有气无力的英文

• breath is present but vigor is absent -- feeble.; be in a low spirit; faint and weak; lifeless; weakly

• "他有气无力 宝贝" 英文翻译 :    he got flat baby
• "慢吞吞的步子（行动迟缓的，有气无力的）" 英文翻译 :    a slack pace
• "无力" 英文翻译 :    1.(没有气力) lack strength; feel weak 浑身无力 feel weak all over; 四肢无力 feel weak in one's limbs2.(没有力量) unable; incapable; powerless 无力抵抗 powerless to resist; 无力养活一家老小 unable to support [feed] a family3.[医学] acratia; adyramia; inertia; [生物学] asthenia; 无力偿付 insolvency; 无力偿债 insolvency; suspension; suspend payment; 无力支付 financial insolvency
• "大气无线" 英文翻译 :    atmospheric radio wave
• "天气无常" 英文翻译 :    lesson 20fickle weatherr
• "肠有气" 英文翻译 :    rumbling tummy borborygmus
• "有气的" 英文翻译 :    breathed; bubbly
• "有气派" 英文翻译 :    lordly; mathias
• "有气腔" 英文翻译 :    pneumaticity
• "有气色" 英文翻译 :    strong firm
• "有气味" 英文翻译 :    savor
• "大气无线电波" 英文翻译 :    atmospheric radio wave
• "大气无线电窗" 英文翻译 :    atmospheric radio window
• "空气无极电池" 英文翻译 :    air depolarized cell
• "冷气无法开启" 英文翻译 :    the air conditioner doesn't work
• "天气无效架次" 英文翻译 :    weather-abort
• "蒸气无凝结的" 英文翻译 :    vapour-free
• "肠无力" 英文翻译 :    anenteroneuria; intestinal atony
• "唇无力" 英文翻译 :    incompetent lips
• "肌无力" 英文翻译 :    acratia; adynamia; amyasthenia; amyosthenia; anyosthenia; muscle weakness; myasthenic-myopathic syndrome; relaxed muscles
• "皮无力" 英文翻译 :    cutaneous asthenia
• "使无力" 英文翻译 :    paralyse
• "体无力" 英文翻译 :    somatasthenia
• "腿无力" 英文翻译 :    skelasthenia
• "有气隙的磁路" 英文翻译 :    aeromagnetic circuit
• "有气味物质" 英文翻译 :    odorant

• "say, pug," said hopkins in a faded voice .
  “你瞧，帕格，”霍普金斯有气无力地说。
• Mr. harthou wondered why the whelp looked so ill .
  赫得豪士奇怪这狗崽子为什么显得如此有气无力。
• His voice was faint .
  他的声音有气无力。
• "let all speak," pilar said and her voice was tired .
  “大家说说吧，”比拉尔说，但她的声音有气无力。
• His story ended with his pipe's last dying puff .
  他的烟斗喷出最后一口有气无力的烟，他的故事也讲完了。
• "give me a rifle." robert jordan heard him say in a choky voice .
  “给我一支枪。”罗伯特乔丹听见他有气无力地说。
• Bruce changed at it , but in the middle , the car came to a grinding halt .
  布鲁斯向它冲去，但是到了中间，车子有气无力地停了下来。
• When at last i showed him out on the quarter-deck he drew a long, spiritless sight .
  最后我引他登上后甲板时，他有气无力地吐了一口长气。
• Even his voice became quavering and lost its old masterfulness .
  他说话的声音已不象当年那样斩钉截铁，铿锵有力，而是含含混混、结结巴巴、有气无力。
• "great heavens!" he said faintly "to think that we should have been chosen to live through it! "
  “天哪！”他有气无力地说了一句，“我们居然活下来了！”

• 有气无力的法语：langueur
• 有气无力的日语：〈成〉元気がない.だるそうで力のないさま. 有气无力的回答／気のない返事.
• 有气无力的韩语：【성어】 숨결뿐이고 소리에 힘이 없다; 맥이 없다. 원기가 없다. 풀이 죽다. 病得有气无力, 说几句话都累得慌; 병으로 맥이 빠져 조금만 말해도 고되어 견딜 수 없다 有气无力地在门前站着; 힘 없이 문 앞에 서 있다 ＝[有气没力]
• 有气无力的俄语：pinyin:yǒuqìwúlì слабый, едва слышный (о речи); чуть живой, обессиленный, изнурённый
• 有气无力什么意思：yǒu qì wú lì 【解释】形容说话声音微弱，作事精神不振。也形容体弱无力。 【出处】明·冯梦龙《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“正不知舱中另有个替吃饭的，还饿得有气无力哩。” 【示例】他干完这些活，累得～，连路都快走不动了。 【拼音码】yqwl 【灯谜面】斗败的公鸡；冬天的蟒蛇 【用法】联合式；作谓语、状语；形容体弱无力 【英文】wanly