牵制的韩文
音标:[ qiānzhì ] 发音:
"牵制"的汉语解释用"牵制"造句
韩文翻译手机版
- [명사][동사] 견제(하다).
牵制行动;
견제 행동
牵制敌人的右翼;
적의 우익을 견제하다 =[牵掣(2)]
- "牵关儿" 韩文翻译 : [명사] 문빗장.
- "牵伸" 韩文翻译 : [명사]〈방직〉 연신(延伸).
- "牵力器" 韩文翻译 : [명사]〈기계〉 텐션(tension). 신장력 가감 장치. =[拉lā紧器]
- "牵五挂四" 韩文翻译 : 【성어】 (불상사가) 꼬리를 물다.
- "牵力弹簧" 韩文翻译 : [명사] 텐션 스프링(tension spring). 인장(引張) 용수철. =[【남방어】 拉lā簧(1)]
- "牵丝扳藤" 韩文翻译 : 【성어】 일이 뒤얽혀 분명치[간단치] 않다.
- "牵动" 韩文翻译 : [동사](1)(일부분의 변화가 다른 부분에) 영향을 미치다.他的死牵动了全世界的时局;그의 죽음은 전 세계의 시국에 영향을 미쳤다(2)촉발하다. (어떤 느낌이) 일어나다.
- "牵丝戏" 韩文翻译 : ☞[木mù偶戏]
- "牵动磁铁" 韩文翻译 : [명사] 텐션 마그넷(tension magnet).
例句与用法
- 텍사스 게임을 하는 것 처럼 그들을 잡고 싶어
我想要牵制他们 就像他们在德克萨斯赌场那样 - 또한 시상금은 6월 30일 이후 순차적으로 보내드립니다.
也直接牵制了现金流截至6月30日 - 김정은은 내부의 견제가 전혀 없는 왕(王) 행세를 하고 있다.
金正恩已成为完全没有内部牵制的王。 - 저온 및 고온에서도 결구력이 우수하여 재배가 쉽다.
及应用和设备牵制,並很是易於调剂和解决。 - 습관화되었고 (arrogant), 서로에 대한 배려심보다는 서로에게 무례한 행동 (rude)을
不安(恐惧)和欲念(渴爱)彼此互生,也彼此牵制。 - 그러나 열자는 그가 물러가는 것을 허락하지 않았다.
但他被牵制,人家不让他回头。 - 난 그들이 텍사스 카드 게임에서 하듯 그것들을 잡고 싶어
我想要牵制他们 就像他们在德克萨斯赌场那样 - 중국 내에서 견제 세력 자체가 사라진 것이다.
中国国内的牵制势力本身消失了。 - 링컨의 견제 때문이라는 설도 있지만, 북군 지휘관들의 야전 능력이 떨어졌다.
虽然有传闻说是因为林肯的牵制,但是北军指挥官的野战能力很低。 - 진흥폐하 인방하면 같이 듣을 퀴들 있나?[8]
若像现在甘居其人之下,听人调度,受人牵制,岂不可惜?
其他语种
- 牵制的泰文
- 牵制的英语:pin down; tie up; tie down; check; contain; restrain 短语和例子
- 牵制的法语:动 gêner;embarrasser;contenir~行 动 empêcher qn d'agir.
- 牵制的日语:牽制(する).引きつけておく.▼主に軍事面についていう. 他们巧妙 qiǎomiào 地牵制对方,不给对方留一点余地/彼らは巧みに相手を牽制し,少しもゆとりを与えない.
- 牵制的俄语:[qiānzhì] перен. связывать (руки); сковывать (напр., силы противника)
- 牵制的印尼文:mengajak berpikir;
- 牵制什么意思:qiānzhì 拖住使不能自由活动(多用于军事):我军用两个团的兵力~了敌人的右翼。