手段的韩文

• [명사]
  
  (1)수단. 방법. 수법.
  
  不择手段;
  수단·방법을 가리지 않다
  
  手段通天;
  수단이 매우 교묘하다 ＝手段大如天
  
  (2)잔꾀. 잔재주.
  
  耍手段骗人;
  잔꾀를 부려서 사람을 기만하다 ＝[手腕(儿)(1)]
  
  (3)수완. 솜씨.
  
  卖弄手段;
  솜씨를 과시하다
  
  他很有手段;
  그는 꽤 수완이 있다 ＝[手腕(儿)(2)]

• "动手段" 韩文翻译 :    못된 일을 꾸미다. 획책(劃策)하다. 수단을 피우다.
• "显手段" 韩文翻译 :    기교를 발휘하다. 수완을 보이다. 솜씨를 나타내다.
• "耍手段" 韩文翻译 :    (부정한) 수단을 쓰다. ＝[耍手法] [耍手腕(儿)]
• "不择手段" 韩文翻译 :    수단을 가리지 않다. 온갖 수단을 다 쓰다.不择手段地攻击我们;수단을 가리지 않고 우리를 공격하다
• "劳动手段" 韩文翻译 :    ☞[劳动资料]
• "手欠" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 물건을 만지작거리는 버릇(이 있다).他还没改手欠;그는 만지작거리는 버릇을 아직 고치지 못했다
• "手樽站" 韩文翻译 :    데타루역
• "手毕" 韩文翻译 :    [명사]【격식】 귀한(貴翰). 귀함(貴函). 보내 주신 글월.伏奉手毕;보내 주신 편지 잘 받았습니다
• "手模" 韩文翻译 :    [명사](1)지장(指章). 손도장.打手模;지장을 찍다 ＝[拇mǔ印](2)손자국. 남겨진 지문(指紋).
• "手民" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)조판공(彫版工). 식자공(植字工).手民之误;인쇄상의 실수 →[排字](2)목수.
• "手榴弹" 韩文翻译 :    [명사](1)〈군사〉 수류탄.投掷手榴弹;수류탄을 던지다 ＝[手炮](2)〈체육〉 수류탄 투척. 수류탄 던지기.(3)【비유】 (뇌물로 제공되는) 술병. [술병의 모양이 수류탄과 흡사하기 때문]
• "手民之误" 韩文翻译 :    오식; 오자; 잘못
• "手植" 韩文翻译 :    [동사] 직접 심다. ＝[手栽]
• "手气" 韩文翻译 :    [명사] (제비나 노름 따위의) 운. 운수. 손속. 손덕.手气不好;운이 나쁘다. 손속이 나쁘다 ＝手背bèi(2) ＝[牌pái运] →[手硬(1)]

• 간혹 수단을 위해 목적을 가리지 않는 경우도 있다.
  有时她为了达到目的不择手段。
• 중요한 건 그 서랍을 여는 방법을 아는 거지요.
  关键是知道这盒子的手段。
• 모든 종류의 악성코드에는 감염 수단과 행동 범주가 있다.
  任何特定的恶意软件都有感染手段和行为类别。
• 회사 안다녀도 그냥 등록하면 되는데 -_-; 저도 등록했음!
  我只能运用商业化的手段——注册！我也到处注册。
• 그렇다면 미국은 대체 어떤 수단으로 경쟁 상대를 압박할까요?
  那么,美国到底使用哪些手段来打压竞争对手?
• 오히려 저쪽이 아까운 종이(유인물) 낭비해가며 거짓말을 하고 있다.
  在对外事务上竟然以谎言、无赖、推诿作为应付之手段。
• 가짜라는 것을 알아차리고는 중전(한효주) 앞에서 한바탕 소란을 벌이다가
  除用「种金术」骗事主外，还会用恐吓手段，令事主就范。
• 그리고 의도치 않게 제가 다른 여자와 자버리게 됩니다.
  所以，我不会为了和一个女人交往去不择手段甩掉另一个女人。
• 색상에 있어서는 HSI 표현이 본 발명의 목표에 적합하다.
  至于色彩，HSI表示法是本发明表示色彩的最佳手段。
• 그분의 성품이, 그분의 행실이, 그분의 혜안이, 그분의 마음이
  他有内心，决心，内心和内心，以及实现目标的手段。

• 手段的泰文
• 手段的英语：1.(方法) means; medium; measure; method; approach; lever; machinery; plan; resource; road; device; engine; tool; weapon 短语和例子
• 手段的法语：名 1.moyen;mesure;procédé;méthode达到目的的一种~un moyen d'atteindre son but;un moyen pour parvenir à ses fins. 2.true;ruse;manœuvre耍~manœuvrer;recourir à la ruse;user de ruse;escroquer qch à qn
• 手段的日语：（1）手段.手立て. 达到目的 mùdì 的一种手段／目的を達する一つの手段. 不择 zé 手段／手段を選ばない. （2）手管.計略. 使手段／手を使う. 耍 shuǎ 手段骗 piàn 人／計略を使って人をだます. （3）力量.能力.▼（2）,（3）は“手腕 shǒuwàn ”ともいう.
• 手段的俄语：[shǒuduàn] средство; способ; приём
• 手段的阿拉伯语：إستراتيجية; إِتْقان; براعة; سبب; سبِيْل; صنْعة; طرِيقة; مخطط; مهارة; مهارة الصّنْعة; واسِطَة; وَسَاطَة; وَسِيلَة; وَسِيْلَة;
• 手段的印尼文：cara; ikhtiar; jalan; keahlian; kebolehan; kemahiran; kepandaian; kerajinan; ketukangan; kuasa; minhaj; pertukangan; tindakan;
• 手段什么意思：shǒuduàn ①为达到某种目的而采取的具体方法：革命的战争是夺取政权的。 ②指待人处世所用的不正当的方法：耍骗人。 ③本领；能耐：～高强。