死而后已的韩文

• 【성어】 죽어서야 그만두다. 죽을 때까지 하다. ＝[毙而后已]

• "而后" 韩文翻译 :    [접속사] 이후(以後)(에). 연후(然後)(에).确有把握而后动手;확실히 파악한 다음에 손을 대다※주의 : ‘以后’는 단독으로 쓰여 ‘현재 이후’라는 뜻을 나타낼 수 있으나, ‘而后’는 단독으로 쓰일 수 없음.
• "死而复生" 韩文翻译 :    【성어】 죽었다가 살아나다.
• "从今而后" 韩文翻译 :    ☞[从今以后]
• "穷而后工" 韩文翻译 :    【성어】 예술가와 문인은 역경에 처해 있을수록 훌륭한 작품이 나온다.
• "百足之虫, 死而不僵" 韩文翻译 :    【속담】 지네는 잘려 죽어도 꿈틀대며 자빠지지 않는다;권세가 있던 사람이나 집단은 몰락하여도 여전히 실력이나 영향력이 남아 있다.
• "置之死地而后快" 韩文翻译 :    【성어】 남을 사지에 몰아넣어야 마음이 후련해지다;마음이 매우 악독하다.
• "死而不僵" 韩文翻译 :    지속하다
• "死者之书" 韩文翻译 :    사자의 서
• "死者" 韩文翻译 :    [명사] 사자. 죽은 사람.
• "死而复生的男人" 韩文翻译 :    죽어야 사는 남자
• "死老虎" 韩文翻译 :    [명사]【폄하】【비유】 종이 호랑이.
• "死耗" 韩文翻译 :    [명사] 죽음을 알리는 통지. 부고. 부음. ＝[死信(2)]
• "死羊眼" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 멍하다. 멍청하다. 활발하지 않다. 시원시원하지 않다. 융통성이 없다.(2)[명사] 멍청한 사람. 활발하지 않은 사람. 융통성이 없는 사람.
• "死胎" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 사태. 죽은 태아.

• 죽은 뒤에야 그만 두는 것이니 또한 갈 길이 멀지 않은가?
  仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？」
• 죽은 뒤에야 그만 두는 것이니 또한 갈 길이 멀지 않은가?
  不亦重乎？死而后已，不亦远乎？」
• 하나님은 그런 기도에 죽음의 저주를 내리신다.
  我们要为这个呼召尽心竭力，死而后已。
• 그러나 나를 잃는 자는 자기의 영혼을 해하는 자라 무릇 나를 미워하는 자는 사망을 사랑하느니라
  谁买我，我就给谁带奴隶，鞠躬尽瘁，死而后已。

• 死而后已的英语：do one's best, till one's heart ceases to beat; if that leads to death, so be it.; only with death does one's course end.; to the end of one's days; until one's death 死而后已的日语：〈成〉死して後やむ.死ぬまで一生懸命に努力する. 鞠躬尽瘁 jū gōng jìn cuì ,死而后已／献身的に力を尽くし,死ぬまでやりぬく.
• 死而后已什么意思：sǐ ér hòu yǐ 【解释】已：停止。死了以后才罢手。形容为完成一种责任而奋斗终身。 【出处】《论语·泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？” 【示例】臣披肝沥胆，尚不能补报皇上之恩。今奉诏命，敢不竭力尽忠，～。（明·施耐庵《水浒全传》第八十三回） 【拼音码】sehy 【灯谜面】终止 【用法】紧缩式；作谓语、宾语、分句；含褒义 【英文】un...