深切的韩文

• [형용사]
  
  (1)따뜻하고 친절하다. (정 따위가) 깊다.
  
  深切的关怀;
  깊은 관심[배려]
  
  表示深切的哀悼;
  깊은 애도를 표시하다
  
  (2)심각하고 절실하다. 깊다.
  
  深切地理解;
  깊이 이해하다
  
  (3)매우 적절하다.
  
  这篇论文非常深切;
  이 논문은 매우 적절하다
  
  (4)【문어】 준엄하다.
  
  责让深切;
  준엄하게 책임을 따져 나무라다

• "深切治疗部" 韩文翻译 :    [명사]【광동어】 응급(치료)실.
• "深分" 韩文翻译 :    [부사] 깊이. 몹시. 심하게.不必深分地说他;그를 심하게 꾸짖을 필요는 없다
• "深冬" 韩文翻译 :    [명사] 엄동(嚴冬). 한겨울.
• "深入絕地" 韩文翻译 :    디센트 (2005년 영화)
• "深到" 韩文翻译 :    [형용사] 정밀하고 깊다. (학문·이론 따위가) 깊다. ＝[精深]
• "深入浅出系列" 韩文翻译 :    헤드 퍼스트
• "深刻" 韩文翻译 :    [형용사](1)핵심을 찌르다. 본질을 파악하다. [문제나 사건의 본질에까지 이른 경우에 사용](2)깊다.印象深刻;인상이 깊다(3)【문어】 준엄하고 모질다.(4)【문어】 (글이) 노골적이다[함축적이지 못하다].(5)(인정이나 사랑이) 도탑다.
• "深入浅出" 韩文翻译 :    【성어】 심오한 내용을 알기 쉽게 표현하다[말하다].
• "深刻入骨" 韩文翻译 :    투 더 본

• 이에 대해 일본 정부에 깊은 유감의 뜻을 전한다.
  对日本人民表示深切的同情。
• 네가 태어나던 날의 일을 지금도 또렷하게 기억하고 있다.
  深切地记得你出生的那个日子。
• 그러한 사람들은 성령의 깊은 역사를 결코 체험하지 못합니다.
  这等人从未经历过圣灵深切的工作。
• 우리는 테러 공격의 희생자와 유가족들에게 깊은 조의를 표한다.
  我们向恐怖袭击的遇难者及其家属致以最深切的哀悼。
• 우리는 이 나라와 이 민족을 위해서 염려하고 있다.
  我们深切关注这个社会和这个国家
• 금실이란 것은 그렇게 동고동락(同苦同樂)하는 가운데 생기는 것 아니겠니?
  ，难道这不足以证明是他们当中的深切情谊吗？
• 존 매케인 상원의원의 유족에게 깊은 연민과 존경을 전한다.
  “我对参议员约翰麦凯恩的家人表示最深切的同情和尊重
• 존 매케인 상원의원의 유족에게 깊은 연민과 존경을 전한다.
  我对参议员约翰麦凯恩的家人表示最深切的同情和尊重。
• 인류는 불평하고 싶은 욕망을 충족하기 위해 언어를 발명했다.
  人类发明语言，来满足自己深切的抱怨需求。
• 그들은 이전보다 더욱 더 강력하게 다른 이들을 사랑하리라.
  他们会比以前更深切地爱他人。

• 深切的泰文
• 深切的英语：heartfelt; deep; profound 短语和例子 深切地了解 have a deep understanding; 深切悲痛 with profound grief; 深...
• 深切的法语：形 cordial;intime;profond~的同情sympathie profonde.
• 深切的日语：（1）心がこもっている.情が深い. 深切的关怀／心のこもった配慮. 深切的同情／深い同情. （2）本質に触れていて適切である.深く正しい. 深切地感到／痛切に感じる. 要深切地了解 liǎojiě 人民群众的衣食温饱 yīshí wēnbǎo ／大衆の生活状況を深く理解しなければならない.
• 深切的俄语：[shēnqiè] искренний; сердечный; глубокий
• 深切的阿拉伯语：أمين; مخلص;
• 深切的印尼文：sepenuh hati;
• 深切什么意思：shēnqiè ①深挚而亲切：～的关怀│～的怀念。 ②深刻而切实：～地了解。