济贫的韩文

• [동사] 가난한 사람을 구제하다.
  
  济贫箱;
  (옛날) 자선 냄비의 일종 ＝[济困]

• "偷富济贫" 韩文翻译 :    【성어】 부자의 재산을 훔쳐 내어 가난한 사람을 구제하다.
• "劫富济贫" 韩文翻译 :    【성어】 부자의 재물을 빼앗아 가난한 사람을 구제하다.
• "开仓济贫" 韩文翻译 :    【성어】 창고를 열어서 (식량을 방출하여) 빈민을 구제하다.
• "济良所" 韩文翻译 :    [명사] (옛날) 창녀 감화원. 부녀 보호소.
• "济美" 韩文翻译 :    [동사] 좋은 일을 해내다. 【비유】 자손이 조상의 사업을 이어받아 완성하고 잘 지키다.
• "济贫院" 韩文翻译 :    구빈원
• "济罗省" 韩文翻译 :    지로현
• "济远舰" 韩文翻译 :    제원 (방호순양함)
• "济科" 韩文翻译 :    지쿠
• "济金绍尔" 韩文翻译 :    지긴쇼르
• "济私" 韩文翻译 :    [동사] 자기 잇속을 채우다.假jiǎ公济私;【성어】 공적인 미명하에 자기 잇속을 채우다. 공적인 명목을 내세워 개인의 원한을 풀다
• "济金绍尔区" 韩文翻译 :    지긴쇼르주

• 그러므로 밤에는 도보로 이동하지 않는 것이 안전하다.
  黑夜之中，也不能分些去救济贫苦。
• “그가 가난한 이들에게 아낌없이 내주니, 그의 의로움이 영원히 존속하리라.
  「他施舎钱财賙济贫穷，他的仁义存到永远」。
• 1879년 말, 17살의 나이에, 메릭은 레스터 연합 구빈원에 들어갔다.
  到了1879年，17岁的梅裡克进了莱斯特的济贫院。
• 모든 사람을 가난하게 하면서 평등을 확대하자는 것이다.
  劫富济贫，实现人人平等。
• 1879년 말, 17살의 나이에, 메릭은 레스터 연합 구빈원에 들어갔다.
  到了1879年，17岁的梅里克进了莱斯特的济贫院。
• [온화스케치] 너의 재산을 팔아 가난한 이들에게 주어라
  並且俭朴自我，多点财物去施济贫病众生。
• 백성들의 땅과 집을 싼 값에 사들여 욕먹을 일을 자초하는 것.
  "济贫院；〔美国〕感化院，劳动教养院。
• 백성들의 땅과 집을 싼 값에 사들여 욕먹을 일을 자초하는 것.
  "济贫院；〔美国〕感化院，劳动教养院。
• 을 구원할 힘이 있었다면, 하나님을 거역한
  如果是救济贫穷，就应该让他慷慨施舎。
• 문공은 다시 "손해 본 백성을 보살피고 죄인을 사면하고 가난한 자에게 베풀었다.
  还命他领蒙古军，子咸得卜袭职，并以粟赈济贫民。

• 济贫的英语：help [relieve] the poor; give help to the poor; help [relieve] the people in distress ◇济贫法 poor law; 济贫计划 poverty program
• 济贫的日语：貧しい人を救済する. 杀富济贫／金持ちを殺して,その財産を貧しい人に与える.旧時,多く義賊に関して言う表現.
• 济贫的俄语：pinyin:jìpín помогать бедным; спасать от нищеты
• 济贫什么意思：jìpín 救济贫苦的人：赈灾～。