末(班)车的韩文

• [명사] 막차.
  
  坐末(班)车;
  막차를 타다 ＝[末次车] [末趟车] ↔[首(班)车]

• "首(班)车" 韩文翻译 :    [명사] 첫차. ＝[头班车(1)] →[末mò(班)车]
• "末" 韩文翻译 :    ━A)(1)[명사] 물건의 끝(부분). 끝머리.秋毫之末;【성어】 추호의 끄트머리; 극히 미세한 것篇末;문장의 끝 부분(2)[명사] 여줄가리. 근본적인 것이 아닌 중요하지 않은 일. 지엽적인 일. 말초적인 일. 하찮은 일.本末倒置;【성어】 일의 본말이 뒤바뀌다舍本逐末;【성어】 근본적인 것을 버리고 지엽적인 것을 추구하다(3)[명사][형용사] 최후(의). 마지막(의). 맨 나중(의).春末;늦봄周末;주말末批货;마지막 화물一学期的最末一天;한 학기의 마지막 날(4)[부사]【문어】 없다. 아니다. 않다. [부정·금지 따위를 나타냄]吾末如之何;나는 그것을 어찌할 수 없다(5)(末儿, 末子) [명사] 가루. 분말. 부스러기. 잘게 부순 것.锯末;톱밥茶叶末儿;분말 차. 찻잎 부스러기肉末儿;간 고기粉笔末儿;분필 가루煤末;석탄 가루葱末儿;잘게 썬[저민] 파把药研成末儿;약을 갈아서 분말로 만들다 ━B)(1)[명사] (중국 전통극에서의) 중년 남자 배역. [경극(京劇)에서의 ‘老生’과 같은 종류에 속함]末角(儿);활용단어참조(2)(末儿) [양사]【북경어】 회(수). 번. 차.有那么一末;그러한 일도 있(었)다
• "班" 韩文翻译 :    (1)[명사] 반. 조(組). 단체. 그룹(group).作业班;작업반学习班;스터디 그룹(study group)高级班;고급반分班;반을 나누다. 조를 짜다排班;반을 짜다同tóng班;같은 반(2)(班儿) [명사] 근무. 근무시간. 노동[작업]시간의 구분.上班;출근하다 ＝到dào班下班;퇴근하다上下班;출퇴근早班儿;ⓐ 아침 근무반 ⓑ (인사말로) 일찍 나오셨군요!交jiāo班;근무 교대를 하다值班;당직하다夜班;야근日夜三班制;주야 3교대 근무제昼zhòu夜轮班制;주야 교대 근무제(3)[명사]〈군사〉 분대.班长;분대장三排pái二班;3소대 2분대 →[军(2)] [连A)(4)] [旅B)(1)] [排A)(3)] [棚péng(7)] [团tuán(7)] [营B)(2)](4)(班儿) [명사] 옛날 극단(劇團)을 일컫던 말.三庆班;삼경 극단(5)[양사]ⓐ 조(組). 반으로 된 단체. 무리. 단(團).这班年轻人真有力气;이 조의 젊은이들은 정말 힘이 있다一班戏子;일단(一團)의 배우들ⓑ 교통 기관의 운행표 또는 노선(路線).头班车;첫차 ＝头趟车末mò班车;막차 ＝末趟车上海班的船;상해행 기선你搭dā下一班飞机走吧;너 다음 편 비행기를 타고 가라一路公共汽车每隔三分钟就有一班;1번 버스는 3분 간격으로 한 대씩 있다东京、纽约班飞机;동경·뉴욕 간 여객기(6)[형용사] 정시(定時)에 혹은 정기적(定期的)으로 발차하거나 운항하는.班车;활용단어참조班机;활용단어참조(7)[동사] (군대를) 귀환·이동시키다.班师;활용단어참조(8)(Bān) [명사] (姓).
• "马快(班)" 韩文翻译 :    (1)[명사]【초기백화】 포졸. 포리. 포도군사.马快(班)要抓捕反割头税的人们;포졸들이 돼지 도살세에 반대하는 사람들을 잡고자 하다 ＝[快班(儿)(1)] [马班儿](2)[형용사] (동작 따위가) 빠르다.
• "坦克(车)" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈군사〉 탱크(tank). 전차.坦克(车)履带lǚdài;전차의 무한궤도[캐터필러]坦克(车)炮(车)pào(chē);자주포(自走砲)坦克(车)手shǒu;전차병. 탱크병反坦克(车)炮;대전차포 ＝防坦克(车)炮 ＝[战车(2)]
• "急行(车)" 韩文翻译 :    [명사] 급행열차. 급행 버스. ＝[快车]
• "老谣(车)" 韩文翻译 :    [명사] 유언비어를 퍼뜨리는 사람. 터무니없는 말이나 하는 엉터리.你别信他那老谣(车)了;그의 엉터리 말을 믿지 마라
• "车 1" 韩文翻译 :    (1)[명사] 차. 수레.车子;활용단어참조火车;기차汽车;자동차马车;마차牛车;소달구지自行车;【북방어】 자전거 ＝ 【남방어】 脚踏tà车 ＝【광동어】 单dān车快车;급행열차[버스]轿车;승용차无篷车;무개차 ＝敞车班车;정기 운행차客车;객차货车;화물차摩托车;모터사이클. 오토바이人力车;인력거三轮车;삼륜차冷藏车;냉동차油槽车;유조차末(班)车;막차杀车;차를 멈추다 ＝煞车撞车;차가 충돌하다卡车;트럭试车;시운전하다空车;빈차吉普车;지프차停车;차를 세우다开车;차를 몰다晕车;차멀미 하다倒dào车;차를 뒤로 몰다倒dǎo车;차를 바꿔 타다 ＝换车(2)[명사] 바퀴가 달린 기구.风车;풍차水车;수차吊diào车;기중기滑huá车;도르래. 활차纺fǎng车;물레(3)[명사] 기계. 기기(機器).车床;활용단어참조开车;기계를 작동하다停tíng车;기계의 작동을 멈추다车间;활용단어참조快车;기계를 빨리 작동하다试shì车;기계를 시운전하다(4)[동사] 선반으로 깎다.车圆;선반으로 둥글게 깎다车光;활용단어참조车螺luó丝;나사를 깎다车机器零件;기계의 부속품을 선반으로 깎다(5)[동사] 수차로 물을 퍼올리다.车水;활용단어참조把河里的水车到稻田里;강물을 수차로 퍼올려서 논에 끌어대다(6)[동사]【방언】 (몸을) 돌리다.车过头来;머리를 (이쪽으로) 돌리다(7)[동사]【방언】 차로 운반하다.用板车车这些木板吧;짐수레로 이 널빤지들을 운반해라(8)[동사]【방언】 (재봉틀로) 박아서 만들다. 봉제하다.车衣;옷을 봉제하다(9)(Chē) [명사] 성(姓). 车 2 [명사](1)【문어】 수레.(2)장기(將棋)의 차(車).
• "黑牌(车)" 韩文翻译 :    [명사] 외국인 명의로 된 중국인 소유의 차.
• "倾斜(汽)车" 韩文翻译 :    ☞[倾卸汽车]
• "平板(儿)车" 韩文翻译 :    [명사](1)(화물 운반용의) 리어카식 삼륜차. [화물을 싣는 부분이 평평한 판으로 되어 있음] ＝[平板三轮] [【남방어】 黄鱼车](2)측면이 없는 대형 화물차[트럭]. ＝[平车(1)] →[篷péng车(1)](3)트레일러(trailer) 부수차.
• "油槽(汽)车" 韩文翻译 :    [명사] 유조차. 기름 수송차. ＝[油罐(汽)车] →[罐guàn车]
• "油罐(汽)车" 韩文翻译 :    [명사] 유조차. ＝[油槽(汽)车]
• "煤气(汽)车" 韩文翻译 :    [명사] 목탄 자동차.
• "螺丝(车)床" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 나사내기 선반. 나사 절삭 선반.
• "铁闷子(车)" 韩文翻译 :    [명사] 유개(有蓋) 화물차. ＝[闷子车] [闷子车]
• "龙门吊(车)" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 갠트리(gantry). ＝[龙门起重机]
• "未领教" 韩文翻译 :    【상투】 당신의 성함은 무엇인지요? 당신의 이름은 아직 들어 보지 못했습니다. [옛날, 초면시 자신의 성을 일러주며 상대방의 성을 되물을 때 많이 사용함]
• "末世" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 말세. 한 시대의 정치·도덕·풍속 따위가 쇠퇴해 가는 마지막 시기.封建末世;봉건 시대의 말기 ＝[末造] [季世]
• "未雨绸缪" 韩文翻译 :    【성어】 비가 오기 전에 창문을 수선하다;사전에 방비하다.
• "末世情怀" 韩文翻译 :    [명사]【홍콩방언】 말세 심리. 이기심. 자아중심.
• "未遑" 韩文翻译 :    ☞[未暇]
• "末世战疫：鸣鸟档案" 韩文翻译 :    송버드 (영화)
• "未遇" 韩文翻译 :    [동사] 만나지 못하다.造访未遇, 怅甚;찾아갔으나 만나뵙지 못해 대단히 유감스럽습니다
• "末世纪暴潮" 韩文翻译 :    스트레인지 데이즈 (영화)