烂板凳的韩文

• [명사] 다 찌그러진 걸상.

• "烂板" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 다 닳아서 가치가 떨어진 은전. ＝[烂洋] →[大dà洋(2)]
• "冷板凳" 韩文翻译 :    [명사](1)차가운 걸상.(2)【전용】 냉대(冷待). 푸대접.把我请来却给我冷板凳坐!;나를 초대해 놓고는 냉대를 하는군!(3)【비유】 한직(閑職).坐冷板凳;한직에 있다(4)【비유】 옛날, 글방 선생. 훈장. [비꼬는 투의 말임](5)【속어】 (희곡에서의) 청창(淸唱).
• "板凳(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)(등받이가 없는) 긴 나무 걸상. ＝[长cháng凳(儿)(1)](2)작은 나무 걸상. ＝[小板凳儿]
• "长板凳" 韩文翻译 :    [명사] 긴 걸상.
• "坐冷板凳" 韩文翻译 :    【성어】 (임명되지 않아) 한직으로 내쫓기다. 대기 인원이 되다;(1)오랫동안 대기하다. 냉대를 받다.(2)꼼짝하지 않다.(3)【비유】 장사가 안 되다. 상품의 판로가 없다.
• "坐红板凳" 韩文翻译 :    ☞[坐红椅子]
• "小板凳儿" 韩文翻译 :    ☞[板凳(儿)(2)]
• "桌椅板凳" 韩文翻译 :    [명사] 일반 가구의 총칭.
• "黑漆板凳" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 남편. [‘husband’의 음역어]
• "烂木头" 韩文翻译 :    [명사] 썩은 나무.
• "烂桃" 韩文翻译 :    [명사] 썩어 문드러진 복숭아. 【비유】 음란한 여자.
• "烂摊子" 韩文翻译 :    [명사](1)지저분한 노점. 잡동사니를 벌여 놓은 노점.(2)【비유】 수습하기 어려운 국면.他跑了, 丢下这烂摊子谁来收拾;그가 내팽개친 채 도망간 이 성가신 일은 누가 수습한단 말인가
• "烂死岗子" 韩文翻译 :    [명사] 연고자가 없는 무덤.
• "烂掉" 韩文翻译 :    [동사] 썩어 버리다. 썩어서 못 쓰게 되다.野果及时不加工会烂掉;산열매는 제때에 가공하지 않으면 썩어 버린다
• "烂污" 韩文翻译 :    【방언】(1)[명사] 설사. 묽은 똥.拆cā烂污;설사를 하다. 【비유】 무책임한 짓을 하다. 일을 엉망으로 처리하다(2)[형용사] (품행이) 방탕하다. 바르지 못하다. 추잡하다.
• "烂扯淡活" 韩文翻译 :    【성어】 무의미한 말을 하다. 실없는 소리를 하다.
• "烂污泥" 韩文翻译 :    [명사] 진흙. 감탕.

• 烂板凳什么意思：比喻呆坐一地， 忘时废事。    ▶ 《西游记》第十六回： “ 行者 道： ‘ 老孙 比在前不同， “烂板凳， 高谈阔论”了， 如今保 唐僧 ， 不得身闲。 ’”