疙疙瘩瘩的韩文

• [형용사]
  
  (1)울퉁불퉁하다. 울툭불툭하다.
  
  疙疙瘩瘩的手;
  (거칠고) 울툭불툭한 손
  
  路上净是石头子儿, 疙疙瘩瘩的, 不好走;
  길이 온통 자갈투성이라, 울퉁불퉁해서 가기 힘들다
  
  (2)까다롭다.
  
  这事情疙疙瘩瘩的, 办得很不顺手;
  이 일은 까다로워서 처리하기가 여간 어렵지 않다

• "疙瘩" 韩文翻译 :    (1)[명사] 종기. 부스럼.长了疙瘩;종기가 났다 ＝[疙疸](2)[명사] 덩어리. 덩이. 매듭.面疙瘩;수제비在绳上打了个疙瘩;끈에 매듭을 지었다 ＝[纥?(儿)(1)](3)[명사] 쉽게 해결되지 않은 문제. 응어리.心上的疙瘩早去掉了;마음속의 응어리가 벌써 가셨다(4)[양사]【방언】 덩어리. 덩이.一疙瘩石头;돌 한 덩이一疙瘩糕;떡 한 덩이(5)[형용사]【방언】 귀찮다. 성가시다.(6)[형용사]【방언】 비뚤어지다.她脾气当疙瘩;그녀는 성격이 상당히 비뚤어져 있다(7)[명사] 군중. 무리.人疙瘩一哄而散;군중들이 와 하고 흩어졌다(8)[명사] 곳.这疙瘩;이곳
• "坏疙疙儿" 韩文翻译 :    [명사]【욕설】 악질(惡質). 못된 놈.
• "仇疙瘩" 韩文翻译 :    [명사] 마음 속에 맺힌 응어리.
• "土疙瘩" 韩文翻译 :    ☞[土圪垯]
• "帽疙瘩" 韩文翻译 :    ☞[帽结(儿, 子)]
• "愁疙瘩" 韩文翻译 :    [명사] (마음속에 맺힌) 근심덩어리.
• "挤疙瘩" 韩文翻译 :    종기를 짜다.
• "挽疙瘩" 韩文翻译 :    매듭을 짓다.
• "树疙瘩" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 (나무의) 그루터기.
• "梨疙瘩" 韩文翻译 :    ☞[梨子]
• "毒疙瘩" 韩文翻译 :    ☞[毒疮(1)]
• "水疙瘩" 韩文翻译 :    [명사] 순무 괴근(塊根) 절임. ＝[水咯哒]
• "滚疙瘩" 韩文翻译 :    [동사] 한 덩어리가 되다.三个组滚疙瘩撤出去;삼개 조가 한 덩어리가 되어 철수하다 →[滚着疙瘩]
• "疙瘩肉" 韩文翻译 :    [명사] 혹처럼 튀어나온 근육.浑身疙瘩肉;전신의 근육이 혹처럼 튀어나왔다
• "白疙瘩" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 소름.胖pàng脸上起了一层小白疙瘩;통통한 얼굴에 소름이 쫙 돋았다
• "筋疙瘩" 韩文翻译 :    [명사]【북경어】(1)〈의학〉 나력(瘰癧). (결핵성 경부) 임파선염.(2)툭 불거진 근육.
• "糖疙瘩" 韩文翻译 :    [명사](1)눈깔사탕.(2)설탕 덩어리.
• "糟疙瘩" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 여드름. ＝[痤疮]
• "老疙瘩" 韩文翻译 :    [명사](1)오랜 응어리.解开老疙瘩;오랜 응어리를 풀다(2)【방언】 막내아들이나 딸. 막냇자식.
• "脓疙瘩" 韩文翻译 :    [명사] 부스럼. 종기.长脓疙瘩;부스럼이 생기다
• "谜疙瘩" 韩文翻译 :    [명사] 수수께끼(같은 일).解开谜疙瘩;수수께끼를 풀다. 의혹을 풀다
• "酱疙瘩" 韩文翻译 :    [명사] 순무장아찌. ＝[酱咯哒]
• "面疙瘩" 韩文翻译 :    [명사] 수제비.
• "冰疙瘩儿" 韩文翻译 :    [명사] 싸락눈.下小冰疙瘩儿;싸락눈이 내리다
• "疙渣儿" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[疙痂(儿)](2)【방언】 누룽지.
• "疙" 韩文翻译 :    →[疙疤] [疙瘩] [疙痂(儿)] [疙腻] [疙秃] [疙渣儿]

• 疙疙瘩瘩的泰文
• 疙疙瘩瘩的英语：[口语] (不平滑; 不顺利) rough; knotty; bumpy
• 疙疙瘩瘩的日语：（疙疙瘩瘩的）〈口〉でこぼこしているさま.（物事が）順調にいかないさま.▼“疙里疙瘩 gēligēdā ”ともいう. 路上净是石头子儿,疙疙瘩瘩的／道は石ころだらけで,でこぼこしている. 他们关系总是疙疙瘩瘩的／彼らの間柄はどうもぎくしゃくしている.
• 疙疙瘩瘩的俄语：pinyin:gēgedādā 1) покрытый прыщами (кочками); неровный, ухабистый (о дороге); трястись на кочках 2) перен. запинаясь, с запинками
• 疙疙瘩瘩什么意思：gē gedādā （～的）不平滑；不顺利：路上净是石头子儿，～的，不好走ㄧ这事情～的，办得很不顺手。也说疙里疙瘩。