无力的韩文

• [형용사]
  
  (1)힘이 없다.
  
  四肢无力;
  사지에 힘이 없다
  
  (2)무력하다.
  
  一个人是无力完成这项任务的;
  혼자서는 이 임무를 완성할 능력이 없다

• "少气无力" 韩文翻译 :    【성어】 기력이[원기가] 없다. ＝[少气没力]
• "有气无力" 韩文翻译 :    【성어】 숨결뿐이고 소리에 힘이 없다;맥이 없다. 원기가 없다. 풀이 죽다.病得有气无力, 说几句话都累得慌;병으로 맥이 빠져 조금만 말해도 고되어 견딜 수 없다有气无力地在门前站着;힘 없이 문 앞에 서 있다 ＝[有气没力]
• "无前" 韩文翻译 :    [형용사](1)무적(無敵)이다. 견줄 사람이 없다.一往无前;【성어】 용왕매진하다 ＝一往直前(2)전례가 없다.规模宏大无前;규모가 전례 없이 크다
• "无刺蝠鲼" 韩文翻译 :    쥐가오리
• "无力偿还" 韩文翻译 :    지불 불능; 채무 초과; 파산
• "无分畛域" 韩文翻译 :    경계선을 두지 않다. 구역의 구분이 없다.
• "无功受禄" 韩文翻译 :    【성어】 공로도 없이 녹을 받다. 하는 일 없이 보수를 받다. ＝[无功食禄]
• "无分彼此" 韩文翻译 :    (1)이것저것의 구별이 없다. 경계를 두지 않다. 같다.(2)격의 없다. 친밀하다. 네 것 내 것 구분하지 않다.
• "无功无过" 韩文翻译 :    공로도 없고 과실도 없다.
• "无分" 韩文翻译 :    [형용사] 몫이 없다. 참가할 자격이 없다.党外群众是无分的;당 외 군중은 참가할 자격이 없다
• "无功食禄" 韩文翻译 :    ☞[无功受禄]

• 사랑하는 사람들은 서로를 해치는 쓴 싸움을 치유하기를 희망합니다.
  爱的人希望能够治愈那些让他们彼此无力的激烈争吵。
• 갚지 못한 빚 때문에 벌어진 싸움으로 인해 살해된
  因无力还债起杀心
• 과학이 없는 사랑은 무력하고, 사랑이 없는 과학은 파괴적이다.
  没有科学，爱是无力的；没有爱，科学是破坏性的。
• 어깨와 허리는 끊어질 듯 아프고 실로 어마어마한 무게감이다.
  我的腰和颈酸痛著，头无力的低著，已经干涸
• 그는 “토니가 좋은 말을 해주셔서 울컥한 적이 있다.
  “抱歉，Tony无力的又说了一次。
• 그리하여 사람들의 능력으로 할 수 없는 것들을 변화시킨다.
  改变那些无力改变自己的人
• 내가 그들을 구속하였는데도+ 그들은 나에 대하여 거짓말을 하였다.+
  而我又无力改变他们，我选择了用谎言来拖延时间。
• 그는 몹시 아파 움쩍달싹도 못 하고 누워 있다.
  他无比伤痛，无力地躺在那裡。
• (24) 금식으로 내 무릎은 약해졌으며 내 몸은 야위었습니다.
  24 我因禁食，双膝软弱无力；我的身体消瘦枯干。
• 지금도 미국은 이런 비용을 혼자 감당하지 못하고 있다.
  就连美国也无力独自支付这笔费用。

• 无力的泰文
• 无力的英语：1.(没有气力) lack strength; feel weak 短语和例子 浑身无力 feel weak all over; 四肢无力 feel weak in one's lim...
• 无力的法语：atonie dérober asthénie
• 无力的日语：（1）無力である.（…する）力がない. 这问题事关全厂,我们一个车间无力解决／この問題は工場全体にかかわることで,われわれの職場一つで解決する力はない. 无力供 gōng 孩子上大学／子供を大学にやるだけのゆとりがない. （2）（…に）力がない. 四肢 sìzhī 无力／手足に力がない.手足がだるい.
• 无力的俄语：[wúlì] 1) бессильный; бессилие 2) не в силах; не в состоянии
• 无力的印尼文：impotensi; kemandulan; mati kutu; mati pucuk;
• 无力什么意思：wúlì ①没有力量（多用于抽象事物）：领导软弱～│这问题事关全厂，我们车间～解决。 ②没有气力：四肢～。