热闹人物的韩文

• [명사] 화제의 인물. ＝[风头人物(1)]

• "热闹" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 번화하다. 벅적벅적하다. 왁자지껄하다.街上很热闹;거리가 매우 번화하다广场上人山人海, 十分热闹;광장은 인산인해로 매우 벅적벅적하다(2)[동사] 즐겁게 하다. 흥청거리(게 하)다. 떠들썩하게 놀다.那天他们聚在一起热闹了一番;그날 그들은 한데 모여 한바탕 떠들썩하게 놀았다热闹眼睛;눈을 즐겁게 하다(3)(热闹儿) [명사] 번화한 장면. (연극 따위의) 오락[여흥]. 구경거리. 흥청거림. 떠들썩함.他家办生日, 有什么热闹没有?그의 집에서 생일 잔치를 하는데, 무슨 여흥이라도 있나?看热闹;구경을 하다
• "看热闹" 韩文翻译 :    구경을 하다. ＝[瞧qiáo热闹儿]
• "人物 1" 韩文翻译 :    [명사](1)인물.英雄人物;영웅적인 인물大人物;큰 인물(2)문학·예술 작품에서의 (등장) 인물.人物塑造;인물 묘사(3)사람과 물건.人物富庶;인구가 많고 물자가 풍부하다(4)〈미술〉 (동양화의) 인물화.(5)【초기백화】 인품(人品). 人物 2 [명사](1)대단한 인물. 대 인물.(2)(주로 남자의) 외관이나 모양. 풍채.说不人物的话;체면 깎이는 말을 하다
• "人物画" 韩文翻译 :    [명사]〈미술〉 인물화.
• "大人物" 韩文翻译 :    [명사] 큰 사람. 거물(巨物). 요인(要人).
• "凑热闹(儿)" 韩文翻译 :    (1)함께 모여 떠들썩하게 즐기다. ＝[趁热镬](2)더욱 귀찮게[성가시게] 하다.我们够忙的, 别再来凑热闹(儿)了;우리들은 굉장히 바쁘니, 더 이상 우리를 귀찮게 하지 마라
• "热闹口儿" 韩文翻译 :    [명사](1)번화한 길목.(2)한창 붐빌 때.
• "热闹戏(儿)" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 우스개(거리) 희극. (분위기를 돋구기 위한) 우스개 놀이. 별 내용 없이 떠들썩하게 사람을 웃기려는 저급한 희극.
• "热闹闹(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 떠들썩하다. 왁자지껄하다. 벅적벅적하다.
• "看热闹儿的" 韩文翻译 :    [명사] 구경꾼. 관람객.
• "瞧热闹儿" 韩文翻译 :    ☞[看kàn热闹]
• "赶热闹(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 벅적벅적한 곳에 가서 놀다.
• "中间人物" 韩文翻译 :    [명사] 중간 인물. 사회주의와 자본주의 사이에서 동요하는 인물.
• "人物头儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 두목. 지도자. 위인. 상급자.
• "人物字号" 韩文翻译 :    [명사](1)지위와 명망. 인물과 평판.凭他的人物字号, 他不能跟一个拉车的一般见识;그의 지위와 명망으로 보아 일개 인력거꾼과 식견이 같을 수 없다(2)(이름이 알려진) 인물. 큰 인물.
• "俊人物(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (용모가) 수려한 사람. 끌밋한 사람. 미끈한 사람.
• "公众人物" 韩文翻译 :    [명사] 대중 우상.
• "反面人物" 韩文翻译 :    [명사] (문학 예술 작품 중의) 반동적이고 부정적인 인물. ＝[反派人物]
• "头面人物" 韩文翻译 :    [명사] 거물. 유력자.执政党一些头面人物;여당의 몇몇 거물들
• "夹袋人物" 韩文翻译 :    【비유】 장차 쓰기 위해 마련해 놓은 인물. 집권자의 측근 (인물). ＝[夹袋中人物]
• "小人物(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (특히 사회적으로) 보잘것없는[하찮은] 사람. 이름 없는[변변찮은] 사람. 졸때기. →[大人物]
• "新闻人物" 韩文翻译 :    [명사] 뉴스 속에서 사람들에게 알려진 인물. 화제의 인물.事情一发生, 他马上成了新闻人物;사건이 발생하자, 그는 곧 화제의 인물이 되었다
• "维新人物" 韩文翻译 :    [명사] 새로운 진보적인 인물.
• "英雄人物" 韩文翻译 :    [명사] 영웅적 인물. [문예 작품에서 혁명적 모범 인물로 묘사된 주인공]
• "热门货" 韩文翻译 :    [명사] 잘 팔리는 물건. 인기 상품.这是热门货, 大批进一点儿也不要紧;이것은 잘 팔리는 물건이니 조금 많이 사들여도 상관없다 ＝[热货] →[冷lěng货]
• "热门消息" 韩文翻译 :    [명사] 지상(紙上)을 떠들썩하게 하는 최신 뉴스.