浇的韩文

• ━A) [동사]
  
  (1)(물·액체를) 뿌리다. 끼얹다.
  
  火上浇油;
  【성어】 불에 기름을 붓다; 불난 집에 부채질하다
  
  大雨浇得全身都湿透了;
  큰 비가 내려 온몸이 흠뻑 젖었다
  
  (2)물을 대다[주다]. 관개하다.
  
  浇菜园;
  채소밭에 물을 주다
  
  车水浇地;
  수차로 밭에 물을 대다 →[灌guàn(1)]
  
  (3)(거푸집에) 붓다. 쏟다.
  
  浇铸;
  활용단어참조
  
  浇铅字;
  활자모형에 납을 붓다. 활자를 주조하다
  
  (4)【문어】 풀다. 없애다. 끄다.
  
  以酒浇愁;
  술로 근심을 풀다
  
  (5)【오방언】 옛날, 금은·장신구를 금은방에 팔다. ━B) [형용사]【문어】 박정하다. 인정머리 없다. 각박하다. 야박하다. 천박하다. 경박하다.
  
  浇季;
  각박한[인정 없는] 세상 ＝浇世

• "浆膜" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 장막.
• "浆细胞" 韩文翻译 :    형질 세포
• "浇五金" 韩文翻译 :    ☞[浇铅]
• "浆纸机" 韩文翻译 :    [명사]〈제지〉 코팅 머신(coating machine).
• "浇冷水" 韩文翻译 :    찬물을 끼얹다. 【비유】 흥을[열정을] 깨다. ＝[泼pō冷水]
• "浆纱" 韩文翻译 :    [동사]〈방직〉 실에 풀을 먹이다.浆纱机;풀먹이는 기계
• "浇制" 韩文翻译 :    [동사] (주물을) 부어서 만들다. 주조(鑄造)하다.
• "浆糨" 韩文翻译 :    [동사] (의복 따위에) 풀을 먹이다.
• "浇口" 韩文翻译 :    [명사]〈야금〉 (쇳물) 주입구. →[冒mào口]

• 물을 뿌리는 것이 필요한지 어떻게 알 수 있습니까?
  如何知道需要浇水？
• 우리의 허물이 이미 커서 진노하심이 이스라엘에게 임박하였느니라 하매.
  不顾他们，因我已将我的灵浇灌以色列家。
• 5월의 도나우, 강바람은 우리들의 마음을 한없이 흔들어 놓는다.
  四月雨浇不灭我们的运动之魂
• 그들의 음료 제물의 포도주를 마시던 자가+ 어디 있느냐?
  喝他们浇祭之酒的+在哪里？
• “만약 이랬다면?이라는 생각은 스트레스와 걱정의 불에 기름을 붓는다.
  “万一……怎么办？这句话会给紧张和焦虑的情绪火上浇油。
• 둘째, 주조 성능이 우수하여 복잡한 부품의 주조에 적합합니다.
  其次，铸造性能优异，适于浇铸结构复杂的零件。
• 우리로 하여금 당신의 아들과 접붙임을 받게 하심에 있으며,
  後裔，将我的福，浇灌你的子孙。
• 내일 세상을 떠난다고 해도, 오늘의 꽃에 물을 주세요
  所以，就算明天将说再见，也请给今天的花浇水。
• 결국 그는 도박을하고 마시고 모든 돈을 낭비하기 시작했습니다.
  他开始借酒浇愁，把所有的钱都用来玩乐。
• 세밀하게 머리털 하나까지 세시는 하나님이 말씀으로 인도하고 계신다.
  “浇吧！老和尚指示。

• 浇的泰文
• 浇的英语：浇 名词 (姓氏) a surname 短语和例子 浇或 ao yu
• 浇的法语：动 1.verser;répandre;arroser大雨~得他全身都湿透了.il est trempé jusqu'aux os par la pluie. 2.arroser;irriguer~花arroser les fleurs.
• 浇的日语：（Ⅰ）（1）（水を）注ぐ,かける. 浇菜／（畑の）野菜に水をやる. 浇花／花に水をやる. 浇水／水をかける. 火上浇油／火に油を注ぐ. 遇上大雨浇得一身湿 shī ／大雨にあってびしょぬれになった. （2）灌漑する. 水车浇地／水車で田畑に水を揚げる. （3）（鋳型に）流し込む. 等同于(请查阅)浇铸 zhù . 浇铅字 qiānzì ／活字を鋳造する. 浇版／（紙型に活字合金を流し込んで）鉛版を...
• 浇的俄语：= 浇
• 浇的印尼文：mencurahkan; menuang; menyiram;
• 浇什么意思：（澆） jiāo　ㄐㄧㄠˉ 1）由上往下淋，洒：～花。 2）灌溉：～地。 3）把液汁倒入模型：～版。～筑。～铸。 4）刻薄：～薄。～漓。 ·参考词汇： irrigate pour liquid on water 激薄停浇 钢浇铁铸 浇头 浇汁 浇灌 借酒浇愁 浇铸 浇筑 浇注 如汤浇雪 铜浇铁铸 浇冷水 浇瓜之惠 浇湿 浇醇散朴 浇淳散朴 浇水 铜铸铁浇 浇料 油浇火燎 浇...