惨状的韩文
音标：[ cǎnzhuàng ] 发音:
"惨状"的汉语解释用"惨状"造句
韩文翻译
手机版
- [명사] 참상. 비참한 상태. ＝[惨象] [惨情]
- "惨然" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 비참한 모양. 슬퍼 가슴 아프다. 마음이 쓰라리다.他听到这个不幸的消息, 不禁感到惨然;그는 이 불행한 소식을 듣고 슬픔을 억누를 수 없었다
- "惨烈" 韩文翻译 : [형용사](1)처참하다. 비통하다.(2)매우 혹독하다. 아주 심하다.(3)매우 장렬하다.惨烈牺牲;장렬한 희생
- "惨狱" 韩文翻译 : [명사]【문어】 많은 사람이 처형된 큰 옥사(獄事). 비참한 옥사.
- "惨濑人" 韩文翻译 : [형용사]【초기백화】 무섭다. 겁나다. (사람을) 겁나게 하는.鲁智深腮边新剃暴长短须, 戗戗地好惨濑人;노지심은 볼에 새로 깎은 꺼칠꺼칠한 수염이 있어 보기만 하여도 겁이 나게 한다 《水浒传》
- "惨痛" 韩文翻译 : [형용사] 비통하다. 비참하고 침통하다.我们不应该忘了这个惨痛的教训;우리는 이 비통한 교훈을 잊어서는 안 된다
- "惨淡经营" 韩文翻译 : 【성어】 고심하여[애써] 경영하다[계획하고 고안하다].这本书是他化了五年心血, 惨淡经营地写成的;이 책은 그가 5년 동안 심혈을 기울이고 고심하여 쓴 것이다 ＝[惨澹经营]
- "惨白" 韩文翻译 : [형용사](1)(경치가) 암담하다. 어둡다. 으스름하다.惨白的月光;으스름한 달빛(2)(얼굴이) 창백하다. 파리하다. 해쓱하다.脸色惨白;안색이 창백하다
- "惨淡" 韩文翻译 : (1)[형용사] 어둠침침하고 쓸쓸하다.天色惨淡;날이 어둠침침하다(2)[형용사] (경기·정세 따위가) 암담하다. 처량하다.(3)[동사] 고심하다.
- "惨目" 韩文翻译 : [형용사] (눈에 보이는 것 모두가) 처참하다.
例句与用法
- 궁남지의 잔잔한 물결이 이 는듯 착각하게 합니다.
冷宫的惨状，由此可见一斑。 - 한때 자랑스러웠던 예루살렘의 비참한 상태 1:1-22
（一）一度骄傲的耶路撒冷的悲惨状况 哀1:1-22 - 당시가 박정권 시절을 고려하면 거의 반 죽었다고 봐야 할 것이다.
看他们此时的惨状，恐怕几乎是半死了。 - 나는 또 다른 황당한 상황을 지켜보았다.
看到了一幅又一幅惨状。 - 한때 자랑스러웠던 예루살렘의 비참한 상태 1:1-22
（一）一度骄傲的耶路撒冷的悲惨状況 哀1:1-22 - 그들이 막 선실로 내려가려고 할 때 오히려 선실 문이 벌컥 열렸다.
当古天雄一行来到城门附近的时候，却是被眼前的惨状惊呆了。 - 이 기록물은 대한민국의 비극적인 냉전 상황과 전쟁의 참상을 고스란히 담고 있다.
该记录物如实地呈现了大韩民国悲惨的冷战状况和战争的惨状。 - 지금의 이 아름다운 고베를 보는 것만으로는 18년 전의 끔찍한 모습을 상상도 못하시겠죠?
如果您只看到现在如此美丽的城市也许很难想象18年前的惨状。 - 로마서 7장에서 바울은 자신이 하나님의 법이 자신을 구속하기 때문에 경험되는 처절한 인간의 상태를 설명하고 있다.
在罗马书7章，保罗说明 了他因上帝律法的束缚而经历的悲惨状态。
- 更多例句： 1 2