浪头的韩文

• [명사]
  
  (1)【구어】 파랑. 파도. 파도의 꼭대기.
  
  风大, 浪头高;
  바람은 세고, 파도는 높다
  
  (2)【비유】 조류(潮流). 경향. 유행.
  
  赶浪头;
  유행을 따르다
  
  (3)〈연극〉 ‘昆kūn曲’에서 길게 뽑아 노래하는 장면.

• "赶浪头" 韩文翻译 :    (1)시대의 조류를 타다. 조류에 편승하다.(2)임기응변하다.(3)허세를 부리다. 허풍 떨다[치다]. 흥감스럽게 떠들어 대다.
• "浪声浪气" 韩文翻译 :    【성어】 음탕한 소리와 방탕한 기색. →[流里流气]
• "浪声" 韩文翻译 :    [명사] 음란[음탕]한 소리.
• "浪女" 韩文翻译 :    [명사] 품행이 방탕한 여자.
• "浪士" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 방랑하는 선비. 방랑자.
• "浪子" 韩文翻译 :    [명사] 방탕한 아이[자식]. 불량 소년.浪子回头金不换;【속담】 방탕한 자식의 개심은 돈으로도 바꿀 수 없다 ＝败子回头金不换
• "浪墨赘词" 韩文翻译 :    【비유】 사용하지 않는 자구(字句). 필요 없는 글.
• "浪子回头的比喻" 韩文翻译 :    탕자의 비유
• "浪堤" 韩文翻译 :    [명사] 방파제.
• "浪子回头金不换" 韩文翻译 :    【속담】 방탕아가 회개하는 것은 금을 주고도 바꾸지 않는다.

• “그 땅은 그 거민의 행위의 열매로 인하여 황무하리라
  「这个的确是借到这个浪头的东风。
• "異相(이상): [1] 물건이 나서부터 없어지기까지의 상태를 4분한 4상(相)의 하나.
  他们继续讨论著该如何进行许多要进行的事，大约在四小时之后，才有一个浪头，
• 사람이 부르는 것을 소리라 하였고, 악기가 내는 연주 소리를 풍악이라 하였다.
  (3)老汉似乎要喊什么，( )间，一个浪头也吞沒了他。

• 浪头的泰文
• 浪头的英语：1.[口语] (波浪) wave 2.(潮流) trend 短语和例子 赶浪头 follow the trend
• 浪头的法语：名 1.vague 2.tendance;vogue;mode赶~suivre la tendance;être à la mode
• 浪头的日语：（1）〈口〉波. 风大,浪头高／風が強くて波が高い. （2）〈喩〉潮流. 赶 gǎn 浪头／時代の潮流を追う.
• 浪头的俄语：[làngtou] волна
• 浪头什么意思：làng tou ①涌起的波浪：风大，～高。 ②比喻潮流：赶～。