水长船高的韩文

• ☞[水涨船高]

• "水涨船高" 韩文翻译 :    【성어】 물이 불어나면 배도 위로 올라가게 된다;(1)주위 환경의 변화에 따라 그 부대 상황도 변한다.(2)사물은 그 기초가 튼튼해야 발전하게 된다.
• "山高水长" 韩文翻译 :    【성어】 산처럼 높고, 흐르는 물처럼 끊임이 없다;인품의 고결함이 매우 높아 오랫동안 추앙되다. 은덕·우의가 깊다.
• "细水长流" 韩文翻译 :    【성어】 가늘게 흐르는 물이 오래오래 흐른다;(재물이나 인력 따위를) 조금씩 조금씩 아껴 쓰면 항상 부족함이 없이 오래 쓸 수 있다. 미약한 힘이나 끊임없이 일을 끈기 있게 해 나가면 효과가 있다. ＝[长流水] [浅浅水长长流]
• "浅浅水长长流" 韩文翻译 :    ☞[细xì水长流]
• "水镜" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)물을 거울에 비겨 이르는 말.(2)【비유】 물이 물체를 반영하듯이 공정하게 판단하여 남의 모범이 되는 일. 또는 그런 사람.(3)달의 다른 이름.
• "水锰矿" 韩文翻译 :    [명사]〈광물〉 수망간광.
• "水门" 韩文翻译 :    갑문
• "水锤作用" 韩文翻译 :    수격작용
• "水门(子)" 韩文翻译 :    [명사](1)수문.(2)밸브(valve).
• "水锤" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 수격 작용(水擊作用).
• "水门事件" 韩文翻译 :    [명사]【의역어】〈역사〉 워터 게이트(Water- gate) 사건. ＝[水门案]
• "水锈" 韩文翻译 :    [명사](1)(보일러 등에 끼는) 물때. 더껑이. 관석(罐石). ＝[水垢] [【남방어】 水箔] [锅guō垢] [水碱(1)](2)물이 담겼던 흔적.
• "水门事件人物" 韩文翻译 :    워터게이트 사건 관련자

• 水长船高的俄语：pinyin:shuǐzhǎngchuángāo с повышением уровня воды поднимается и корабль (обр. в знач.: с ростом основы возрастает всё, что на ней зиждется)
• 水长船高什么意思：比喻事物随着所凭借的基础的提高而提高。