 (Cordial Hotel Dam Square) - 코르디알 호텔 담 스퀘어 (Cordial Hotel Dam Square), 암스테르담
水坝广场热忱酒店 (Cordial Hotel Dam Square) - 阿姆斯特丹
其他语种
- 忱的泰文
- 忱的英语：名词 [书面语] (情意, 真诚的心意) sincere feeling; true sentiment 短语和例子
- 忱的法语：名 <书>sincérité热~zèle;ardeur;cœur généreux
- 忱的日语：＊忱chén 〈書〉心.感情. 热忱／熱意.熱情. 钦敬qīnjìng之忱／敬服の意. 谢忱／感謝の心.謝意. 聊liáo表寸忱／いささか微意を表す. 【熟語】赤chì忱
- 忱的俄语：[chén] тк. в соч. чувства; эмоции
- 忱什么意思：chén ㄔㄣˊ 1）真诚的情意：热～。 2）诚恳：～挚。～辞。
满腔热忱 歉忱 赤忱 献曝之忱 谢忱 热忱