扭曲的韩文

• [동사]
  
  (1)비틀다[비틀리다]. 꼬다[꼬이다].
  
  地震发生后, 房子倒塌, 铁路扭曲;
  지진이 일어난 후 가옥은 허물어지고 레일은 비비 꼬였다
  
  (2)비뚤어지다.
  
  老人的嘴角显然扭曲着;
  노인의 입이 분명 비뚤어졌군
  
  (3)【비유】 왜곡하다[되다].
  
  被扭曲的历史恢复了本来面目;
  왜곡되었던 역사의 진상이 밝혀졌다

• "扭曲作直" 韩文翻译 :    굽은 것을 억지로 곧다고 하다. 시비곡직(是非曲直)을 전도(顚倒)하다.
• "扭断" 韩文翻译 :    [동사] 비틀어 끊다[자르다].贼扭断锁紧的门;도둑은 자물쇠를 비틀어 채운 문을 끊고 열었다
• "扭摔" 韩文翻译 :    [동사] (서로 붙들고) 엎치락뒤치락하다. (서로) 붙잡아 메치다[메어꽂다].
• "扭摆舞" 韩文翻译 :    [명사]〈무용〉 트위스트.跳扭摆舞;트위스트를 추다 ＝[扭扭舞]
• "扭曲图柄" 韩文翻译 :    개체 기울이기
• "扭摆" 韩文翻译 :    [동사] (몸을) 비비꼬며 흔들다. 한들거리다.她扭摆着腰肢走来了;그녀는 몸을 비비꼬며 한들한들 걸어 왔다
• "扭曲姊妹" 韩文翻译 :    트위스티드 시스터
• "扭搭" 韩文翻译 :    [동사]【구어】 (걸을 때) 몸을 좌우로 흔들다. 어깨를 흔들다. 흔들흔들하다. 흔들거리다.她扭扭搭搭着走了;그녀는 몸을 흔들며 걸었다 ＝[扭达]
• "扭枕" 韩文翻译 :    [동사] 잘못 자서 목이나 어깨가 결리다.

• Time Warp에 빠졌습니다 : 과거의 학교와 미래의 필요
  陷入时间扭曲：过去的学校和未来的需要
• 많은 사람들이 하나님에 대해 부정적인 견해를 가지고 있습니다.
  很多时人对神都有一种扭曲的看法。
• 삼성의 잘못된 갤럭시 노트 7은 전례가없는 스크류 업이다.
  三星的错误Galaxy Note 7是前所未有的扭曲。
• 42 기괴하고 꼬인 사실 그들은 학교에서 가르치지 않는다
  42奇怪和扭曲的事实他们不在学校教书
• 추미애 "제주 4·3, 미래역사 걸린 문제…다시는 왜곡 없어야"
  “济州4·3的问题，未来的历史......不应该再被扭曲
• 제29장 꼬부라진 남자의 비밀 왕국과 그가 숨겨놓은 보물들
  第二十九章 扭曲人的隐秘王国和他存放在那儿的宝藏
• 제29장 꼬부라진 남자의 비밀 왕국과 그가 숨겨놓은 보물들
  第二十九章 扭曲人的隐秘王国和他存放在那儿的宝藏
• 제가 이룬 모든 것이 왜곡되고, 버려지고, 잊혀져 버렸어요.
  我眼看着我所有努力的一切被扭曲、被遗弃、被遗忘。
• 언제 완전 개통되고 전 구간은 어느 정도 거리인가요?
  扭曲的道路，他们什么时候伸直？

• 扭曲的泰文
• 扭曲的英语：angulation; dogleg; tortuosity; warping
• 扭曲的法语：distordre distorsion contorsion se contorsionner
• 扭曲的日语：曲がって変形する.ねじ曲がる. 地震发生后,房屋倒塌 dǎotā ,铁路扭曲／地震発生後,家屋が倒壊し,鉄道のレールが折れ曲がった. 被扭曲的历史恢复 huīfù 了本来面目／ねじ曲げられた歴史が真実の姿を取り戻した.
• 扭曲的俄语：[niǔqū] 1) искривить(ся); изогнуть(ся) 2) исказить; извратить
• 扭曲的阿拉伯语：انحراف; تشْوِيْه; شكْل مُشوّه; يقص;
• 扭曲的印尼文：belit; berbelit-belit; berliku-liku; berlilit; berpilin; berpintal; defleksi; distorsi; keseleo; liku; lilit; melanang; membelitkan; memilin; memilin-milin; memintal; memulas; memuntir; memutar; mence...
• 扭曲什么意思：niǔqū ①扭转变形：地震发生后，房屋倒塌，铁轨～。 ②比喻歪曲：颠倒（事实、形象等）：被～的历史恢复了本来面目。