杏核儿眼的韩文

• [명사]【비유】 살구씨를 닮은 둥글고 큰 여자의 눈. 아름다운 눈.
  
  气得她圆睁杏核儿眼, 倒竖柳叶儿眉;
  그 여자는 화가 나서 아름다운 눈을 동그랗게 뜨고 유미를[아름다운 눈썹을] 곤두세웠다 ＝[杏眼]

• "杏核儿" 韩文翻译 :    [명사] 살구씨.
• "核儿" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 핵(核). 씨. [‘核hé’와 뜻이 같으며 일부 구어에 사용됨]梨核儿;배 씨[속]杏核儿;살구씨枣核儿;대추씨煤核儿;(덜 타고 남은) 석탄재冰核儿;녹다 남은 얼음 조각
• "猫儿眼" 韩文翻译 :    [명사](1)【속어】〈광물〉 묘안석. ＝[猫睛石] [猫眼石](2)〈광물〉 단백석(蛋白石).(3)고양이 눈처럼 변하는 사람[것].他是个猫儿眼, 看时候变;그는 고양이 눈처럼 변하는 사람인데 볼 때마다 변한다
• "猴儿眼" 韩文翻译 :    [명사] 원숭이 눈. 음험하고 불안한 듯한 둥근 눈.
• "冰核儿" 韩文翻译 :    [명사] 식용(食用)의 얼음 덩어리.
• "桃核儿" 韩文翻译 :    [명사] 복숭아씨.
• "肉核儿" 韩文翻译 :    [명사] 살코기. 정육(精肉).
• "杏核皮粉" 韩文翻译 :    [명사] 살구씨 분말.
• "丁郎儿眼睛" 韩文翻译 :    두리번두리번 무엇을 찾는 눈매.
• "猫儿眼睛草" 韩文翻译 :    ☞[泽zé漆]
• "枣核儿桃" 韩文翻译 :    [명사] 복숭아의 일종. [소형이며 약간 길쭉함]
• "枣核儿槟榔" 韩文翻译 :    ☞[枣儿槟榔]
• "苹果核儿" 韩文翻译 :    (1)[명사] 사과의 속. 씨가 있는 부분.(2)☞[喉hóu结]
• "要核儿钱" 韩文翻译 :    [명사]【북경어】(1)싼값. 헐값.蜜桃味儿的大杏儿来lei! 要核儿钱来lei!;복숭아같이 단 살구요! 무척 싸요!(2)【비유】 가장 기본적인 것. 최후의 것.
• "枣核儿两头儿尖" 韩文翻译 :    【속담】 대추씨는 양쪽 다 뾰족하다;(1)하는 말 하는 짓이 모두 다 사납다.(2)처음이나 끝이 모두 비참하다.穷人的命是枣核儿两头儿尖;가난뱅이의 운명은 처음이나 끝이나 모두 비참하다
• "杏树纱奈" 韩文翻译 :    안주 사나
• "杏树" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 살구나무.
• "杏梅" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉(1)맛이 살구 비슷한 매실(梅實)의 일종.(2)살구와 매화.杏梅争春;살구꽃과 매화가 봄을 다투다
• "杏林春暖" 韩文翻译 :    제너럴 호스피털
• "杏熬窝瓜" 韩文翻译 :    살구와 호박을 삶다. 【전용】 같은 색이 되다. 모두 한가지다.我看哪, 杏熬窝瓜, 一个颜色, 走遍天下也没有穷人伸腰出气的地方;내가 보기에는 전부 똑같아서 세상 어디에도 가난한 사람이 허리를 펴고 떳떳하게 살 곳은 없다
• "杏林大学" 韩文翻译 :    교린 대학
• "杏眼" 韩文翻译 :    [명사]【문어】【비유】 여성의 아름다운 둥글고 큰 눈.杏眼媚人;아름다운 눈으로 교태를 부리다 ＝[杏核儿眼]