打扁儿的韩文

• [동사] (환자가) 입이 말라서[깔깔해서] 음식을 먹지 못하다.
  
  这两天吃东西竟打扁儿, 咽yàn不下去;
  요즈음 무엇을 먹어도 입이 깔깔해서 삼킬 수가 없다

• "倒扁儿" 韩文翻译 :    [동사](1)돈이나 물품을 융통하다.(2)음식물을 우물거리다.
• "大扁儿" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉(1)빈랑(檳榔)의 일종.(2)(크고 납작한) 살구씨. ＝[杏仁(儿)](3)크고 납작한 발.
• "倒个扁儿" 韩文翻译 :    (한 때 돈이 궁하여) 돈을 꾸다.
• "苏州扁儿" 韩文翻译 :    ☞[苏州髻(儿)]
• "打战表" 韩文翻译 :    도전장을 쓰다.
• "打战战" 韩文翻译 :    ☞[打冷战(儿)]
• "打扇" 韩文翻译 :    [동사] (다른 사람에게) 부채질을 해 주다.给她轻轻打扇;그녀에게 살살 부채질을 해 주다
• "打战(儿)" 韩文翻译 :    [동사] (추위·공포 따위로) 떨다.吓得浑身打战(儿);놀라서 온몸이 (덜덜) 떨리다 ＝[打冷战(儿)]
• "打手" 韩文翻译 :    [명사] 졸개. 고용군. 보디가드(bodyguard). 경호원.从前旧社会有钱的人常雇个打手做保镖biāo;이전 구사회에서 돈 있는 자는 일반적으로 졸개를 고용하여 호위로 삼았다
• "打戗" 韩文翻译 :    [동사] 버팀목을 대다. 버팀목으로 받치다.
• "打手出界" 韩文翻译 :    〈체육〉 (탁구의) 아웃 오브 바운드(out of bound).
• "打成一片" 韩文翻译 :    【성어】 한 덩어리가 되다. 한데 뭉치다. [주로 생각이나 감정이 융합되는 것을 가리킴]领导跟群众打成一片;지도자와 대중이 한 덩어리가 되다
• "打手势" 韩文翻译 :    손짓하다. 손(짓)으로 신호하다.边打手势边讲话;손짓을 하며 말하다给班长打了个手势, 两个人便向哨兵摸去;분대장에게 손으로 신호를 하고, 두 사람은 초병에게 살그머니 다가갔다 ＝[打手式]

• 打扁儿的俄语：pinyin:dǎbiǎnr 1) расплющить (напр. железо при ковке) 2) избивать до полусмерти 3) во рту пересохло, недостаёт слюны (у больного)