本色的韩文

• [명사]
  
  (1)본래의 모습. 본색. 본성. 본질.
  
  英雄本色;
  영웅 본래의 모습
  
  不怕死是军人的本色;
  죽음을 두려워하지 않는 것은 군인의 본색이다
  
  (2)(원래부터 가지고 있는) 자연색.
  
  
  
  (3)자연적인 성질. (꾸밈없는) 질박 자연.
  
  
  
  (4)조세로서 납부하는 물품. [이것을 금전으로 환산하는 것을 ‘折zhé色’라고 함]
  
  
  
  (5)청(靑)·황(黃)·적(赤)·백(白)·흑(黑)의 다섯 색. ＝[正色]

• "本色(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 물품의 원래 색깔. [염색하지 않은 직물에 대해서 하는 말]用本色(儿)的, 不涂颜色;원래 색깔을 쓰고 색칠을 하지 않다本色(儿)细布;염색하지 않은 옥양목保留木材的本色(儿);목재의 원래 색깔을 유지하다
• "本色粗布" 韩文翻译 :    ☞[扣kòu布]
• "本能寺大饭店" 韩文翻译 :    혼노지 (영화)
• "本能寺之变" 韩文翻译 :    혼노지의 변
• "本能寺" 韩文翻译 :    혼노지
• "本能" 韩文翻译 :    [명사] 본능.
• "本茨福什市" 韩文翻译 :    벵츠포르스 시
• "本股票" 韩文翻译 :    [명사] 전액(全額) 불입된 주권(株券).
• "本草" 韩文翻译 :    [명사](1)나무와 풀. 식물(植物).(2)【약칭】 본초학(本草學)의 준말.(3)한방(漢方)에서 약재(藥材)나 약학(藥學)에 관한 책.(4)(Běncǎo) 【약칭】〈서적〉 본초경(本草經)의 준말.

• 11일 밤 무대는 정열의 국민가수 인순이가 빛을 낸다.
  十一个昼夜，彰显为民本色
• 12장 자본주의의 정체: 러시아와 잔혹한 시장의 새로운 시대
  第12章　资本家本色：俄罗斯与野蛮市场的新时代
• 그러나 밤에는 Barranco의 진정한 색상을 볼 수 있습니다.
  但是到了晚上，才可以看到巴兰科的本色。
• 영어 제목은 ‘A Better Tomorrow (더 나은 내일)’입니다.
  英雄本色的英文名字叫做“A better tomorrow。
• 12장 자본주의의 정체: 러시아와 잔혹한 시장의 새로운 시대
  第十二章 资本家本色──俄罗斯与野蛮市场的新时代
• 영웅본색 4 (극장동시상영) 英雄本色4, A Better Tomorrow 4
  018》的别名有：英雄本色4,A Better Tomorrow 4。
• 영웅본색 4 (극장동시상영) 英雄本色4, A Better Tomorrow 4
  018》的别名有：英雄本色4,A Better Tomorrow 4。
• “정우를 연기하면서 최대한 자연스럽게 보였으면 좋겠다는 생각을 했어요.
  “我想保持本色，希望看起来尽量自然。
• 영웅본색 4 (극장동시상영) 英雄本色4, A Better Tomorrow 4
  018》的别名有：英雄本色4,A Better Tomorrow 4。
• 《여인의 초상》 (The Portrait Of A Lady, 1996년)
  淑女本色 The Portrait of a Lady（1996）

• 本色的泰文
• 本色的英语：(原来的颜色)natural colour ◇本色布grey (cloth): grey goods; greig; greige
• 本色的法语：名 1.le vrai visage;la nature;l'aspect réel军人的~qualités inhérentes d'un militaire 2.couleur naturelle~棉毛衫sweater de couleur naturelle
• 本色的日语：（云弼儿）もとの色.生地の色.▼多くは染める前の色をさす. 本色的布／もとの色の布.染めていない布.
• 本色的俄语：[běnsè] истинный облик, подлинное лицо
• 本色什么意思：běnsè 本来面貌：英雄～。 ◆ 本色 běnshǎi （～儿）物品原来的颜色（多指没有染过色的织物）：～布。