狂风暴雨的韩文

• 【성어】 세차게 몰아치는 비바람;
  
  (1)사납고 맹렬한 기세.
  
  
  
  (2)극도로 위험한 처지.

• "急风暴雨" 韩文翻译 :    【성어】 사나운 비바람. 폭풍우. 정치적 격동.
• "粗风暴雨" 韩文翻译 :    【성어】 갑자기 세차게 오는 폭풍우.
• "狂风" 韩文翻译 :    [명사] 광풍. 미친 듯이 사납게 부는 바람.狂风大作;광풍이 세차게 불다狂风恶浪;【성어】 거센 바람과 사나운 파도; ⓐ 극히 위험한 처지[형세] ⓑ 반동적 역류
• "暴雨" 韩文翻译 :    [명사] 폭우(暴雨).
• "风暴" 韩文翻译 :    (1)[명사]【남방어】 폭풍. 폭풍우.(2)【비유】 규모가 크고 기세가 맹렬한 사건이나 현상.革命的风暴;혁명의 폭풍
• "大暴雨" 韩文翻译 :    [명사] 호우(豪雨).
• "大风暴" 韩文翻译 :    [명사](1)대폭풍.(2)사회의 커다란 변화.
• "雷暴雨" 韩文翻译 :    [명사] 천둥을 동반하는 소나기.
• "一月风暴" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 1월 폭풍. [1967년 1월 문화 대혁명 시기 ‘中央文革小组’의 지지와 장춘교(張春橋) 등의 계획과 조직하에서 일어난 상해시(上海市)의 권력 투쟁을 말함]
• "狂野飙车系列" 韩文翻译 :    아스팔트 (비디오 게임 시리즈)
• "狂风沙" 韩文翻译 :    황진; 시로코 바람; 모래 폭풍; 큰 모랫바람
• "狂野飙车9：竞速传奇" 韩文翻译 :    아스팔트 9: 레전드
• "狂飙" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 맹렬한 폭풍. 【비유】 맹렬한 조류 또는 그런 세력.
• "狂野飙车8：极速凌云" 韩文翻译 :    아스팔트 8: 에어본
• "狂飙突进运动" 韩文翻译 :    슈투름 운트 드랑
• "狂野飙车7：极速热力" 韩文翻译 :    아스팔트 7: 히트
• "狂飙运动" 韩文翻译 :    [명사] 질풍노도 운동. 슈투름 운트 드랑(독 Sturm und Drang). ＝[狂飙突进运动]

• “아이슬란드의 날씨가 마음에 들지 않는다면, 5분만 기다려 보세요.
  静冰岛天气喜怒无常，从明媚的阳光变成狂风暴雨再出现雨后阳光都可能只是一瞬间，冰岛人常笑說 If you don’t like the weather, just wait for 15 minutes。
• 심지어 나중에 그 폭풍우는 그들의 목숨마저 위협한다(욘 1:11).
  接下来，狂风暴雨威胁到他们的生命（拿1:11）。
• “아이슬란드에서 날씨가 마음에 들지 않는다면 5분만 기다려 봐.
  静冰岛天气喜怒无常，从明媚的阳光变成狂风暴雨再出现雨后阳光都可能只是一瞬间，冰岛人常笑說 If you don’t like the weather, just wait for 15 minutes。
• 고생도 나쁘진 않아 I`m no match for you
  即使是狂风暴雨也能承受　I'm no match for you
• ㅏ내가 世上(세상)에 屬(속)하지 아니함 같이 저희도 世上(세상)에 屬(속)하지 아니하였삽나이다
  沒有大地的承载，我将失去赖以生存的基础；沒有泥土的扶持，我将难以经受狂风暴雨。
• 55:08 내가 避難處에 速히 가서 暴風과 狂風을 避하리라 하였도다
  55:8 我必速速逃到避所、脫离狂风暴雨。
• 55:8 내가 피난처에 속히 가서 폭풍과 광풍을 피하리라 하였도다
  55:8 我必速速逃到避所、脱离狂风暴雨。
• 55:8 내가 피난처에 속히 가서 폭풍과 광풍을 피하리라 하였도다
  55:8 我必速速逃到避所、脫离狂风暴雨。
• “만약 날씨가 맘에 안 들면, 5분만 기다려라.
  静冰岛天气喜怒无常，从明媚的阳光变成狂风暴雨再出现雨后阳光都可能只是一瞬间，冰岛人常笑說 If you don’t like the weather, just wait for 15 minutes。
• 어떤 폭풍과 비바람이 몰아쳐도 우리는 전진하리라!!"
  不管前面是惊涛骇浪，还是狂风暴雨，我们一路前行！！！！

• 狂风暴雨的英语：a furious storm -- a dangerous situation; a windy downpour; a heady tempest; galedriven rain; howling wind and torrential rain; rage; violent storm; violent wind and driving rain
• 狂风暴雨的法语：orage carabiné
• 狂风暴雨的俄语：[kuángfēng bàoyǔ] прям., перен. буря, ураган
• 狂风暴雨什么意思：kuáng fēng bào yǔ 【解释】大风大雨，比喻声势浩大或处境险恶 【出处】宋·梅尧臣《惜春三月》之二：“前日看花心未足，狂风暴雨忽无凭。” 【示例】朱自清《躬逢其盛》：“但我终于冒了～，乘了黄包车赴会。” 【拼音码】kfby 【用法】联合式；作谓语、宾语；形容天气、处境等 【英文】fury (strife,war) of the elements