洋标(布)的韩文

• [명사]〈방직〉 천축(天竺)에서 전래된 목면(木綿). ＝[洋扣布]

• "布" 韩文翻译 :    ━A) [명사](1)(무명실·삼실 등으로 짠) 천. 베. 포.棉mián布;무명. 면포麻má布;마포. 삼베一匹pǐ布;천 한 필防水布;방수포 ＝雨衣布(2)고대 화폐의 일종. ━B) [동사](1)선포하다. 선언하다.公gōng布;공포하다宣布;선포하다(2)흩뿌리다. 산포하다. 퍼뜨리다. 널려지다.阴云密布;검은 구름이 빽빽이 뒤덮이다铁路公路遍布全国;철도와 간선 도로가 전국에 퍼져 있다(3)배치하다. (적당한 곳에) 늘어놓다. 안배하다.布好阵势;포진을 잘 해 놓다布下天罗地网;새 나갈 수 없는[물샐틈없는] 그물을 치다 ━C) (Bù) [명사] 성(姓).
• "红洋标" 韩文翻译 :    [명사]〈방직〉 붉은 옥양목.
• "涤棉(布)" 韩文翻译 :    [명사]【음의역어】〈방직〉 면사와 테릴렌의 혼방 직물의 총칭. ＝[【속어】 棉的确良]
• "联共(布)" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】〈정치〉 구 소련 공산당. [‘苏联共产党(布尔什维克)’의 준말] ＝[布尔什维克]
• "士林蓝(布)" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】〈방직〉 인단트렌(indanthrene) 염료로 염색한 천. 남색의 세면포(細棉布). ＝[阴yīn丹士林布]
• "标(白)布" 韩文翻译 :    [명사] 강소성(江蘇省) 송강(松江)·절강성(浙江省) 항(杭)·근(鄞) 등의 현(縣)에서 산출하는 면포(棉布)의 일종. ＝[标布] [沙shā布] [原扣布] →[细xì布]
• "洋柿子" 韩文翻译 :    ☞[番fān茄]
• "洋柠檬" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 레몬.
• "洋框框" 韩文翻译 :    [명사] 외국 의존[숭배]에서 오는 속박. ＝[洋教条]
• "洋枫" 韩文翻译 :    ☞[悬xuán铃木]
• "洋桑葚儿" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 소귀나무의 열매. →[杨yáng梅(1)]
• "洋枪队" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 서양제 총을 가지고 훈련받은 군대. [역사적으로는 태평천국(太平天國) 때의 ‘常cháng胜军(2)’을 가리킴]
• "洋梨" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 서양배.
• "洋枪" 韩文翻译 :    [명사] 서양제 소총.
• "洋楼" 韩文翻译 :    [명사] 서양식 다층 건물.