猛张飞的韩文

• 분별없다. 무모하다.
  
  不要拿出猛张飞的劲儿!;
  무모한 짓을 하지 마라!

• "张飞" 韩文翻译 :    [명사](1)〈인명〉 장비. [삼국 시대(三國時代) 촉(蜀) 나라의 무장]张飞扮新娘;장비가 신부 차림을 하다. 【비유】 속일 수 없다张飞卖豆腐;장비가 두부를 팔다. 【비유】 어울리지 않다张飞找李逵;장비가 이규를 찾아가다. 【비유】 분간할 수 없다(2)【비유】 성격은 거칠지만 곧이곧대로 하는 사람.(3)【비유】 얼굴이 붉고 우락부락한 사람.
• "张飞鸟" 韩文翻译 :    [명사]【방언】【속어】 할미새. [머리가 동그랗고 검은 데다 이마가 새하얗게 생겨 그 모양이 ‘京剧’에 나오는 ‘张飞’의 모양과 같다 하여 나온 이름] ＝[鹡jí鸰]
• "莽张飞" 韩文翻译 :    [명사] 거칠고 사나운 장비. (장비처럼) 거칠고 사나운 사람. 성격이 과격한 사람.
• "破马张飞" 韩文翻译 :    【방언】 마구 덤벙대다. (행동이) 거칠고 무뢰하다.
• "猛康县" 韩文翻译 :    므엉크엉현
• "猛干" 韩文翻译 :    [동사] 힘을 기울여 일하다.猛干了几年, 日子一个劲儿往上升了;몇 년을 힘껏 일했더니, 살기가 아주 좋아졌다
• "猛悍" 韩文翻译 :    [형용사] 용맹하다. 흉맹하다.在战场上, 他简直就像一只猛悍异常的小老虎;전장에서 그는 몹시 사나운 호랑이와도 같다
• "猛将" 韩文翻译 :    [명사] 맹장. 용장(勇將). 【비유】 위험을 무릅쓰고 용감히 나아가는 사람.
• "猛戾" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 흉포(凶暴)하다. 흉악무도하다.
• "猛安谋克" 韩文翻译 :    맹안모극제
• "猛扑" 韩文翻译 :    [동사] 맹렬하게 몸으로 부딪치다. 갑자기 덮치다. 사납게 달려들다.
• "猛孤丁" 韩文翻译 :    [부사]【방언】 느닷없이. 돌연히. 갑자기.猛孤丁推了他一把;그를 갑자기 확 밀었다 ＝[猛不防] [猛地] [猛丁] [猛个丁地]
• "猛打" 韩文翻译 :    [동사] 맹렬하게 치다. 호되게 때리다.