生气的韩文

• ━A) [동사] 화내다. 성내다.
  
  你别生气!;
  화내지 마라!
  
  你是生谁的气呀?
  너는 누구에게 화를 내고 있느냐? →[恼火(1)] [起性子] ━B) (shēngqì) [명사] 생기. 생명력. 활력.
  
  大地充满春天的生气;
  대지에는 봄날의 생기가 넘쳐흐른다

• "书生气" 韩文翻译 :    [명사] 선비 기질. 선비 냄새. 서생 티.书生气十足;ⓐ 선비 냄새를 심히 풍기다 ⓑ 정치성이 없이 일을 너무 단순히 보다
• "招人生气" 韩文翻译 :    사람의 화를 돋구다. 사람을 화나게 하다.
• "油田伴生气" 韩文翻译 :    [명사] 천연 오일 가스(oil gas). ＝[油气] [油田气]
• "生民" 韩文翻译 :    (1)[명사]【문어】 백성.(2)(Shēngmín) [명사] 생민. [시경(詩經) 대아(大雅)의 편명(篇名)](3)[동사]【문어】 백성의 생계를 세워 주다.生民欲宽;백성의 생계 문제는 (될수록) 관대하게 한다
• "生母" 韩文翻译 :    [명사] 생모. →[养母(1)]
• "生气岭站" 韩文翻译 :    생기령역
• "生殖腺" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 생식선. ＝[性腺]
• "生气的猫脸" 韩文翻译 :    뿌루퉁한 고양이
• "生殖细胞瘤" 韩文翻译 :    배아세포종
• "生水" 韩文翻译 :    [명사] 생수. 광천수. 냉수. →[开水]
• "生殖细胞" 韩文翻译 :    단상세포; 생식체
• "生油" 韩文翻译 :    [명사](1)(열처리 하지 않은) 생기름. 정제하지 않은 기름.(2)【오방언】【광동어】 땅콩기름. →[花生](3)【오방언】 (사용한 적이 없는) 새 기름.

• Mépé는 너무 화가 나서 '그 개를 죽일거야.'라고 말했다.
  梅培很生气，並說道：「我要宰了那条狗。
• 이렇게 얘기하니까 대중들이 화가 나는 거죠 안 그렇습니까
  普通人听到这个会生气，不是吗？但我没有。
• 당신이 화가 나 있으면 나는 당신을 위로해 준다.
  假如你生气，我会把安慰给你。
• 심리 협회는 분노를 피하는 5 가지 방법을 제안했습니다.
  心理学会提出了5 个避免生气的方法﹕
• ‘그 말을 듣고 화가 나며 그녀가 이렇게 말했다:
  A一听Y这样说自己就生气了，说：。
• 당신이 화가 나 있으면 나는 당신을 위로해 준다.
  如果你生气，我会把安慰给你。
• “ 내가 죽으면 너희에게 화가 미치지 않을 것이다.
  “等你死了後，我就不生气了。
• 당신이 화가 나면 내가 산책을 나가겠소" 라는 거였지요.
  我说：“你一生气就会赶我走的。
• 그러나 그녀가 올 때마다, 그녀는 우리에게이 화난 얼굴을줍니다.
  每次他回家，他都有一张脸，莫名其妙地生气。
• 나는 이란으로 돌아갈 수 없다는 사실에 화가 났다.
  我现在很生气，因为我不觉得我可以回到伊朗了。

• 生气的泰文
• 生气的英语：1.(因不合心意而不愉快) take offence; get angry; be offended with; be angry at; be in a rage with sb.; fall into a rage; fly into a passion; be in a passion; be cross with sb.; be furious at; be red [white] wit...
• 生气的法语：动 se mettre en colère;se fâcher 名 vie;vitalité;dynamisme~勃勃的人un homme dynamique
• 生气的日语：（1）腹が立つ.怒る. 惹 rě 人生气／腹を立てさせる. 他脸色阴沉 yīnchén ,不知在跟谁生气／彼はだれに腹を立てているのか,険しい表情をしている. 你还生他的气?／まだ彼のことを怒っているのか. 他好 hào 生气／彼はかんしゃく持ちだ. （2）生気.元気.活気. 生气勃勃 bóbó ／生気はつらつとしている.活気がみなぎっている. 这是个充满生气的青年团体／これは活気に満ちた若者のグ...
• 生气的俄语：[shēngqì] 1) сердиться; гневаться 2) жизненная сила [энергия]
• 生气的阿拉伯语：غاضب; غَاضِب;
• 生气的印尼文：marah; mengeram; panas hati; wajah marah;
• 生气什么意思：shēng qì 因不合心意而不愉快：孩子考试成绩很差，妈妈非常～│快去认个错吧，他还在生你的气呢！ ◆ 生气 shēngqì 生命力；活力：～勃勃│青年是最有～的。