抱怨的韩文
音标:[ bàoyuàn ] 发音:
"抱怨"的汉语解释用"抱怨"造句
韩文翻译手机版
- [동사] 원망을 품다. 원망하다.
这只能怪自己, 不能抱怨别人;
이것은 오직 자기 자신만을 나무랄 수 있을 뿐, 남을 원망할 수는 없다 =[抱恨]
- "抱怒" 韩文翻译 : [동사] 노여워하다. 원망하다.
- "抱怀" 韩文翻译 : [명사] 생각. 포부(抱負).
- "抱恙" 韩文翻译 : ☞[抱病]
- "抱山公路" 韩文翻译 : [명사] 산을 둘러싼 것처럼 낸 (자동차) 도로. 산복(山腹) 도로. =[环huán山公路]
- "抱恨" 韩文翻译 : [동사] 원한을 품다. 한스러워하다.抱恨终天;【성어】 죽을 때까지 원한을 품다 =[抱怨] [怀huái怨]
- "抱屈" 韩文翻译 : [동사] 억울해 하다. 원통해 하다. =[抱委屈]
- "抱愧" 韩文翻译 : [동사] 부끄러워하다. 부끄럽게 여기다.
- "抱宝瓶" 韩文翻译 : 보물단지를 안다. [옛날, 신부가 시집갈 때 도기(陶器) 항아리에 곡물이나 금은(金銀)을 갖고 가는 것을 말하는데 장래 먹을 것이나 쓸 돈에 부자유로움이 없다는 뜻임]
- "抱憾" 韩文翻译 : [동사] 유감으로 생각하다. 아깝게[분하게] 생각하다.此事功亏一篑令人抱憾;이 일은 다 되어 가다가 실패해서 유감스럽다
例句与用法
- 그래서 나는 그런 불평을 하는 사람들을 좋아하지 않습니다.
我们不喜欢喜欢抱怨的人。 - 당신의 친구가 당신 주변에서 항상 불평만 한다고 생각해보아라.
最近总是听到身边的朋友抱怨 - 꼭두각시는 굶주림이 진정되자마자, 불평하기 시작하면서 새 발을 원했다.
小木偶的饥饿一扫光,立马开始抱怨,嚷嚷着要新的双脚。 - 했는데 많이 노력하면 될거래 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저 말 누가 못해?
摆上一大堆问题去抱怨,谁不会呢? - 하지만 그러한 불평을 해 보았자 무슨 소용이 있겠습니까?
如果抱怨有用的话,那还要你干嘛? - 불평 말고도 인생에 할 게 얼마나 많은데 그래.
・ 而不是一味的抱怨生活多么多么的 - 정신적, 정서적으로 강인한 사람들은 불평을 자주 하지 않는다.
精神和情感上强大的人不会经常抱怨。 - 사람들이 많은 사진을 인터넷에 올리고 불만을 표시 했습니다.
一些网民上传照片并抱怨 - 그러니까 내 인생에 대해 불평할 자격은 없는 거야
我只是没有资格去抱怨自己的人生而已。
其他语种
- 抱怨的泰文
- 抱怨的英语:complain; grumble; murmur at 短语和例子
- 抱怨的法语:动 en vouloir à(qn);garder rancune
- 抱怨的日语:恨みごとを言う.不平をこぼす. 『発音』軽声にbàoyuanとも発音される. 不要总是抱怨别人对你的帮助不够gòu/ほかの人が力を貸してくれないのだと愚痴ってばかりいてはいけない. 她只知抱怨自己命苦,不明白苦根在哪里/彼女は自分の不運をかこつことしか知らず,苦しみの根源がどこにあるかが分からなかった. 自己错了,有什么好抱怨的/自分が悪いんだから,だれにも文句は言えないじゃないか.
- 抱怨的俄语:[bàoyuàn] роптать; жаловаться; сетовать; обижаться
- 抱怨的阿拉伯语:اتهم; احتج; اشتكى; اِشْتكى; اِشْتَكَى; تحرر من الإدمان; تذمر; تذمّر; تراجع; تشكى; تَذَمَّرَ; جول سقط; رفس; ركل; سجل هدف; شب; شكا; شكوى; شكى; شَكَا; صد; عصى;
- 抱怨的印尼文:adu; berleter; bersungut; bersungut-sungut; bertura-tura; gerenengan; keluh-kesah; membuang; mencomel; mengadu; mengeluh; menggerundel; mengomel; merotok; merungut; pengaduan;
- 抱怨什么意思:bào yuàn 心中不满,数说别人不对;埋怨:做错事只能怪自己,不能~别人。