时间之旅的韩文

• 보이지 오브 타임

• "时间" 韩文翻译 :    [명사](1)〈철학〉 시간.时间与空间;시간과 공간 →[空间(1)](2)어떤 시각과 시각의 사이. 시간. 동안.地球自转一周的时间是二十四小时;지구가 한 번 자전하는 시간은 24시간이다(3)시각.现在的时间是三点十五分;지금 시각은 3시 15분입니다(4)틈. 여가. 시간.你有时间的话来谈吧!;시간이 있으면 이야기하러 오셔요! →[时候(儿)]
• "抢时间" 韩文翻译 :    (될 수 있는 대로 시간이 걸리지 않도록) 급히 서둘러 하다. 다급하게 하다.不抢时间来不及啊;급히 서둘러서 하지 않으면 시간에 댈 수 없다
• "挤时间" 韩文翻译 :    시간을 (짜)내다. 짬을 내다.
• "时间差" 韩文翻译 :    [명사](1)〈체육〉 (배구의) 시간차.(2)시차(時差).
• "时间性" 韩文翻译 :    [명사] 시간성. 시간적 제약.
• "时间病" 韩文翻译 :    [명사]【광동어】 너무 바빠서 나타나는 스트레스 증세.
• "时间词" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 시간을 나타내는 명사. [예를 들면, ‘过去’·‘现在’·‘将来’·‘早晨’·‘星期日’ 따위]
• "短时间" 韩文翻译 :    [명사] 단시간. 짧은 시간.短时间内;단시간 내에
• "赶时间" 韩文翻译 :    시간을 재촉하다[서두르다]. 시간에 대다.赶时间的工作;화급을 다투는 일
• "长时间" 韩文翻译 :    [명사] 장시간. 오랫동안.我和爸爸长时间没见面了;나와 아버지는 오랫동안 만나지 못했다 ＝[长时期]
• "霎时间" 韩文翻译 :    삽시간. 순식간. 잠깐 사이. 곧. ＝[霎时] [煞shà时]
• "八时间制" 韩文翻译 :    ☞[八小时工作制]
• "劳动时间" 韩文翻译 :    ☞[工gōng作时间]
• "北京时间" 韩文翻译 :    [명사] 중국의 표준시. [동경(東經) 120° 자오선을 표준한 시간]
• "夏令时间" 韩文翻译 :    ☞[夏时制]
• "工作时间" 韩文翻译 :    [명사] 노동 시간. 근무 시간. ＝[工时] [劳动时间]
• "开筒时间" 韩文翻译 :    [명사]〈우편통신〉 (우편함의) 수집 시간. ＝[开取时间]
• "拥挤时间" 韩文翻译 :    [명사] (출퇴근 따위로) 혼잡한[붐비는] 시간. 러시아워.街头的拥挤时间;길거리가 붐비는 시간[러시아워]上班乘车请避开拥挤时间;출근 승차시에는 러시아워를 피해 주십시오
• "时间定额" 韩文翻译 :    [명사] 표준 작업 시간.
• "时间扒手" 韩文翻译 :    [명사]【의역어】 남의 귀한 시간을 낭비시키는 사람. [영어 time-stealer의 의역]
• "时间赤字" 韩文翻译 :    [명사]【완곡】 시간이 부족하다. 시간이 모자라다.
• "最佳时间" 韩文翻译 :    [명사]【홍콩방언】〈체육〉 (육상 경기 따위의) 신기록.世界最佳时间;세계 신기록
• "黄金时间" 韩文翻译 :    [명사](1)골든아워(golden hour).(2)가장 좋은[알맞은] 시간.
• "夏季时间制度" 韩文翻译 :    ☞[夏时制]
• "格林威治时间" 韩文翻译 :    ☞[格林尼治时间]

• 여행은 잊혀진 과거, 먼 미래, 그리고 시간의 끝에도.
  被遗忘的过去，遥远的未来，甚至到了最後的时间之旅。
• 기본 교육 1시간 - 기본 사용법
  1 时间之旅 -基本信息
• 기본 교육 1시간 - 기본 사용법
  1 时间之旅 -基本信息
• 시간여행 back in time
  重返时间之旅Back in Time
• 포르쉐(Porsche) 역사로 시간 여행.
  穿越保时捷历史的时间之旅。
• 수천년 전 이집트인들과의 만남이 기다리고 있는 특별한 시간 여행을 기대해 주시기 바랍니다.
  希望此次展览能为大家带来一次与数千年前的埃及人相遇的特别时间之旅。
• 이번 이집트 보물전을 관람하면서 수 천 년 전 이집트인들과의 만남이 있는 특별한 시간여행을 경험할 수 있었다.
  希望此次展览能为大家带来一次与数千年前的埃及人相遇的特别时间之旅。
• 그러던 어느 날,시간여행에 관한 미스터리한 키를 쥔 남자 ‘호민’(홍종현)을 만나게 되는데…시간을 되돌려, 새로운 내일을 맞이할 수 있을까?
  就在这一天，她遇到了手握这场时间之旅关键的男人浩民（洪宗玄饰）…她是否能夠让时间倒转，迎来崭新的明天？
• 그러던 어느 날, 시간여행에 관한 미스터리한 키를 쥔 남자 ‘호민’(홍종현)을 만나게 되는데… 시간을 되돌려, 새로운 내일을 맞이할 수 있을까?
  就在这一天，她遇到了手握这场时间之旅关键的男人浩民（洪宗玄饰）…她是否能夠让时间倒转，迎来崭新的明天？
• 그러던 어느 날, 시간여행에 관한 미스터리한 키를 쥔 남자 호민(홍종현)을 만나게 되는데… 시간을 되돌려, 새로운 내일을 맞이할 수 있을까?
  就在这一天，她遇到了手握这场时间之旅关键的男人浩民（洪宗玄饰）…她是否能夠让时间倒转，迎来崭新的明天？

• 时间之旅的法语：Voyage of Time : Au fil de la vie
• 时间之旅的俄语：Путешествие времени
• 时间之旅的印尼文：voyage of time;