挑肥拣瘦的韩文

• 【성어】【폄하】 자기에게 이로운 것만 고르다. 이것저것 좋은 것만 골라내다. ＝[挑好道歹] [挑好挑歹] [挑三拣四]

• "挑肥" 韩文翻译 :    [동사] 거름을 짊어지다.
• "挑缺" 韩文翻译 :    [동사] 사람을 뽑아 임용하다. 결원을 보충하다.
• "挑肩" 韩文翻译 :    [동사] 어깨에 메다.
• "挑缝子" 韩文翻译 :    (1)흠을 잡다. ＝[挑毛病](2)틈을 엿보다.
• "挑脚" 韩文翻译 :    [동사] (옛날, 직업적으로) 짐을 운반하다.挑脚的;짐꾼
• "挑缝儿" 韩文翻译 :    [명사] 가리마.
• "挑花(儿)" 韩文翻译 :    [명사][동사] 십자수(十字繡)(를 놓다). 크로스스티치(를 놓다).挑花(儿)品;십자수 수예품 ＝挑织品挑花(儿)绷bēng;십자수를 놓을 때에 사용하는 틀 ＝[挑织]
• "挑织 1" 韩文翻译 :    ☞[挑tiǎo花(儿)] 挑织 2 ☞[挑tiǎo花(儿)]
• "挑花眼(儿)" 韩文翻译 :    추파를 던지다. 윙크하다.妞儿冲chòng他挑花眼(儿);처녀가 그에게 윙크하다

• 무효로 한다. ▶ 토지는 균등하게 분배하여 경작한다.
  朋友来往，挑肥拣瘦。
• 무효로 한다. ▶ 토지는 균등하게 분배하여 경작한다.
  朋友来往，挑肥拣瘦。

• 挑肥拣瘦的英语：pick the fat and choose the thin -- choose whichever is to one's advantage; in picking over a basket of sth., he keeps the good ones for himself and throw out the bad ones.: 他吃东西总是挑肥拣瘦。 he is always v...
• 挑肥拣瘦的法语：être difficile(à contenter);faire la fine bouche;faire le difficile(le délicat)
• 挑肥拣瘦的日语：〈成〉あれこれと選り好みをする.
• 挑肥拣瘦的俄语：[tiāoféi jiǎnshòu] обр. стараться взять себе самое лучшее; стараться урвать для себя кусочек пожирнее
• 挑肥拣瘦什么意思：tiāo féi jiǎn shòu 【解释】比喻挑挑拣拣，光要对自己有利的。 【示例】他是个极端自私的人，干什么事都爱～。 【拼音码】tfjs 【灯谜面】武松买肉馋人选肉 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】choose whatever is to one's personal advantage