揣的韩文

• 췌

• "揣 1" 韩文翻译 :    [동사](1)옷 안에 간직하다. 감추다. 품다.这封信一直揣在我口袋里;이 편지는 줄곧 내 주머니 속에 들어 있었다(2)(힘껏) 비비다[이기다].(3)【방언】 (짐승이) 새끼를 배다. 揣 2 (1)[동사] 추측하다. 짐작하다. 헤아리다.不揣冒昧;무례를 무릅쓰고不揣浅陋;비재(非才)를 무릅쓰고(2)(Chuǎi) [명사] 성(姓). 揣 3 →[囊nāng揣] [挣zhèng揣]
• "揢" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)걸리다. 째다. 끼다.抽屉揢住了, 拉不开;서랍이 걸려서[끼어서] 열리지 않는다这双鞋太小, 穿着揢脚;이 신발은 너무 작아서 발에 짼다揢嗓子;목에 걸리다瓶塞儿揢在瓶子里;병마개가 병 속에 끼었다(2)일부러 난처하게 만들다. 트집을 잡다.揢人;남을 난처하게 만들다你可别拿这事儿来揢我;너, 이 일을 가지고 나에게 트집 잡지 마라(3)(손에) 쥐다. 움켜쥐다.手里揢着一大把铜钱;손에 동전을 한 움큼 쥐고 있다他都揢在手里不肯给我;그는 몽땅 손에 움켜쥐고 나에게 주려고 하지 않는다揢出去;잡아 끌어내다(4)기침을 하다.他打了一个揢, 接着说;그는 기침을 한 번 하고는 이어서 말을 하였다 →[咳ké(1)]
• "握龊" 韩文翻译 :    ☞[龌wò龊]
• "握要" 韩文翻译 :    [동사] 요점을 잡다[파악하다].
• "揣大" 韩文翻译 :    [동사] 고생하면서 자라다.
• "握衍朐鞮单于" 韩文翻译 :    악연구제선우
• "揣定" 韩文翻译 :    [동사] 추정(推定)하다.
• "握腕" 韩文翻译 :    [동사] 팔을 잡다. 【비유】 사이 좋게 지내다. 친근하게 지내다.
• "揣度" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 추측하다. 가늠하다. 짐작하다. ＝[揣测]

• [17] 로 해몽이 되어 나타날것이니,[17] 의 형상을 보면
  7 度（duó）：揣测，估计。
• 이후 임태희가 다시 질문하자, ["과거에 묻혀 사시네"]라고 답변했다.
  实际上，我怀揣无数沒人问过的问题要问他，只要他有时间，只要他许可。
• Here's an idea: 영화관을 주머니 속에 넣고 다니다
  给你一个掌上电影院，把电影揣进兜里。
• 우리는 믿음의 길로 걸으리라 결단하고 하나님을 따라 나선다.
  借著揣摩神的话，我有了实行的方向，也有了实行真理的信心。
• 최근에야 그를 주의하게 되어서, 감히 함부로 짐작하지 못하겠습니다.
  最近才注意到他，不敢妄加揣测。
• 2013년 새로운 기로에서 꿈을 다잡고 있는 청춘들을 만났다.
  2013年,一群怀揣着梦想的年轻人，聚在一起。
• 또는 아직도 뜨거운 사랑을 꿈꾸고 있을 수도 있겠죠.
  或许她仍旧怀揣一个温热的梦。
• →‘자녀는 당신의 소유물이 아닙니다’라는 광고 카피의 잔영이 오래갑니다.
  揣摩“孩子不是你的私有财产深刻意涵
• 어느날인가 문득 새벽에 잠이 깨어서 [도산잡영]을 펼쳐서 읽었다.
  此後，朝夕揣摩，临摹不辍，遂有此次展出之作。
• 전문가의 멋진모습은 역시 그냥 만들어지는 것이 아니겠지요 ?
  难道只是专家的揣测就够了吗?

• 揣的泰文
• 揣的英语：揣 动词 (藏在衣服里) hide or carry in one's clothes 短语和例子 揣在怀里 hide in the bosom; tuck into the boso...
• 揣的法语：动 tenir qch dans ses vêtements把孩子~在怀里prendre le bébé dans ses bras 揣 动 <书>supputer;estimer;conjecturer~测présumer;deviner.
• 揣的日语：＊揣chuāi （懐に）しまう,隠す,押し込む. 把孩子揣在怀里／子供を懐に抱えこむ. 把钱包揣在兜儿dōur里／財布をポケットにしまう. 有话可别揣着不说／言いたいことがあったら,腹にしまっておいてはいけない. 『異読』【揣chuǎi,chuài】
• 揣的俄语：I [chuāi] положить; засунуть 揣在口袋里 [chuāi zài kǒudàili] — положить в карман; держать в кармане II [chuǎi] строить догадки; предполагать - 揣测 - 揣度 - 揣摩
• 揣的印尼文：menguli; mengurut;
• 揣什么意思：chuǎi　ㄔㄨㄞˇ 1）估量，忖度：～测。～摩。～度（duó）。～想。～情（忖度情理）。不～冒昧。 2）姓。 ·参考词汇： hide or carry in one's clothes chuài　ㄔㄨㄞˋ 1）〔挣（zhèng）～〕见“挣1”。 2）〔囊（nāng）～〕见“囊1”。 ·参考词汇： hide or carry in one's clothes chuāi　ㄔㄨㄞˉ 1）放在衣服里...