条子的韩文

• [명사]
  
  (1)가늘고 긴 물건.
  
  纸条子;
  (종이) 쪽지
  
  布条子;
  가는 천 조각
  
  (2)글 쪽지. 쪽지. 메모.
  
  写一个条子;
  쪽지를 하나 쓰다
  
  (3)옛날, 기생을 부르는 호출장.
  
  发fā条子;
  (기생을 부르는) 호출장을 내어 기생을 부르다 ＝叫条子
  
  (4)(청탁이나 압력을 위해) 상관이 부하에게 내던 간단한 명령서.
  
  下条子;
  (앞과 같은) 명령서를 내다
  
  条子贷;
  고위 명령권자의 압력에 따른 특별 대출
  
  条子现象;
  고위 간부가 비공식적인 명령서를 통해 일을 해결해주는 사회 현상
  
  (5)옛날, 채용자 명부. 등용자 명단.
  
  
  
  (6)【방언】 막대형 금괴. ＝[金条]
  
  (7)(유괴범이 말하는) 인질.
  
  
  
  (8)영수증.
  
  开条子;
  영수증을 떼다
  
  (9)【대만방언】【속어】 경찰.

• "丧条子" 韩文翻译 :    [명사] 발인 일시 따위를 써서 대문에 붙이는 쪽지.
• "催条子" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 기생이 다른 사람을 대신해서 참석하게 되었을 때 가기 싫어도 가는 것.
• "冗条子" 韩文翻译 :    [명사] 쓸데없는 (곁)가지.
• "出条子" 韩文翻译 :    【북방어】 기녀(妓女)가 손님의 부름에 응해 술자리에 나가다. ＝[【남방어】 出堂差] [【남방어】 出局(2)] →[叫jiào条子]
• "叫条子" 韩文翻译 :    [동사] 연회 따위의 자리에 기생을 부르다[불러 술시중을 들게 하다]. ＝[叫局] →[出chū条子]
• "怯条子" 韩文翻译 :    ☞[怯八bā裔(1)]
• "手条子" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 수단.别看他沉默寡言, 手条子可辣得很;그를 말수가 적은 사람이라고만 보지 마라, 수단이 여간 모질지 않다
• "打条子" 韩文翻译 :    [동사] 서류를 정리하다.
• "批条子" 韩文翻译 :    담당자[책임자]가 메모를 통해 어떤 요구에 동의함을 나타내다.
• "拉条子" 韩文翻译 :    [명사] 신강(新疆) 지구에서 생일(生日)에 먹는 긴 국수. [길이가 신장의 몇 배가 되는 것도 있음. 한족(漢族)의 ‘长寿面’에 해당함]
• "损条子" 韩文翻译 :    [명사]【비유】(1)야박하게[사정없이] 비꼬는 말. 신랄한 비판.你怎么直给我上损条子呢!;너는 어째서 줄곧 나에게 비꼬는 말만 하느냐!(2)빈정거림. 비꼼. 조소. 비웃음.
• "条子布" 韩文翻译 :    [명사] 줄무늬의 천. ＝[条布]
• "条子风" 韩文翻译 :    [명사] 비공식적인 메모로 청탁하는[압력을 가하는] 풍조. [제도와 규정을 무시하고 하급 기관이나 관계 기관에 비공식적인 메모를 보내는 방식으로 청탁을 하는 풍조]
• "瘦条子" 韩文翻译 :    ☞[瘦子]
• "白条子" 韩文翻译 :    [명사](1)비수. 단도. ＝[攮子](2)가[임시] 영수증[증명서]. [지방정부·국영기업 등이 농민에게 현금 대신 주는 증서] ＝[白条(2)](3)〈해양생물〉 갈치. ＝[刀鱼(1)]
• "苦条子" 韩文翻译 :    [명사] 우는[앓는] 소리. 넋두리. 푸념.
• "话条子" 韩文翻译 :    [명사](1)회화책(會話冊).(2)여러 가지 이야기를 모은 책. 이야기 책.
• "趄条子" 韩文翻译 :    ☞[怯八裔(1)]
• "递条子" 韩文翻译 :    쪽지를 건네다. 【비유】 직권이나 사적인 관계로 편지를 써 돌봐줄 것을 암시하다.
• "钢条子" 韩文翻译 :    [명사](1)화물 포장에 쓰는 강철 띠. ＝[钢皮](2)【방언】 상인이 입으로 선전하는 것.卖药的开钢条子;약장수가 떠벌리고 있다
• "长条子" 韩文翻译 :    [명사] 키다리.
• "青条子" 韩文翻译 :    ☞[燕yàn隼]
• "驴条子" 韩文翻译 :    ☞[驴驹子]
• "开钢条子" 韩文翻译 :    자기선전을 하다.
• "条奏" 韩文翻译 :    (1)[동사] 낱낱이 조목을 써서 상주하다.(2)[명사] 낱낱이 조목을 쓴 상주문.
• "条头" 韩文翻译 :    [명사] (막대형의 금·은·쇠 따위를) 잘라낸 토막.

• • 반려동물과 반려 로봇, 당신은 어느 쪽을 선택할 것인가?
  无论如何，条子与窃贼，您选择哪一辺？
• 진짜 경찰이 그랬다면 이건 엄청난 기사인데..
  如果是正品真的是很不错的条子！...
• 타고갔어요 그래서 제가 안에계신 할머니에게 금방 갔다드릴께요 잠깐만 빌려주세요 하니
  让我进去给奶奶留个条子，我马上就来。
• 그들은 호기심이 가득하여 다양한 질문을 던진다.
  一张“条子，几多叩问，引人思索。
• 죄인 하나가 회개하면 의인 아흔 아홉을 인하여 기뻐하는 것보다 더하리라
  而一旦有人私自乱报“条子，一经举报，十有八九被撤职。
• 한 플레이어가 세트 및/또는 런을 만들면, 다른 플레이어들은 2점을 잃음
  某位玩家做出条子和/或连牌，其余玩家会失去2分；
• - 우리들과 경찰아저씨의 700일 전쟁 (700 Days Of Battle: Us Vs.
  得 我和条子的700天战争 700 Days Of Battle: Us Vs. The ...
• 우리들과 경찰아저씨의 700일 전쟁 (ぼくたちと駐在さんの700日戰爭, 700 Days Of Battle: Us Vs.
  我和条子的700天战争 700 DAYS OF BATTLE: US VS. THE POLICE
• - 우리들과 경찰아저씨의 700일 전쟁 (700 Days Of Battle: Us Vs.
  《我和条子的700天战争》700 DAYS OF BATTLE: US VS. THE POLICE
• 우리들과 경찰아저씨의 700일 전쟁 (ぼくたちと駐在さんの700日戰爭, 700 Days Of Battle: Us Vs.
  片名：我和条子的700天战争(700 DAYS OF BATTLE: US VS. THE POLICE)

• 条子的泰文
• 条子的英语：1.(狭长的东西) strip 短语和例子 纸条子 a narrow strip of paper; a slip of paper2.(便条) a brief info...
• 条子的法语：名 1.bande纸~bande de papier;bandelette de papier 2.billet;note
• 条子的日语：（1）細長いもの. 纸条子／紙テープ.メモ用の紙切れ. （2）（＝便条 biàntiáo ）書き付け.メモ. 写一张条子给他／彼にメモを書いてやる. （3）〈方〉金の延べ棒.
• 条子的俄语：[tiáozi] 1) полоска (напр., ткани) 2) записка
• 条子的阿拉伯语：بوليس; ورقة;
• 条子的印尼文：kekuasaan polisi; kepolisian; mata-mata; polis;
• 条子什么意思：tiáo zi ①狭长的东西：纸～。 ②便条。 ③〈方〉金条。