无意义的韩文

• 하찮은

• "意义" 韩文翻译 :    [명사](1)뜻. 의미.文章的意义;문장의 의미[내용]这两个词读音相同, 但意义不同;이 두 단어는 음은 같지만 뜻은 다르다(2)【전용】 의의. 가치. 보람.很有意义的事;매우 가치 있는 일具有重大历史意义的事件;중대한 역사적 의의를 띤 사건教育意义;교육적 의의
• "无意" 韩文翻译 :    (1)[동사] …할 마음이 내키지 않다. …할 생각이 없다. 원하지 않다.他无意参加这次比赛;그는 이번 경기에 참가할 생각이 없다无意去玩;놀러 나갈 생각이 없다他既然无意参加, 你就不必勉强他了;그가 참가할 마음이 없어 하는 이상 네가 그를 강요할 필요가 없다(2)[형용사] 고의가 아니다.碰你一下, 我可是无意;네게 부딪쳤지만 본의는 아니었다(3)[부사] 무의식중에. 무심결에. 뜻밖에. 무심코. 생각 없이. 본의 아니게. [주로 ‘无意中’, ‘无意之中’의 형태로 쓰이며, 간혹 ‘无意地’의 형태로 쓰이기도 함]他们在挖井时, 无意中发现了一些古代文物;그들은 우물을 파다가 뜻밖의 약간의 고대 문물을 발견했다他无意之中写错了两个字;그는 무심결에 두 글자를 잘못 썼다无意中说的话成了问题;무심코 한 말이 문제가 되다这句话是有意地讽刺他, 还是无意地开开玩笑?이 말은 의식적으로 그를 풍자한 것이냐, 그렇지 않으면 무심코 농담을 한 것이냐?他无意中遇见了多年不见的老朋友;그는 뜻밖에도 오랫동안 못 만났던 옛 벗을 만났다
• "无意中" 韩文翻译 :    ☞[无心中]
• "无意犯" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 과실범(過失犯). 무의범(無意犯).
• "无意识" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 무의식(의).无意识的举动;무의식적인 행동这是一种无意识的盲动;이는 무의식적 망동이다
• "有意无意" 韩文翻译 :    무심코. 아무 생각 없이. 자기도 모르게.他有意无意地打开了无线电;그는 무심코 라디오의 스위치를 켰다
• "有意答, 无意答" 韩文翻译 :    【성어】 분명한[확실한] 대답을 하지 않다.我有意答, 无意答地把它卖了;나는 확실한 대답을 하지 않은 채 그것을 팔아 버렸다
• "无意义的法律" 韩文翻译 :    벙어리 법률
• "无想定" 韩文翻译 :    무상정
• "无想头" 韩文翻译 :    ☞[无望]
• "无情鸡" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 해고 통지. 사퇴 통지. [상점 주인이 ‘尾牙’(직원 노고 감사 연말 연회) 때 닭고기 한 조각을 집어 점원에게 보여주면 내년부터 해고라는 뜻이었음]他昨日吃了波士的无情鸡;그는 어제 주인으로부터 해고 통지를 받았다
• "无意识的色彩" 韩文翻译 :    무의식의 색

• 인생이 무의미하다면, 세상도 잔혹하다고 할 수 없기 때문이다.
  ……既然生活毫无意义，尘世也就无残忍可言。
• 폭발 한계치 (V / V) : 의미 없음
  爆炸下限％(V/V)： 无意义
• 폭발 한계치 (V / V) : 의미 없음
  爆炸下限％(V/V)： 无意义
• 세상은 끝에 다다랐고, 희망은 더이상 의미를 갖지 못한다
  世界已经快要终结了希望已经毫无意义
• 이 무의미한 공격에 참여함으로써 우리의 명성을 훼손하지 말자.
  让我们不要因为参加这一毫无意义的攻击而玷污我们的声誉。
• 폭발 한계치 (V / V) : 의미 없음
  爆炸下限%（v/v）：无意义
• 의미 없이 즐거운 노래보다 의미가 있는 노래가 좋더라.
  比起毫无意义的欢快的歌曲,更喜欢有意义的歌曲。
• 따라서 이러한 “스타일 전쟁에 참여하는 것은 쓸데없는 짓입니다.
  通常卷入 ``风格战争" 是毫无意义的。
• 그러나 사고형은 단순한 사과의 말은 의미가 없다고 생각한다.
  但也有团体认为，单纯道歉是毫无意义。
• 우리의 행동이 기쁨을 가져다주지 않는다면 그들은 의미가 없습니다.
  如果我们的行为没有带来快乐，那么它们就毫无意义。

• 无意义的英语：insignificance
• 无意义的法语：non-sens futilité
• 无意义的日语：むいみ
• 无意义的俄语：незначительный незначительные незначительная незначительное незначи́тельный
• 无意义的印尼文：tidak bererti; tidak penting;