烂好人的韩文

• [명사] 무골호인(無骨好人).

• "好人" 韩文翻译 :    [명사](1)좋은 사람. 착한 사람. 선인(善人).好人好事;착한 사람과 좋은 일好人做到底;【속담】 좋은 사람이 되려면 끝까지 좋은 사람이 되어라; 남을 도와주려면 끝까지 도와주어라(2)건강한 사람. 병이 없는 사람.(3)호인. 남과 마찰 없이 잘 지내려는 사람.好人主义;아무런 원칙도 없이 좋은게 좋다고 생각하는 주의[태도]她只想做个好人, 连说句话也怕得罪人;그녀는 단지 남과 마찰 없이 잘 지내려고 하기에, 말 한마디도 남에게 미움을 살까 걱정한다
• "滥好人" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 무골호인(無骨好人).
• "老好人" 韩文翻译 :    [명사] 무골호인. 원칙이 없이 무엇이나 다 좋다고 하는 사람. ＝[老好儿] [【방언】 老好子]
• "好人家(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)훌륭한 가정[집안]. 양가(良家).好人家(儿)的姑娘;양가의 규수(2)【문어】 양가(良家)의 부녀(婦女).(3)【방언】 부유한[돈 있는] 집안[가정]. 부잣집.(4)가문이 좋은 집안. 뼈대 있는 집안.
• "烂头疮" 韩文翻译 :    [명사] 머리에 생기는 진무른 종기.
• "烂嘴角" 韩文翻译 :    [명사] 진무른[헌] 입아귀.
• "烂小人" 韩文翻译 :    [명사] 품행이 나쁜 사람.
• "烂去茸毛" 韩文翻译 :    새 따위의 보드라운 털을 태워 없애다.
• "烂尾" 韩文翻译 :    [형용사]【비유】 어떤 일의 뒤끝이 나빠지다.将来是否烂尾很难说;앞으로 나쁘게 될지 어떨지는 말하기가 매우 곤란하다
• "烂化" 韩文翻译 :    ☞[烂糊]
• "烂崽" 韩文翻译 :    천한 사람; 악한; 악당근성
• "烂包" 韩文翻译 :    [동사](1)(보자기의 것이) 몽땅 썩어 버리다.(2)【비유】 경제부문의 관리가 매우 혼란하다. 정부 기관이 부패하여 기능을 잃다.(3)못 쓰게 되다. 실패하다.昨天的仗是烂包了;어제의 싸움은 실패하였다
• "烂巴" 韩文翻译 :    [동사] 썩다. 문드러지다. 망가지다. 못 쓰게 되다.

• 그나저나 내가 왜 '나쁜 남자'가 됐나?"
  我为什么是个“烂好人？
• 사무실에서 "나쁜 놈"과 친하게 지내라.
  千万别当办公室里的“烂好人
• “훌륭한 사람들은 이렇게 말했다.
  ＂ 烂好人都这么说
• “훌륭한 사람들은 이렇게 말했다.
  ＂ 烂好人都这么说

• 烂好人的日语：おひとよし お人　好し
• 烂好人的俄语：pinyin:lànhǎorén добряк
• 烂好人什么意思：犹老好人。    ▶ 《何典》第二回： “那 好娘舅 是个烂好人， 便与他一同跑到 刘娘娘 家去。”    ▶ 张天翼 《清明时节》七： “你不肯就拉倒！那我也不必做烂好人帮你的忙！”    ▶ 《花城》1981年第3期： “他 阿勇 骂他是‘烂好人， 不顾家’。”