闹情绪的韩文

• (마음대로 되지 않아서) 기분이 상하다. 마음이 상하다. 우울해지다. 불만을 품다.
  
  工资不高, 工人们都闹情绪;
  임금이 낮아서 노동자들이 모두 풀이 죽어 있다

• "情绪" 韩文翻译 :    [명사](1)정서. 기분. 마음가짐. 패기. 사기. 의욕.那个孩子情绪不稳定;저 아이는 정서 불안정이다工人的情绪很高;노동자들의 의욕이 대단히 높다反帝情绪高昂;반제국주의의 감정이 앙양되다他这程子情绪不好, 有什么心事吗?그는 요사이 기분이 좋지 않은데, 무슨 걱정거리가 있는가?(2)불쾌한 감정. 우울. 의기소침.有一点儿情绪;약간 우울하다闹情绪;불평을 터뜨리다
• "情绪领袖" 韩文翻译 :    [명사] 분위기 메이커(maker). 오피니언 리더.
• "闹悬系" 韩文翻译 :    모험을 하다.
• "闹性子" 韩文翻译 :    [동사](1)(말 따위가) 거칠게 날뛰다. 성내다.(2)뼛성 내다. 화내다. 버릇없는 말을 하다.办事是办事, 光会闹性子有什么用?일이면 일이지, 뼛성만 내서야 무슨 소용이 있느냐?
• "闹意气" 韩文翻译 :    (마음에 차지 않아) 짜증 내다. 뼛성 내다. 고집을 부리다.你有意见就提出来, 不要闹意气;불만이 있으면 짜증 내지 말고 털어놓고 이야기해라
• "闹忙" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】 흥청거리다. 북적이다. 떠들썩하다. ＝[闹猛] [热闹]
• "闹意见" 韩文翻译 :    의견이 맞지 않다. 의견 충돌이 일어나다. 말다툼하다.
• "闹心眼儿" 韩文翻译 :    (도량(度量)이 없어) 나쁘게 추측하다. 속을 주지 않다. 의심을 품다.跟女人说话, 要一说溜了嘴, 她们就会闹心眼儿;여인과 이야기할 때는 조금만 입을 잘못 놀려도, 그녀들은 나쁘게 추측할 것이다
• "闹慌" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 마음이 불편하다[괴롭다].他定了半天神, 天旋地转的闹慌了会儿;그는 한참 동안 정신을 가다듬으려 했으나 하늘 땅이 빙빙 돌며 정신이 얼떨떨했다
• "闹心" 韩文翻译 :    【방언】[동사](1)괴로워하다. 마음을 괴롭히다.你有什么闹心的事吗?너 무슨 걱정거리라도 있느냐?我觉着有点儿闹心;나는 조금 괴롭다(2)속이 좋지 않다.刚吃下凉饭就闹心;방금 찬밥을 먹었더니 속이 좋지 않다
• "闹戏(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (낡은 사회 제도를 폭로하는) 어릿광대극. 해학극. →[闹剧(1)]

• ◇ 이동형> 저도 불안한 게, 처음이 아니고요.
  电梯闹情绪吓到她，这也不是第一次了。

• 闹情绪的泰文
• 闹情绪的英语：be disgruntled; be in low spirits
• 闹情绪的法语：être maussade;bouder;être de mauvaise humeur
• 闹情绪的日语：気持ちが腐る.不満を抱く. 毕业生愉快地走上了工作岗位 gǎngwèi ,没有一个闹情绪的／卒業生はみな楽しげに職場に赴き,一人として不平不満をこぼす者はいなかった.
• 闹情绪的俄语：[nào qíngxù] проявлять недовольство; быть недовольным; в плохом настроении
• 闹情绪的印尼文：mengeram;
• 闹情绪什么意思：nàoqíngxù 因工作、学习等不合意而情绪不安定，表示不满。