收回的韩文

• [동사]
  
  (1)회수하다. 몰수하다. 거둬들이다. 되찾다.
  
  收回贷款;
  꾸어 준 돈[대여금]을 회수하다
  
  收回成本;
  비용을[원가를] 회수하다
  
  (2)(의견·제의·명령 따위를) 취소하다. 철회하다. 무효로 하다.
  
  收回成命chéngmìng;
  명령을 철회하다
  
  收回原议;
  원안(原案)을 철회하다

• "收听" 韩文翻译 :    [동사] (라디오를) 청취하다[듣다].收听广播;방송을 듣다收听天气预报;일기 예보를 듣다 →[收看]
• "收号儿" 韩文翻译 :    [명사] 수령(受領) 번호[사인].
• "收因结果" 韩文翻译 :    [명사] 결과. 결말. 결국. 최후의 성과.这事的收因结果大家都很满意;이 일의 결말에 모두 대단히 만족하고 있다 ＝[收缘结果]
• "收口(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)(뜨개·광주리 등의 터진 곳을) 결합하다. 홀치다.这件毛线衣再打几针该收口(儿)了吧?이 스웨터는 몇 바늘 더 뜬 다음 꿰매야 되지 않을까요?(2)(상처·부스럼 따위가) 아물다. →[愈合](3)입을 다물다[닫다].
• "收国" 韩文翻译 :    수국 (연호)
• "收受" 韩文翻译 :    [동사] 받다. 수령하다.
• "收场" 韩文翻译 :    (1)[동사] 끝장내다. 결말을 짓다. 그치다. 끝마치다. 걷어치우다.看他怎样收场;그가 어떻게 끝마치는지 지켜보자(2)[동사] 수습하다.(3)[명사] 끝장. 결말. 말로. 종국.圆满的收场;원만한 결말收场收尾;결말. 말로
• "收取目錄" 韩文翻译 :    pickup 디렉터리
• "收场白" 韩文翻译 :    [명사] (소설·서사시·연극 등의) 맺는 말[에필로그(epilogue)]. ↔[开kāi场白]

• 하나님께 영혼이 하나님께 돌아오기까지는 참으로 쉼과 만족이 없었다.
  但是神的慈爱沒有全然收回，祂最终使被掳的人归回。
• 이제는 삶의 통제를 되찾고 현재의 순간에 살 때입니다.
  现在是时候收回对生活的控制，生活在当下。
• 46그런 후 하나님은 조금씩 조금씩 그늘을 거두어 가노라
  四六. 然后我逐渐地收回阴影。
• • 당신이 당신의 엑소시즘자를 지불하지 않으면, 당신은 회복됩니다
  •如果你不支付你的驱魔人，你会被收回
• ○ 당신이 그들의 숨을 거두시면, 죽어서 먼지로 돌아가나이다.
  你一收回它们的气息，它们便死亡，归于尘土。
• 당신의 인생을 철회 하 고 치료를 해야 하는!
  收回你的生活, 得到你需要的治疗!
• 깃털이 다 빠져버린 칠면조에게 다시 깃털을 되찾아 줍시다!
  让每只鸟儿把给你的羽毛收回去。
• 다시 말해 성공했던 그들의 방법을 나도 실천해보겠노라 하였다.
  我：我收回我說的分手的话。
• 나는 처음에 제안 된 아주 작은 공간으로 되돌려졌다.
  我最初是由被提供了非常小的空间收回。
• 이상훈 목사님께서 주해하여 주신 내용을 그대로 옮기도록 하겠다.
  然后他会将他所提供给你的法身收回。

• 收回的泰文
• 收回的英语：1.(取回) take back; call in; recover; retrieve; regain; recall; resume 短语和例子 收回礼物 resume one's...
• 收回的法语：动 1.reprendre;regagner;recouvrer~主权reprendre(ou : recouvrer)la souveraineté. 2.annuler;retirer~建议retirer sa proposition.
• 收回的日语：（1）取り戻す.取り返す.回収する. 收回贷款 dàikuǎn ／貸し金を回収する. 这本画册 huàcè 该收回了／この画集はもう返してもらわなければならない. （2）（意見?命令などを）撤回する,取り消す. 收回原议／原案を撤回する. 收回成命／いったん出した命令を取り消す.
• 收回的俄语：[shōuhuí] 1) взять обратно, вернуть (напр., деньги) 2) снять, взять назад; отказаться (напр., от своего предложения)
• 收回的阿拉伯语：اِنْسحب; تراجع; حق الاستعادة; سحب;
• 收回的印尼文：hengkang; makan; memolok; menarik diri; mencabut; meneguk; menenggak; mengambil; mengeluarkan; mengganjur; mengundurkan; mereguk; pengunduran; pengunduran diri; reguk; undur;
• 收回什么意思：shōu huí ①把发出去或借出去的东西、借出去或用出去的钱取回来：～贷款│～成本│借出的书，应该～了。 ②撤销；取消（意见、命令等）：～原议│～成命。