按照字面的韩文

• 글자뜻대로

• "按照" 韩文翻译 :    [개사] …에 비추어. …에 따라. …대로. …에 근거하여.按照预定的计划完成任务;예정된 계획대로 임무를 완성하다按照您的话说…;당신의 말에 의하면…按照医生的指示吃药;의사의 지시대로 약을 먹다
• "字面(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (내재적으로 함축된 의미가 아닌) 문자의 표면상의 뜻. →[字眼(儿)]
• "按澳大利亚州份和领地分类" 韩文翻译 :    오스트레일리아의 주별 분류
• "按照符号排序" 韩文翻译 :    기호로 정렬
• "按滑鼠鍵速度" 韩文翻译 :    클릭 속도
• "按版权状态分类的维基百科图像" 韩文翻译 :    저작권 상태별 위키백과 파일
• "按治" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 처벌하다.按治他监jiān禁;그를 감금에 처하다
• "按状态分组联系人" 韩文翻译 :    상태별로 대화 상대 분류
• "按次付费电视" 韩文翻译 :    페이퍼뷰
• "按理" 韩文翻译 :    [동사] 도리[이치]에 따르다. 이치대로라면. 이치대로 따진다면.按理应该这么办;이치대로라면 이렇게 해야 한다按理说;이치대로 말한다면[말하자면] ＝按说 ＝照说

• 오페라에는 “뚱보 여인이 노래를 부르기 전까지는 아직 끝난 게 아니야라는 말이 있다.
  这话按照字面意思来说就是“不到那位胖女士唱的时候就还没完。
• 그래서 아나케파라이오시스와 레카피투레이션은 문자적으로 “재발원(reheading) 또는 “새로운 근원의 재공(providing a new head)을 의미합니다.
  按照字面讲，anakephalaiosis与recapitulatio的意思是“重新作头或者“提供一个新的头。
• ShootOneself in the Foot의 뜻은 글자 그대로 새기면 제 발에 총을 쏘다 라는 말이 되는데요.
  Shoot oneself in the foot按照字面意思是开枪打中自己的脚。
• 아마도 사람들이 창세기의 "날들"을 평범한 날들로 받아들이려 하지 않는 주요한 이유 가운데 하나는 지구가 수십억 년이 되었음을 증명했다고 주장하는 과학자들의 말을 신봉하기 때문입니다.
  可能，人们不愿按照字面解释创世记中“日的主要原因之一是他们认为科学已经证明了地球有数十亿年之久。

• 按照字面的英语：literally
• 按照字面的法语：texto littéralement mot à mot textuelle
• 按照字面的俄语：буквально дословно досло́вно буква́льно
• 按照字面的阿拉伯语：حرفي; حَرْفِيّ;