情绪的韩文
音标:[ qíngxu ] 发音:
"情绪"的汉语解释用"情绪"造句
韩文翻译手机版
- [명사]
(1)정서. 기분. 마음가짐. 패기. 사기. 의욕.
那个孩子情绪不稳定;
저 아이는 정서 불안정이다
工人的情绪很高;
노동자들의 의욕이 대단히 높다
反帝情绪高昂;
반제국주의의 감정이 앙양되다
他这程子情绪不好, 有什么心事吗?
그는 요사이 기분이 좋지 않은데, 무슨 걱정거리가 있는가?
(2)불쾌한 감정. 우울. 의기소침.
有一点儿情绪;
약간 우울하다
闹情绪;
불평을 터뜨리다
- "闹情绪" 韩文翻译 : (마음대로 되지 않아서) 기분이 상하다. 마음이 상하다. 우울해지다. 불만을 품다.工资不高, 工人们都闹情绪;임금이 낮아서 노동자들이 모두 풀이 죽어 있다
- "情绪领袖" 韩文翻译 : [명사] 분위기 메이커(maker). 오피니언 리더.
- "情结" 韩文翻译 : [명사]【의역어】〈심리〉 콤플렉스(complex). 잠재의식.你是个十足女性的母亲, 浑身上下充满了女性情结;당신은 극히 여성스런 어머니로 온몸 가득 여성적인 잠재의식으로 충만해 있다 =[情意综]
- "情约一天" 韩文翻译 : 원 데이 (영화)
- "情绪主义" 韩文翻译 : 정서주의
- "情累" 韩文翻译 : [명사] 사랑으로 인한 괴로움. 사랑의 시련.
- "情绪侧栏" 韩文翻译 : 정서
- "情素" 韩文翻译 : ☞[情愫]
- "情绪劳动" 韩文翻译 : 감정노동
- "情窦初开" 韩文翻译 : 【성어】 사춘기(思春期)가 되다. (처녀가) 사랑에 눈뜨기 시작하다. =[【속어】 开窍qiào(儿)(2)]
- "情绪化" 韩文翻译 : 다감한
例句与用法
- 다른 사람들에게 그것은 우리의 매일의 기분과 활동의 중심입니다.
对于其他人,这是我们每天的情绪和活动的中心。 - 그러고도 뻔뻔스럽게 코르의 장례식에 나타나 슬픈 척 연기했다.
这之後,还出现了在卡特葬礼上,情绪悲痛的美队画面。 - 그 안에 느긋이 서 있는 예배당이 하나 있다.
反而带有一种悲天悯人的情绪在里面。 - 그들은 감정의 홍수에 빠지도록 자신을 내버려둘 수 있다.
他们只能让自己在情绪的浪潮中淹死。 - 이 중에서 실제로 학습이 이루어지는 부분은 가중치와 편향이다.
这门课真正讲的 其实是情绪和关系。 - 파괴적이고 상처가있는 행동은 깊은 정서적 고통에 대한 반응입니다.
破坏性和伤害性行为是对深刻情绪痛苦的反应。 - 하며, 일을 하다 외계인들과 마주칠 때 당황하지 말고
情绪不好时...千万不要与外人互动 - 감성 지능을 키우는 다섯 가지 전략 : 자기를위한
提高情绪智力的五大策略:自我 - 그리고 지금도 그 감동으로 인한 흥분을 가라앉히기 어렵다.
到现在还是难掩那种兴奋的情绪! - 그리고 지금도 그 감동으로 인한 흥분을 가라앉히기 어렵다.
到现在还是难掩那种兴奋的情绪!
其他语种
- 情绪的泰文
- 情绪的英语:1.(心理状态) mood; sentiments; morale; feeling 短语和例子
- 情绪的法语:名 1.sentiment;état d'âme;humeur;moral~很低être abattu(triste;déprimé;découragé) 2.humeur chagrine;morosité闹~être maussade;faire la mine;bouder émotion
- 情绪的日语:(1)(ある種の活動をしている時の)意欲,気分,気持ち. 工作情绪/仕事の意欲. 情绪高涨 gāozhǎng /意欲が高まる. 情绪很好/上機嫌である. 急燥 jízào 情绪/焦躁感. 情绪不高/意気が上がらない. (2)不愉快な気持ち.嫌気. 闹 nào 情绪/気を腐らせる.(仕事に)嫌気がさす.不満をもつ.やけを起こす. 大家对他这样处理都有情绪/みな彼のその処置には不満をもっている. (3...
- 情绪的俄语:[qíngxù] 1) настроение; состояние духа 2) плохое настроение; быть не в настроении
- 情绪的阿拉伯语:تصنيف:شعور; حالة عاطِفِيّة; رُوح; شعور; مزاج; مَزَاج; مِزاج; وِجْدَان;
- 情绪的印尼文:angin; aroma; emosi; emotion-footer; jiwa; keadaan; kemurungan; lawatan; lembut; nada; perangai; perasaan; perasaan hati; romantis; semangat; sentimen; suasana;
- 情绪什么意思:qíng xù ①人从事某种活动时产生的兴奋心理状态:生产~ㄧ战斗~ㄧ~急躁ㄧ~高涨。 ②指不愉快的情感:闹~ㄧ他有点儿~。