池鱼的韩文

• [명사] 연못의 고기.

• "殃及池鱼" 韩文翻译 :    【성어】 까닭 없이 화(禍)를 당하다.城门失火, 殃及池鱼;【성어】 성문에 불이 나는 바람에 연못 속의 고기에까지 재앙이 미치다; 까닭 없이 화를 당하다
• "池鱼之殃" 韩文翻译 :    【성어】(1)뜻밖의 횡액(橫厄)[재난]. 후림불.遭池鱼之殃;후림불에 말려들다 ＝[池鱼受殃] [池鱼之祸] →[城门失火, 殃及池鱼](2)연소(延燒).府上没遭池鱼之殃, 真是万幸;댁에서 연소를 면했으니 참으로 천만 다행입니다
• "池鱼笼鸟" 韩文翻译 :    【성어】 연못의 고기와 새장의 새;자유가 없는 사람. 갇힌 신세. ＝[笼鸟池鱼]
• "城门失火, 殃及池鱼" 韩文翻译 :    【성어】 성문에 불이 나면 못의 물을 퍼서 쓰게 되어, 재앙이 고기에까지 미치다;까닭 없이 연루되어 손해를 입다.
• "池青天" 韩文翻译 :    지청천
• "池隍" 韩文翻译 :    [명사] 성호(城壕). [물이 있는 것을 ‘池’라고 하고, 물이 없는 것을 ‘隍’이라 함] →[城chéng河]
• "池间岛" 韩文翻译 :    이케마섬
• "池锡辰" 韩文翻译 :    지석진
• "池鹭" 韩文翻译 :    [명사]〈조류〉 붉은털해오라기. ＝[红hóng毛鹭] [花huā洼子(1)] [沙shā鹭]
• "池野站" 韩文翻译 :    이케노역
• "池鹭属" 韩文翻译 :    흰날개해오라기속

• 그곳에서는 실로 듣도 보도 못한 악취가 풍겨오고 있었다.
  于是便有人躲到此处，以免遭致池鱼之灾。
• 魚躍于淵(어약우연)이라하니 : 물고기는 못에 뛰고 있다.고 하였으니
  董瘦竹闭目长叹：“恐预池鱼之殃也。
• [클립] 짬누 행복회로 가동 + 그로 인한 트수들의 낚시 [4]
  清清池鱼任鱼跃，更待贵宾钓逍遥。
• (둘은 계속 물고기 관련 이야기를 나눈다.
  （继续讲池鱼遭殃的故事。

• 池鱼的英语：pond fish
• 池鱼的俄语：pinyin:chíyú 1) прудовая (озёрная) рыба 2) зоол. шестиполосый каранкс (Caranx sexfasciatus)
• 池鱼什么意思：chíyú (1) [fish in pool]∶池中的鱼 (2) [innocent people involved in trouble or suffering]∶比喻无辜受累遭殃。如:池鱼堂燕(比喻无辜受祸);池鱼幕燕(比喻处境危险极易遭殃的人)