玫瑰革命的韩文

• 장미 혁명

• "玫瑰" 韩文翻译 :    [명사](1)〈식물〉 장미. 때찔레.(2)〈광물〉 흑운모의 다른 이름. ＝[黑hēi云母]
• "革命" 韩文翻译 :    (1)[동사] 혁명하다.革一次命;한 번 혁명하다革清朝的命;혁명해서 청조를 타도하다革命到底;끝까지 혁명하다(2)(gémìng) [형용사] 혁명적이다.工人阶级是最革命的阶级;노동자 계급은 가장 혁명 의식을 지닌 계급이다革命首创精神;혁명적인 독창정신(3)(gémìng) [명사] 혁명.技术革命;기술 혁명革命的动力;혁명의 추진력革命营垒;혁명 진영
• "玫瑰油" 韩文翻译 :    [명사] 매괴유. 장미유.
• "玫瑰精" 韩文翻译 :    [명사] 장미 엑스트랙트. (식용) 장미 향료.
• "玫瑰紫" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 장미꽃과 같은 자주색. ＝[玫瑰红]
• "玫瑰色" 韩文翻译 :    [명사](1)〈색깔〉 장미색. 장밋빛. [주로 (담)홍색임](2)【전용】 희망. 안일.在中国并不是一切都是玫瑰色的;중국에서는 결코 모든 것이 다 희망적인 것은 아니다
• "玫瑰酒" 韩文翻译 :    ☞[玫瑰露]
• "玫瑰露" 韩文翻译 :    [명사] 장미술. 장미 꽃잎을 넣어 빚은 술. ＝[玫瑰酒]
• "玫瑰饼" 韩文翻译 :    [명사] 밀가루를 참기름으로 반죽하여, 설탕과 장미 꽃잎을 잘 찧어 속을 만들어 넣고 프라이팬에 구운 떡.
• "白玫瑰" 韩文翻译 :    [명사](1)〈식물〉 흰 장미.(2)술 이름. [고량주(高粱酒)에 흰 장미꽃을 담가서 만든 술]
• "红玫瑰" 韩文翻译 :    [명사](1)〈식물〉 해당화.(2)고량주에 흰 해당화 꽃잎을 담가서 만든 술.
• "鲜艳玫瑰精" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 적색 안료(顔料)의 일종.盐基鲜艳玫瑰精;〈염료〉 염기성 적색 염료 로다민(rhodamine)의 일종
• "大革命" 韩文翻译 :    [명사](1)대혁명.法国大革命;프랑스 대혁명(2)(Dàgémìng) 중국의 ‘第Dì一次国内革命战争’을 가리킴.
• "老革命" 韩文翻译 :    [명사] 노혁명가. [일반적으로 연안(延安) 시대부터 혁명 활동에 종사한 사람]
• "闹革命" 韩文翻译 :    혁명이 일어나다. 혁명을 일으키다.
• "革命化" 韩文翻译 :    (1)[동사] 혁명화하다. 혁명적인 방법으로 일을 처리하다.过一个革命化的春节;구정을 뜻깊게 보내다(2)[명사] 혁명. 대변혁.实现机关革命化;정부 조직의 대변혁을 이루다 ｢思想革命化; 사상의 대변혁]
• "革命家" 韩文翻译 :    [명사] 혁명가.鲁迅是伟大的思想家和革命家;노신은 위대한 사상가이자 혁명가이다
• "革命性" 韩文翻译 :    [명사] 혁명성.无产阶级的革命性;무산 계급의 혁명성
• "一次革命论" 韩文翻译 :    [명사] 일차 혁명론. [혁명의 단계를 부정하여 혁명은 한 번으로 충분하다고 하는 주장. 모택동(毛澤東)의 비판을 받았으며 ‘继jì续革命论’에 대한 말임]
• "中华革命党" 韩文翻译 :    [명사] 중화 혁명당. [1914년 손문(孫文)이 일본에서 조직한 정당으로 1919년 중국 국민당(中國國民黨)으로 개조(改組)했음]
• "二次革命" 韩文翻译 :    [명사](1)2단계 혁명. [1949년 중화 인민 공화국이 성립된 뒤, 1956년 후반에 사회주의 혁명이 기본적으로 완성된 것을 말함](2)2차 혁명. [손중산(孫中山)이 신해혁명(辛亥革命) 후, 원세개(袁世凱)의 독재에 반대한 전쟁]
• "产业革命" 韩文翻译 :    [명사] 산업 혁명. ＝[工业革命]
• "停课闹革命" 韩文翻译 :    학교의 수업을 중지하고 혁명하다. [문화 대혁명 시기에 중앙의 결정을 좇아 각급 학교들이 수업을 중지하고 문화 대혁명에 참가함을 일컫는 말]
• "玫瑰谷站" 韩文翻译 :    로즈데일역 (토론토)
• "玫瑰骑士" 韩文翻译 :    장미의 기사
• "玫瑰虾" 韩文翻译 :    체리새우

• 이러한 운동들은 성공을 위한 조치를 가졌었는데 유고슬라비아 연방 공화국의 불도저 혁명(2000), 조지아의 장미 혁명(2003) 그리고 유크레인(우크라이나)의 어린즈(오렌지) 혁명(2004) 등이 그 예다.
  这种运动有了一定的成功，例如在塞尔维亚的推土机革命（2000 年） ；格鲁吉亚的玫瑰革命（2003 年） ；和乌克兰的橙色革命（2004 年）。

• 玫瑰革命的英语：rose revolution
• 玫瑰革命的法语：révolution des roses
• 玫瑰革命的日语：バラ革命
• 玫瑰革命的俄语：революция роз
• 玫瑰革命的阿拉伯语：ثورة الزهور;
• 玫瑰革命的印尼文：revolusi mawar;