承包的韩文
音标：[ chéngbāo ] 发音:
"承包"的汉语解释用"承包"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[동사] 청부 맡다. 도급 맡다.
承包工程;
공사를 청부맡다
承包人;
청부업자
承包字工据;
청부 계약서
工厂承包新型武器订货;
공장이 신형 무기 주문을 청부 맡았다
承包商;
청부업자 ＝[承揽] →[承办] [包办]
(2)[명사]【약칭】 ‘承包经营责任制’의 간칭.
- "承包制" 韩文翻译 : [명사] 도급제. 청부제.
- "和平承包" 韩文翻译 : [명사] (수의 계약 따위를 하여) 위험을 떠안을 필요가 없는 청부.
- "承包责任制" 韩文翻译 : ☞[承包经营责任制]
- "抵押承包" 韩文翻译 : [명사]〈건축〉 공사 이행 보증 하청. 저당 하청.
- "按能承包" 韩文翻译 : [동사] 능력에 따라 도급 맡다.
- "风险承包" 韩文翻译 : [명사] 위험 부담을 감수하는 청부(請負).
- "承包经营责任制" 韩文翻译 : [명사] 도급 경영 책임제. ＝[承包责任制] → [承包制]
- "联产承包责任制" 韩文翻译 : [명사] 전면 청부제. ＝[【속어】 大包干]
- "承办" 韩文翻译 : [동사] 청부[도급] 맡아 처리하다. 청부 맡다.比赛市体协和电视台联合承办;경기는 시체육회와 TV 방송국이 연합하여 주관한다承办土木工程;토목 공사를 청부맡다 →[承包(1)] [包办]
- "承前启后" 韩文翻译 : 【성어】(1)지나간 것을 이어받아 미래의 것을 창조해 나가다.(2)(학문이나 사업에서) 선인들의 뒤를 이어받아 계속 발전시키다.
- "承包人" 韩文翻译 : 토건업자; 도급자; 청부인
- "承前" 韩文翻译 : [동사] 앞 문장을 잇다. →[待dài续]
- "承制" 韩文翻译 : [동사] 제조를 맡다. 주문을 받아서 제조하다.
- "承典" 韩文翻译 : [동사] 돈을 빌려 주고 담보를 잡다.承典地;담보로 잡은 토지
例句与用法
- 계약업자이지만 일자리가 변경되어 이제 고용상태일 수도 있다고 생각됨.
你是一名承包商，但工作有变，而你现在认为可能成为受聘员工？ - 일반적으로 계약자를 찾을 때는 이웃과 온라인 이웃에서 추천을받습니다.
通常，在寻找承包商时，请从邻居和在线社区场所获得推荐。 - 실내 장식 & 인테리어 디자이너 in Saltillo Coahuila
太阳能承包商 在 Saltillo Coahuila - 너와 함께 날아라 세상이 얼마나 아름다운 지 보아라
你看(承包地块)东边的苇子，长得多好。 - 일반적으로 계약자를 찾을 때는 이웃과 온라인 이웃에서 추천을받습니다.
通常，在寻找承包商时，请从邻居和在線社区场所获得推荐。 - 현재 혹은 이전 Shell 고용인, 계약자 또는 부양가족
壳牌公司现任或前任员工、承包商或家属 - "의무 믿을 수 하청 업체, 다섯 시험 레벨"
“承包商谁在值班相信，五个测试水平 - (퀵서비스, 화물, 개인용달등은 이사전문업체가 아니며 하청을 주는...
(提要：他们不是雇佣军：他们是私人承包商，获… - 세계 최대의 방위산업체 (록히드 마틴) (록히드 마틴)
10. 全世界最大的国防工业承包商「洛克希德·马丁」（Lockheed Martin） - 또다른 직원 B 씨는 기프트샵 입점 계약대상...
另外有一个建筑承包商B先生，才刚完成一...
其他语种
- 承包的泰文
- 承包的英语：contract (with; for) 短语和例子
- 承包的法语：动 entreprendre;prendre(un travail)à forfait;traiter à forfait~商entrepreneur;pourvoyeur;adjudicataire
- 承包的日语：（工事を）請け負う.（大口の注文を）引き受ける. 承包桥梁qiáoliáng工程／橋梁工事を請け負う. 承包一万吨dūn水泥的订货dìnghuò／1万トンのセメントの注文を引き受ける. 承包责任制zérènzhì／請負責任制. 承包期／請負期間.
- 承包的俄语：[chéngbāo] брать подряд 承包单位 [chéngbāo dānwèi] — подрядная организация; подрядчик
- 承包什么意思：chéngbāo 接受工程、订货或其他生产经营活动并且负责完成。