甘心的韩文
音标：[ gānxīn ] 发音:
"甘心"的汉语解释用"甘心"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)달가워하다. 기꺼이 원하다.
甘心悦服;
진심으로 좋아서 따르다
甘心忍受;
기꺼이 참고 견디다
甘心罢bà休;
기꺼이 손을 떼다[물러나다]
(2)만족해하다. 흡족해하다. 단념하다. 체념하다.
我非把他弄死才甘心;
나는 그를 죽이지 않고는 만족할 수 없다
(3)하는 대로[되는대로] 내버려두다.
甘心跟在别人后面一步一步地走;
되는대로 남의 뒤를 따라 한 걸음 한 걸음 걸어가다
- "甘心情愿" 韩文翻译 : [동사] 기꺼이 진심으로 원하다.
- "甘德县" 韩文翻译 : 간더현
- "甘德 (纽芬兰-拉布拉多)" 韩文翻译 : 간더
- "甘德 (天文学家)" 韩文翻译 : 감덕
- "甘忠可" 韩文翻译 : 감충가
- "甘当" 韩文翻译 : [동사](1)달가워하다. 기꺼이 담당하다[맡다].甘当小差使;낮은 직위를 달갑게 맡다(2)(처벌 등을) 달게 받다.甘当处死;사형을 기꺼이 받다
- "甘思阳" 韩文翻译 : 간쓰양
- "甘延寿" 韩文翻译 : 감연수
- "甘愿" 韩文翻译 : [동사] 진심으로 원하다. 기꺼이 …(하고자) 하다.
例句与用法
- (이)소라와 진천에서 같이 호흡을 맞춰보기는 했지만 대회에서는 처음이다.
关羽与张飞甘心为刘备奔走效命，充当马前卒。 - 54:6 내가 주께 기쁜 마음으로 감사의 예물을 바치겠습니다.
54:6 我要把甘心祭献给你。 - 땅으로 지향하는 마음, 현재에 매이는 마음에서 벗어나게 하옵소서.
「 愿你放下执著，放下不甘心，从今以后，只负责精彩自己的人生 。 - 31:13 그는 양털과 삼을 구하여 부지런히 손으로 일하며
31:13 他寻找羊羢和麻，甘心用手做工。 - 엘리사는 죽기를 기다리기 위해 그곳에 누워있는 것이 아니었습니다.
阿莲不甘心躺在家里等死。 - 그들은 모두 예수와 함께 있는 것을 무척 즐거워하였다!
（1） 我将所有献与耶稣，甘心乐意全奉献； - 하늘에 맹세코 그대에게 기꺼이 나의 모든 것을 주겠소.
亲爱的主我愿意甘心奉上我所有。 - 31:13 그는 羊털과 삼을 求하여 부지런히 손으로 일하며
31:13 他寻找羊羢和麻，甘心用手做工。 - 어째서 그들은 서로를 죽여야만 하는 운명을 타고나야 하는가?
为什么一定要置对方於死地才甘心呢？ - 나는 불평하지, 나는 모든 것을 수용하는 예외 없이.
我不埋怨，不会不甘心，我坦然接受一切。
其他语种
- 甘心的泰文
- 甘心的英语：1.(愿意) willingly; readily 短语和例子 2.(称心满意) be reconci...
- 甘心的法语：副 volontiers;de plein gré;de bonne grâce;de bon cœur;de bonne volonté
- 甘心的日语：（1）喜んでする.甘んじてする.自ら進んでする. 甘心忍受 rěnshòu ／甘んじて堪え忍ぶ. 甘心情愿 qíngyuàn ／心から望む. （2）満足する. 我不和她见这一面,死也不会甘心的／彼女に一目会えなければ死んでも死にきれない.
- 甘心的俄语：[gānxīn] 1) по доброй воле, с радостью (что-либо делать) 2) быть довольным; успокоиться (напр., на достигнутом)
- 甘心什么意思：gānxīn ①愿意：～情愿。 ②称心满意：不拿到金牌决不～。