揢的韩文

• [동사]【방언】
  
  (1)걸리다. 째다. 끼다.
  
  抽屉揢住了, 拉不开;
  서랍이 걸려서[끼어서] 열리지 않는다
  
  这双鞋太小, 穿着揢脚;
  이 신발은 너무 작아서 발에 짼다
  
  揢嗓子;
  목에 걸리다
  
  瓶塞儿揢在瓶子里;
  병마개가 병 속에 끼었다
  
  (2)일부러 난처하게 만들다. 트집을 잡다.
  
  揢人;
  남을 난처하게 만들다
  
  你可别拿这事儿来揢我;
  너, 이 일을 가지고 나에게 트집 잡지 마라
  
  (3)(손에) 쥐다. 움켜쥐다.
  
  手里揢着一大把铜钱;
  손에 동전을 한 움큼 쥐고 있다
  
  他都揢在手里不肯给我;
  그는 몽땅 손에 움켜쥐고 나에게 주려고 하지 않는다
  
  揢出去;
  잡아 끌어내다
  
  (4)기침을 하다.
  
  他打了一个揢, 接着说;
  그는 기침을 한 번 하고는 이어서 말을 하였다 →[咳ké(1)]

• "握龊" 韩文翻译 :    ☞[龌wò龊]
• "握要" 韩文翻译 :    [동사] 요점을 잡다[파악하다].
• "揣" 韩文翻译 :    췌
• "握衍朐鞮单于" 韩文翻译 :    악연구제선우
• "揣 1" 韩文翻译 :    [동사](1)옷 안에 간직하다. 감추다. 품다.这封信一直揣在我口袋里;이 편지는 줄곧 내 주머니 속에 들어 있었다(2)(힘껏) 비비다[이기다].(3)【방언】 (짐승이) 새끼를 배다. 揣 2 (1)[동사] 추측하다. 짐작하다. 헤아리다.不揣冒昧;무례를 무릅쓰고不揣浅陋;비재(非才)를 무릅쓰고(2)(Chuǎi) [명사] 성(姓). 揣 3 →[囊nāng揣] [挣zhèng揣]
• "握腕" 韩文翻译 :    [동사] 팔을 잡다. 【비유】 사이 좋게 지내다. 친근하게 지내다.
• "揣大" 韩文翻译 :    [동사] 고생하면서 자라다.
• "握紧" 韩文翻译 :    [동사] 꼭 쥐다.握紧拳头;주먹을 꼭 쥐다
• "揣定" 韩文翻译 :    [동사] 추정(推定)하다.

• 揢的泰文
• 揢的法语：saisir
• 揢的俄语：pinyin:ké гл. 1) держать (зажать) в руке 2) диал. жать; давить, стискивать 3) прижимать, ставить (кого-л.) в затруднительное положение
• 揢什么意思：ké　ㄎㄜˊ 1）握，持。 2）方言，卡住：抽屉～了。 3）方言，刁难：故意～人。 qiā　ㄑㄧㄚˉ 1）扼，用力掐住。 打揢,打揢儿