有气无力的韩文

• 【성어】 숨결뿐이고 소리에 힘이 없다;
  맥이 없다. 원기가 없다. 풀이 죽다.
  
  病得有气无力, 说几句话都累得慌;
  병으로 맥이 빠져 조금만 말해도 고되어 견딜 수 없다
  
  有气无力地在门前站着;
  힘 없이 문 앞에 서 있다 ＝[有气没力]

• "少气无力" 韩文翻译 :    【성어】 기력이[원기가] 없다. ＝[少气没力]
• "无力" 韩文翻译 :    [형용사](1)힘이 없다.四肢无力;사지에 힘이 없다(2)무력하다.一个人是无力完成这项任务的;혼자서는 이 임무를 완성할 능력이 없다
• "有气" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 유기음.有气音;(음성학의) 유기음
• "有气(儿)" 韩文翻译 :    (1)숨이 붙어 있다. 살아 있다.别哭! 还有气(儿)呢, 赶紧送医院吧!;울지 마라! 아직 숨이 붙어 있으니, 서둘러 병원에 데리고 가자!(2)화내다. 노기를 띠다.干么这么有气(儿)? 谁惹你了?왜 그렇게 화를 내느냐? 누가 너를 화나게 했니?
• "无气无囊" 韩文翻译 :    【비유】 맥이 없다. 기개가 없다.
• "稀有气体" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 희유기체(Rare gas). 불활성 기체. [주기율표 제0족에 속하는 헬륨(He)·네온(Ne)·아르곤(Ar)·크립톤(Kr)·크세논(Xe)·라돈(Rn) 등의 원소의 총칭] ＝[钝气] [高贵气体]
• "有气派" 韩文翻译 :    귀족다운; 왕후와 같은
• "有毒软体动物" 韩文翻译 :    유독연체동물
• "有氧体操" 韩文翻译 :    에어로빅 체조
• "有毒节肢动物" 韩文翻译 :    유독절지동물
• "有氧舞蹈" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 에어로빅[유산소] 댄스. ＝[健美舞]
• "有毒爬行动物" 韩文翻译 :    유독파충류
• "有氧训练" 韩文翻译 :    유산소 운동

• 하나님을 의심하게 하는 마귀에게 “이 거짓말쟁이!
  常德也是有气无力的说：“大人，小的确实不敢说谎。
• 비가 오면 창문에 뚝뚝 빗방울 소리나고,
  听窗外的雨声滴答滴答，有气无力。
• 오늘은 어제보다 더 무더울 것으로 보입니다.
  比起昨天，它已经显得有气无力。
• “여인이 힘없이 인사를 했다.
  她有气无力的打招呼。

• 有气无力的英语：breath is present but vigor is absent -- feeble.; be in a low spirit; faint and weak; lifeless; weakly
• 有气无力的法语：langueur
• 有气无力的日语：〈成〉元気がない.だるそうで力のないさま. 有气无力的回答／気のない返事.
• 有气无力的俄语：pinyin:yǒuqìwúlì слабый, едва слышный (о речи); чуть живой, обессиленный, изнурённый
• 有气无力什么意思：yǒu qì wú lì 【解释】形容说话声音微弱，作事精神不振。也形容体弱无力。 【出处】明·冯梦龙《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“正不知舱中另有个替吃饭的，还饿得有气无力哩。” 【示例】他干完这些活，累得～，连路都快走不动了。 【拼音码】yqwl 【灯谜面】斗败的公鸡；冬天的蟒蛇 【用法】联合式；作谓语、状语；形容体弱无力 【英文】wanly