打接应的韩文

• 측면에서 돕다.
  
  你大胆做下去吧, 我给你打接应;
  자네 대담하게 하게나, 내가 측면에서 밀어 줄테니

• "接应" 韩文翻译 :    [동사](1)(전투·운동 경기에서 자기편과) 호응하여 행동하다. 응원하다. 지원하다.一排冲上去了, 二排随后接应;1소대가 돌격하자 2소대가 뒤따라 호응했다友军就会来接应的;우군이 지원하러 올 것이다(2)보급하다. 공급하다.子弹接应不上;탄알이 공급되지 못하다. 탄알의 보급이 부족하다(3)맞이하다.我们多次派人去接应你, 可始终没联系上;우리들은 여러 차례 너를 맞이하러 사람을 보냈지만 끝내 연결이 되지 않았다(4)응대하다. 응답하다.
• "打探子" 韩文翻译 :    사람을 보내어 염탐하다. →[刺cì探]
• "打探" 韩文翻译 :    ☞[探听]
• "打掩护" 韩文翻译 :    (1)〈군사〉 엄호(사격)하다.为主力部队打掩护;주력 부대를 엄호하다(2)【비유】 (나쁜 일·나쁜 놈을) 두둔하다[감싸주다, 비호하다].你这样做, 实际上是给坏人打掩护;네가 이렇게 하는 것은 실제로는 나쁜 놈을 두둔해 주는 것이다
• "打掐" 韩文翻译 :    [동사] 따다.打掐棉花;목화를 따다
• "打提溜" 韩文翻译 :    허공에서 빙글빙글 돌다. 매달리다.孩子喜欢抓着大人的胳臂打提溜;아이들은 어른들의 팔에 동동 매달리기 좋아 한다这风筝一放起来就打提溜;이 연은 띄우면 허공에서 빙글빙글 돌기만 한다 ＝[打滴溜]
• "打掌子" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 신창을 수선하다.
• "打插(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 말참견하다.
• "打掌(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 구두창을 수선하다.打后掌(儿);신 뒤축을 고치다这鞋要打前后掌了;이 신발은 앞·뒤축 다 수선해야 한다
• "打揢" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 (말을) 더듬거리다.他说话好打揢;그는 말할 때 심하게 더듬거린다