生气的英文

• 1.(因不合心意而不愉快) take offence; get angry; be offended with; be angry at; be in a rage with sb.; fall into a rage; fly into a passion; be in a passion; be cross with sb.; be furious at; be red [white] with anger; be white with rage; thunder at a person; be in a thundering rage; be exasperated with a person; fly into a fury; be beside oneself with anger; boil with rage; be filled with fury; be burning with anger; be in a great rage; bristle with anger; make angry; be annoyed; be ruffled; be irritable; be fretful; irritate; be indignant at sth.; take sth. amiss; be incensed at; his back is up.; get one's back up; see red; give sb. a fit; have a fit; be in a huff; bridle with anger; be in a temper; set one's teeth on edge; cut up rough; crotchety; fly off the handle; go off the deep end; be mad about; make one's blood boil; go off the top; play sb. up; raise cain; take on; fire up
  短语和例子
  她有时无缘无故就生气。 she sometimes angers with little or no provocation.2.(生命力; 活力) life; vitality; breath; zap; vigour
  短语和例子
  充满生气 be full of vitality

• "伴生气" 英文翻译 :    a ociated gas; accompanying gas; associated dissolved gas; associated gas; associated-dissolved gas; combination gas
• "别生气" 英文翻译 :    no offence(no offense)
• "不生气" 英文翻译 :    not lose one's temper; unoffensive
• "初生气" 英文翻译 :    juvenile gas
• "对生气" 英文翻译 :    be cross with
• "发生气" 英文翻译 :    producer gas
• "很生气" 英文翻译 :    toburned up
• "激怒；生气" 英文翻译 :    irritate
• "撅嘴，生气" 英文翻译 :    pout
• "生气(对事)" 英文翻译 :    be angry at
• "生气, 发怒" 英文翻译 :    with tail out
• "生气, 活力" 英文翻译 :    animal spirits
• "生气, 活气" 英文翻译 :    breath of life
• "生气，发火" 英文翻译 :    lose one’s temper
• "生气；动怒" 英文翻译 :    lose one's temper
• "生气的" 英文翻译 :    anger; angry/mad; animate; cyanogenic; irritated; riley; snuffy; sulky; vexed
• "生气地" 英文翻译 :    with anger
• "生气率" 英文翻译 :    gas generating yield
• "使生气" 英文翻译 :    bait; disoblige; displease; fash; gall - calm / assuage; vex
• "书生气" 英文翻译 :    bookishness; a bookish approach; a bookish cast of mind 书生气十足 be bookish and naive; 不要书生气十足。 don't be so bookish and unrealistic
• "同生气" 英文翻译 :    cogenetic gas
• "为生气" 英文翻译 :    chafe under
• "未生气" 英文翻译 :    vapidly
• "再生气" 英文翻译 :    resurgent gases
• "生起一堆篝火" 英文翻译 :    light a bonfire
• "生气, 不高兴" 英文翻译 :    dudgeon

• She doesn't get cross, though, only bored .
  她不生气，只是厌烦罢了。
• His offhand manner put my back up .
  他那随随便便的样子我看着很生气。
• I had no spleen at the saucy rogue .
  我并没有跟那个无耻的流氓生气。
• But i was too angry and too sick .
  但是，那时我太生气，也太懊丧了。
• Everything gives umbrage to a tyranny .
  所有事情都使专制君主生气。
• This state of things is naturally embittering .
  这种情况当然令人生气。
• I should hate her to become cynical .
  看到她对什么都嘲笑我就生气。
• Don't be insulted because this is so short .
  别因为只有寥寥数语而生气。
• Her cheeky remarks really get up my nose !
  她那些不要脸的话真惹我生气！
• I had no spleen at the saucy rogue .
  我并没有跟那无耻的流氓生气。

• 生气的泰文
• 生气的法语：动 se mettre en colère;se fâcher 名 vie;vitalité;dynamisme~勃勃的人un homme dynamique
• 生气的日语：（1）腹が立つ.怒る. 惹 rě 人生气／腹を立てさせる. 他脸色阴沉 yīnchén ,不知在跟谁生气／彼はだれに腹を立てているのか,険しい表情をしている. 你还生他的气?／まだ彼のことを怒っているのか. 他好 hào 生气／彼はかんしゃく持ちだ. （2）生気.元気.活気. 生气勃勃 bóbó ／生気はつらつとしている.活気がみなぎっている. 这是个充满生气的青年团体／これは活気に満ちた若者のグ...
• 生气的韩语：━A) [동사] 화내다. 성내다. 你别生气!; 화내지 마라! 你是生谁的气呀? 너는 누구에게 화를 내고 있느냐? →[恼火(1)] [起性子] ━B) (shēngqì) [명사] 생기. 생명력. 활력. 大地充满春天的生气; 대지에는 봄날의 생기가 넘쳐흐른다
• 生气的俄语：[shēngqì] 1) сердиться; гневаться 2) жизненная сила [энергия]
• 生气的阿拉伯语：غاضب; غَاضِب;
• 生气的印尼文：marah; mengeram; panas hati; wajah marah;
• 生气什么意思：shēng qì 因不合心意而不愉快：孩子考试成绩很差，妈妈非常～│快去认个错吧，他还在生你的气呢！ ◆ 生气 shēngqì 生命力；活力：～勃勃│青年是最有～的。